A WELL-DEVELOPED на Русском - Русский перевод

• хорошо развитой
• развитой
• хорошо разработанным
• хорошо развита
• хорошо развитую
• хорошо развитый
• хорошо развитая
• высокоразвитой

Примеры использования A well-developed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The area has a well-developed logistic network.
Имеющий прекрасно развитую логистическую сеть.

The overview of higher education institutions and programs points to a well-developed educational system.
Обзор высших учебных заведений и программ указывает на хорошо развитую систему образования.

A well-developed commercial communications infrastructure;
Хорошо развитая инфраструктура коммерческой связи;

The caudal fin is fairly high with a well-developed lower lobe.
Хвостовой плавник довольно высок, с хорошо развитой нижней лопастью.

A well-developed and refined Internet web site.
Тщательно разработанный и усовершенствованный интернетовский web- сайт.

Israel is a democracy, with a well-developed legal system.
Израиль-- это демократическая страна с хорошо развитой правовой системой.

A well-developed entrepreneurial sector is the basis of any economy.
Развитый предпринимательский сектор- это основа экономики любой страны.

Liechtenstein is a welfare State with a very high standard of living and a well-developed social net.
Лихтенштейн является социальным государством с очень высоким уровнем жизни и хорошо развитой сетью социальной защиты.

However, It has a well-developed undercoat that helps to withstand the cold.
Однако у нее хорошо развит подшерсток, что помогает ей выдерживать холода.

UNLB provides a state-of-the-art ICT environment, with access to a well-developed commercial communications infrastructure.
БСООН обеспечивает самую современную инфраструктуру ИКТ, подключенную к хорошо развитой инфраструктуре коммерческой связи.

The University has a well-developed social infrastructure for students' living premises.
Университет имеет развитую социальную инфраструктуру студенческого жилья.

Our company has strong financial strength, advanced equipment and a well-developed mechanical research center.
Наша компания имеет сильную финансовохозяйственную прочность, предварительное оборудование и хорошо развитую механическую научно-исследовательский центр.

A well-developed national QI should reach beyond lead industries and sectors.
Развитая национальная СКК должна охватывать не только ведущие отрасли и секторы экономики.

The apartment has a separate kitchen, indoor courtyard, a well-developed social infrastructure and service system.
Квартира располагает отдельной кухней, закрытым двором, хорошо развитой социальной инфраструктурой и системой обслуживания.

Australia has a well-developed regulatory regime for the transport of dangerous goods.
Австралия имеет хорошо разработанный регламентационный режим перевозки опасных грузов.

In the Sudan, internally displaced persons are also often unprotected and in need, while refugees can have access to a well-developed international system of protection and assistance.
В Судане перемещенные внутри страны лица также нередко не имеют защиты и живут в нужде, в то время как беженцы имеют доступ к развитой международной системе защиты и помощи.

For instance, it has a well-developed and technically advanced telecommunications network.
Например, она располагает хорошо развитой и технически совершенной системой связи.

For the Muslim and Orthodox religious communities, there would be no problem, as they both had a sufficiently large membership and a well-developed administrative structure.
Для мусульманских и православных религиозных общин проблем не возникнет, поскольку они имеют достаточно большое количество членов и хорошо развитую административную структуру.

Burgas has a well-developed public transport system consisting of buses and trolleybuses.
Бургас имеет хорошо развитую систему общественного транспорта, состоящую из автобусов и троллейбусов.

The region's central banks have tended to invest their growing savings and foreign exchange reserves in United States Treasury bills owing to the lack of a well-developed regional architecture.
Центральные банки региона, как правило, инвестируют свои растущие сбережения и запасы иностранной валюты в казначейские векселя Соединенных Штатов Америки ввиду отсутствия развитой региональной архитектуры.

Establishing a well-developed scientific and experimental regional base in the areas of specialization;
Создание в регионе развитой научной и экспериментальной базы по направлениям специализации;

The host institution must also be able to meet the challenge of appraising projects and programmes in the field of desertification where it will benefit from a well-developed institutional knowledge base and extensive field experience in the area of rural development and dryland management.
Принимающее учреждение должно быть также в состоянии справиться с задачей оценки проектов и программ в области опустынивания; в этих целях оно сможет воспользоваться хорошо разработанной институциональной системой знаний и накопленным на местах обширным опытом в области развития сельских районов и управления засушливыми районами.

They have a well-developed endoplasmic reticulum and Golgi apparatus to fulfill their function.
Они имеют хорошо развитые эндоплазматический ретикулум и аппарат Гольджи для выполнения своих функций.

Liechtenstein is a welfare State with a very high standard of living and a well-developed social network as well as one of the lowest shares of low-income households in Europe.
Лихтенштейн является социальным государством с очень высоким уровнем жизни и хорошо развитой сетью социального обеспечения, а также одной из самых низких в Европе долей домохозяйств, имеющих низкий доход.

Lack of a well-developed collaborative regional network to support region-wide monitoring and research.
Отсутствие хорошо развитой совместной региональной сети для поддержки мониторинга и исследований на уровне региона.

The alternative to an electronic database is a well-developed manual system, which provides essentially the same information.
Альтернативой электронной базе данных является хорошо развитая неавтоматизированная система, которая по сути предоставляет ту же информацию.

A well-developed domestic amphetamine-type stimulant manufacturing capability has shown itself to be adaptive and responsive to demand.
Хорошо развитый потенциал внутреннего производства стимуляторов амфетаминового ряда оказался весьма гибким и способным реагировать на спрос.

The complex offers its guests and residents a well-developed internal infrastructure, with several swimming pools, a parking lot, 24-hour security.
Комплекс предлагает своим гостям и резидентам хорошо развитую внутреннюю инфраструктуру, с несколькими бассейнами, зоной парковки, круглосуточной охраной.

A well-developed and supported financial system should improve the efficiency of financing decisions, favoring a better allocation of resources and thereby economic growth.
Хорошо развитая и устойчивая финансовая система должна повысить эффективность финансовых решений в пользу лучшего распределения ресурсов и, тем самым, обеспечить экономический рост.

To benefit from liberalization measures, for example, a well-developed private sector was needed, which many developing countries did not have.
К примеру, для того, чтобы можно было воспользоваться преимуществами мер либерализации, необходим хорошо развитый частный сектор, который отсутствует во многих развивающихся странах.