ACCURACY OF THE INFORMATION на Русском - Русский перевод

• точность информации
• достоверность информации
• достоверность сведений
• точностью сведений
• точности информации
• правильность информации

Примеры использования Accuracy of the information на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, the accuracy of the information cannot be independently confirmed.
Однако достоверность сведений не может быть подтверждена.

Users are responsible for the truthfulness and accuracy of the information given.
Пользователь несет ответственность за достоверность и точность информации.

For the accuracy of the information you need to indicate when booking your flight details.
Для точности информации необходимо при бронировании указать данные вашего рейса.

The authors are responsible for the accuracy of the information contained in the articles.
За достоверность сведений, изложенных в статье, несет ответственность автор.

The accuracy of the information provided in informal consultations seemed to vary.
Как представляется, точность информации, представляемой в ходе неофициальных консультаций, может варьироваться.

The member is responsible for the accuracy of the information specified in the PINS profile.
За достоверность информации, указанной в профиле PINS.

Contact a loan officer or deposit expert serving you and check the accuracy of the information.
Свяжитесь с кредитным специалистом или специалистом по работе с депозитами, обслуживающим Вас и проверьте достоверность информации.

Organizers guarantee the accuracy of the information about the objects that are listed in the auction booklet.
Устроители( организаторы) гарантируют достоверность сведений о предметах, указанных в предаукционном буклете.

MAGNETROL makes no warranty with respect to the accuracy of the information in this manual.
Компания MAGNETROL не дает гарантий в отношении точности информации, приведенной в данном руководстве.

The Board proposed to verify the accuracy of the information on the acknowledgement of the transfer of the assets of UNTAC which it had recently received from the Administration.
Комиссия предлагает проверить точность информации о подтверждении передачи активов ЮНТАК, недавно полученной от администрации.

ABBYY does not take any responsibility for the accuracy of the information present on this site.
Компания ABBYY не несет ответственности за точность информации, представленной на вышеперечисленных сайтах.

If any questions arise concerning the accuracy of the information presented by the translated verison of the website, please refer to the English version of the website, which is the official version.
При возникновении вопросов относительно точности информации на переведенной версии веб- сайта, пожалуйста, обращайтесь к английской версии сайта, которая является официальной.

Proceq SA makes no warranties and excludes all liability as to the completeness and/or accuracy of the information.
Proceq SA не принимает на себя гарантий и не несет ответственности относительно полноты и/ или точности сведений.

The applicant shall be responsible for the accuracy of the information provided in the ap-plication file.
Заявитель несет ответственность за достоверность сведений, указанных в материалах заявки.

When an assessment parameter exceeds the agreed threshold, the national correspondent should check the accuracy of the information.
В тех случаях, когда оценочный параметр превышает установленное по- роговое значение, национальному корреспонденту следует проверить точность информации.

No responsibility can be taken for the accuracy of the information in the documents.
Секретариат не может взять на себя ответственность за точность информации, представленной в документах.

The organizers guarantee the accuracy of the information about the objects mentioned in the pre-auction booklet.
Организаторы гарантируют достоверность сведений о предметах, указанных в предаукционном буклете.

UNESCO IITE makes every effort to ensure, but does not guarantee, the accuracy of the information on its web site.
ИИТО ЮНЕСКО делает все возможное, чтобы обеспечить достоверность информации на своем сайте, но не может этого гарантировать.

The Meeting discussed how the accuracy of the information provided by Member States could be ensured.
Участники Совещания обсудили вопрос о том, как можно обеспечить достоверность информации, представляемой государствами- членами.

Nevertheless, we will not assume any liability or responsibility for the topicality, completeness and accuracy of the information on all of the webpages.
Тем не менее, мы не несем ответственности за актуальность, полноту и правильность информации всех страниц сайта.

The applicant is responsible for the accuracy of the information contained in the notification and/ or the documents attached to the notification.
Ответственность за достоверность сведений, содержащихся в уведомлении и( или) прилагаемых к уведомлению документах, несет заявитель.

The Maldives has been challenging the suitability of the criteria and the accuracy of the information used to judge its performance.
Мальдивские Острова оспаривают применимость этих критериев и достоверность информации, используемой для оценки достигнутых страной результатов.

The author is responsible for the accuracy of the information, the accuracy of quotations and references to official documents and other sources.
При этом автор отвечает за достоверность сведений, точность цитирования и ссылок на официальные документы и другие источники.

Mövenpick Hotels& Resorts takes the utmost care to assure the accuracy of the information published on this website.
Компания Mövenpick Hotels& Resorts принимает все разумные меры, чтобы обеспечить точность информации, которая публикуется на данном веб- сайте.

While every effort is made to ensure the accuracy of the information provided on the website, Vogel's shall not be held responsible for any errors.
Хотя компания делает все возможное, чтобы обеспечить точность информации, представленной на веб- сайте, она не несет ответственности за любые возможные ошибки.

Good Group management requires that each employee, at whatever level, take the greatest care in ensuring the quality and accuracy of the information he or she transmits within the Group.
Для эффективного управления Группой необходимо, чтобы каждый, вне зависимости от уровня иерархии, тщательнейшим образом следил за качеством и точностью сведений, передаваемых внутри Группы.

We make no warranties or assurances as to the accuracy of the information contained in the Training Materials or information generated by the App.
Мы не даем никаких гарантий или заверений относительно точности информации, содержащейся в обучающих материалах или информации, полученной в результате работы с Приложениями.

In the analysis it was observed that the instrument adopted at the hospital calculates the costs through a non-complex system which reduces the accuracy of the information used in the decision-making process.
При анализе было отмечено, что документ, принятый в больнице очищает затраты за счет системы не сложной, что снижает точность информации, используемой в процессе принятия решений.

The customer(advertiser) is solely responsible for the accuracy of the information and material legality, which he offers to place on the Web-portal.
Заказчик( рекламодатель) несет полную ответственность за достоверность информации и легальность материалов, которую он предоставляет для размещения на Портале.

Land Rover has made every effort to ensure the accuracy of the information contained in this site.
Компания Land Rover прилагает все усилия, чтобы обеспечить достоверность информации, содержащейся на данном веб- сайте.