ACCUMULATED EXPERIENCE на Русском - Русский перевод

• накопленный опыт
• накоплен опыт
• наработанный опыт
• накопившийся опыт
• накопленного опыта
• накопленным опытом
• накопленному опыту
• накопление опыта

Примеры использования Accumulated experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

BlackBerry KEYone- Accumulated experience BlackBerry.
BlackBerry KEYone- Накопленный опыт BlackBerry.

Accumulated experience and knowledge in an individual.
Наработан опыт и знания по индивидуальному подходу.

In turn, we are ready to help them in this, transferring the accumulated experience.
В свою очередь мы готовы помогать им в этом, передавая накопленный опыт.

The solution accumulated experience of leading milk plants of Ukraine.
Решение накопило опыт ведущих молокозаводом Украины.

With the development of technology, research personnel accumulated experience and user's feedback.
С развитием технологий, научных кадров накоплен опыт и обратную связь пользователя.

Accumulated experience in responsible leadership and social interaction.
Накопление опыта ответственного лидерства и социального взаимодействия.

Further reviewing and analysing the accumulated experience of countries and various agencies.
Продолжение обзора и анализа опыта, накопленного странами и различными учреждениями.

Accumulated experience from APCO's immensely successful Chairbag Intergal was implemented into the RITMA.
Весь накопленный опыт был воплощен в подвесной системе RITMA.

Probably, the“traditional German quality” and the accumulated experience of the manufacturer are having an effect.
Наверное,« традиционное немецкое качество» и накопленный опыт производителя.

Use the accumulated experience of farmers of the USA- the country which is agricultural market leader.
Используйте наработанный опыт аграриев США- страны- лидера агрорынка.

We have developed a methodology and now have a massive data base of our accumulated experience and cases.
М етодология наработана, есть огромная база исследований, накопленного опыта и кейсов из практики.

The accumulated experience allows the company to operate in multiple fields.
Приобретенный за это время опыт позволяет Фирме успешно работать в многочисленных областях.

We must actively involve the experience of foreign partners, study the accumulated experience in Russia.
Мы должны активно привлекать опыт зарубежных партнеров, изучать накопленный опыт в России.

Provide advice based on the accumulated experience and ideas on which things to pay attention.
Предоставление консультаций на основе накопленного опыта и идей, на которые стоит обратить внимание.

Accumulated experience of cooperation allows us to go to a systematic interaction, according to terms of reference approved.
Накопленный опыт сотрудничества позволяет перейти к систематическому взаимодействию, согласно утвержденному техническому заданию.

I can not share in a short article all the accumulated experience, but nevertheless try to point out the key moments….
Я не могу передать в короткой статье весь накопившийся опыт, но тем не менее попытаюсь указать на ключевые моменты.

Our accumulated experience is rather small, but in this message we would like to share it with readers.
Наш накопленный опыт достаточно мал, однако в этом сообщении мы хотели бы им поделиться с читателями.

The network is still very young, but given the participants' accumulated experience and reputation, it has a very impressive potential.
Сеть пока еще очень молодая, но с учетом накопленного опыта и репутации ее участников, у нее большой потенциал.

The accumulated experience helps us to provide the special attention for clients, requiring maximum of privacy.
Имеем накопленный опыт и уделяем особое внимание такой особой категории клиентов, требующей максимальной конфиденциальности.

Investigation of complicated cases may be deferred until the competition culture and accumulated experience are more conducive to their conduct.
Расследование сложных дел можно отложить до тех пор, пока не сформируется культура конкуренции и не будет накоплен опыт, облегчающие работу с ними.

The degree project combines accumulated experience, so graduates can demonstrate their achieved level.
Итоговый проект объединяет накопленный опыт с целью демонстрации достигнутого уровня выпускника.

Assisting interested Parties with the development of proposals to be submitted to donor countries and aid institutions and documenting and sharing accumulated experience with the Parties.
Оказание помощи заинтересованным Сторонам в разработке предложений, которые будут представлены странам- донорам и учреждениям по оказанию помощи, а также документирование и распространение накопленного опыта среди Сторон.

He will share the accumulated experience to Ukrainian agrarians at the conference on 16-17 March.
Накопленным опытом американский эксперт поделится с украинскими аграриями на конференции 16- 17 марта.

Second, the conclusion of the landmine Protocol to the Convention and amendments to it have taken into account both humanitarian concerns and security interests and have accumulated experience in this regard.
Во-вторых, при заключении Протокола к Конвенции о наземных минах и внесении поправок в него были приняты во внимание как гуманитарные озабоченности, так и интересы безопасности и был накоплен опыт в этой связи.

Nevertheless, accumulated experience shows that this requirement is not essential to the identity of a mercenary act.
Тем не менее накопленный опыт свидетельствует о том, что речь не идет о вопросе, имеющем отношение к личности наемника.

Thus, KTZ was assured that the Chinese side expressed interest in implementing logistics projects on the SEZ"Khorgos- Eastern Gate", using the latest technical equipment, accumulated experience and advanced technologies.
Так, в КТЖ заверили, что китайская сторона выразила заинтересованность в реализации логистических проектов на СЭЗ« Хоргос- Восточные ворота», используя новейшее техническое оборудование, наработанный опыт и передовые технологии.

Through its membership and accumulated experience, the Conference has an advantage over any other negotiating body in this field.
Благодаря своему членскому составу и накопленному опыту, Конференция имеет преимущество перед любым другим переговорным органом в этой сфере.

The accumulated experience in inter-State cooperation allows for further improvement in the documents devoted to the renaming of geographical names.
Накопленный опыт межгосударственного сотрудничества позволяет и далее совершенствовать выпуск документов, посвященных переименованию географических объектов.

Today, high quality of the production, advanced technologies accumulated experience and professionalism made the brand«EUROSHPON-SMYGA» knowable and known worldwide.
Сегодня же, высокое качество, передовые технологии и накопленный опыт и высокий профессионализм сделали бренд« ЕВРОШПОН- СМЫГА» узнаваемым и известным в мировых масштабах.

Its accumulated experience had made UNIDO a strategic partner in defining and implementing industrial policies and building national capacities in most of the countries of the Group.
Благодаря накопленному опыту ЮНИДО стала стратегическим партнером в вопросах определения и осуществления промышленной политики и создания национального потенциала в большинстве стран Группы.