ACTIVATION PROCESS на Русском - Русский перевод

• процесс активации
• процесса активирования
• процесса активации

Примеры использования Activation process на Английском языке и их переводы на Русский язык

We now come to the activation process page.
Мы подошли к процессу активации вашей страницы.

Activation process is simple and it's described here.
Процесс активации очень прост и описан здесь.

Click on the Activate button to complete the activation process.
Нажмите кнопку« Активировать», чтобы завершить процесс активации.

Repeat the activation process as described here.
Повторите процесс активации, описанный здесь.

Then click on the button below and start the activation process now!
Тогда кликните на зеленую кнопку и стартуйте процесс активирования!

The activation process is quite simple, but requires careful attention to itself.
Процесс активации достаточно прост, но требует к себе внимательного отношения.

Prospect entities: with current status in the activation process.
Будущие предприятия: с указанием актуального состояния в процессе активирования.

Entered during ID Check activation process at LPB Internet bank.
Вводится во время процесса активизации Mastercard Identity Check в Интернет- банке LPB.

Once pasted, click the‘Activate' button to complete the activation process.
После вставки нажмите кнопку« Активировать», чтобы завершить процесс активации.

Activation process improvement: activation wizard, serial numbers;
Улучшение процесса активации: мастер активации, использование серийных номеров;

We collect system information during the desktop product activation process.
Мы собираем сведения о системе в процессе активации продукта для настольных компьютеров.

The automatic announcement, confirm the activation process by tapping the number 1 in your phone.
Автоматическое объявление, подтвердить процесс активации, нажав номер 1 в вашем телефоне.

Once pasted, click the‘Register Now'button to complete the activation process.
После вставки, нажмите кнопку« Регистрация» сейчас кнопку, чтобы завершить процесс активации.

This activation process then constitutes a flow bringing Nr from this origin into a nitrogen budget.
Затем этот процесс активации образует поток, переносящий Nr из места своего происхождения в азотный баланс.

Once pasted, click the‘Register Driver Reviver Now'button to complete the activation process.
После вставки, нажмите кнопку« Регистрация Driver Reviver Теперь‘, чтобы завершить процесс активации.

Instant issuing easy and simple activation process, no credit application, no pledging or collateral process..
Мгновенный выпуск: простой процесс активации карты, отсутствие кредитных заявок и залога.

They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process.
Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации.

IntroductionBefore System Configuration 3 To begin the activation process, press the"Activate server" button on the Quick Command panel.
Чтобы начать процесс активации, необходимо нажать кнопку" Активировать сервер" в панели быстрых команд.

Upon the activation process, your mobile internet traffic will be automatically filtered by the system for unwanted content.
После процесса активации, мобильный трафик будет автоматически фильтроваться системой, защищая ребенка от нежелательного контента.

Activation- if you have applied an activation code to activate the application, but the activation process has not been finalized yet.
Активация- если вы применили код активации для активации программы и процесс активации еще не закончен.

In order to start the activation process you should press the"Activate server" button located in the upper part of the tab.
Для того чтобы начать процесс активации, необходимо нажать кнопку" Активировать сервер", расположенную в верхней части вкладки.

Therefore, please check that your Internet connection is working and that the activation process is not being blocked by antivirus software or a firewall.
Поэтому, пожалуйста, проверьте подключение к Интернету и что процесс активации не блокируется антивирусным программным обеспечением или брандмауэром.

In the event that the activation process is not completed, The Stars Group reserves the right to suspend all activities on the account until the account details are verified.
Если процесс активации не завершен, Stars Group сохраняет за собой право заблокировать любую активность учетной записи, пока ее данные не будут проверены.

If you don't have internet access or when an error occurs during the activation process, an error message is displayed allowing you to do a manual activation..
Если у вас нет доступа к Интернету или если во время процесса активации произошла ошибка, появится сообщение об ошибке, позволяющее вам выполнить ручную активацию..

Examined the activation process in the ultrasonic field create conditions for the atomic and molecular interaction of the metal melt and non-metallic rigid tela.
Рассмотренные процессы активации в ультразвуковом поле создают условия для межатомного и межмолекулярного взаимодействия металлического расплава и неметаллического твердого тела.

When activating a Private Server License, you must repeat the activation process for each supported release of Altium NEXUS that you wish the license to serve.
При активации лицензии Private Server необходимо повторить процесс активации для каждой поддерживаемой версии Altium NEXUS, которую вы хотите лицензировать.

The activation process of trading instruments is described step-by-step in the article How to Activate Trading Instrument for the iPA-Manager Account on the UBK Markets info website.
Процесс активации торговых инструментов пошагово представлен в статье Как активировать торговые инструменты для счета« iPA- Управляющий» на сайте UBK Markets info.

In winter we need medicines for disease prevention, strengthen the immune system activation process to lay the groundwork for reducing the number of relapses of chronic diseases.
В зимний период нам нужны медицинские препараты для профилактики заболеваний, активации процессов укрепления иммунитета, чтобы заложить основу для уменьшения количества рецидивов хронических заболеваний.

The ColorMunki activation process is designed to allow the software to connect to the hardware device when first using on designated computer station, and does not require an internet connection.
Процесс активации ColorMunki позволяет программное обеспечение для подключения к аппаратного устройства, когда впервые на места для компьютерной станции и не требует подключения к Интернету.

The main advantage of the base unit for the integrated activation of the fuel mixture is the formation of the activation process in both of the main sections on the basis of the principle of Bernoulli;
Основным базовым преимуществом устройства для комплексного активирования топливной смеси является формирование процесса активирования в обоих основных секциях на базе принципа Bernoully;