Examples of using Activation process in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The activation process is not immediate.
Instructions appear that will guide you through the activation process.
You can cancel the activation process by clicking the"Cancel"-button.
Du kan avbryta aktiveringen genom att klicka på"Avbryt"-knappen.Click on the Activate button to complete the activation process.
Klicka på knappen Aktivera för att slutföra aktiveringsprocessen.The activation process takes 48 hours
Aktiveringsprocessen tar 48 timmarNow click the Active Now button to complete the activation process.
Klicka nu på knappen Aktiv nu för att slutföra aktiveringsprocessen.You can cancel the activation process by clicking the"Cancel"-button at any time.
Du kan närsomhelst avbryta aktiveringsförloppet genom att klicka"Avbryt".follow the prompts to complete the activation process.
följ anvisningarna för att slutföra aktiveringsprocessen.Users are guided through the activation process with the built-in Setup Assistant.
Den inbyggda inställningsassistenten vägleder användarna genom aktiveringsprocessen.Request Code: means an alphanumeric code used during an Activation process.
Beställningskod: innebär en alfanumerisk kod som används under Aktiveringsprocessen.This activation process occurs at various different sites,
Denna processaa aktivering uppstår på olika olika platser,Step I will focus on optimizing the activation process of the different clays.
Steg I kommer att fokusera på att optimera aktiveringsprocessen för de olika lerorna.the next step is to complete the activation process.
är nästa steg att slutföra aktiveringsprocessen.Made sure to include your name as my technician in the activation process and will sing your praises to anyone else you might.
Såg till att inkludera ditt namn som min tekniker i aktiveringen och kommer att sjunga ditt lov till någon annan du kanske.Once pasted, click the‘Activate' button to complete the activation process.
När du har klistat in klickar du på knappen Aktivera för att slutföra aktiveringsprocessen.As part of the installation or activation process, you need to create one by providing your name, email address, and a password.
Kontot måste skapas som en del av installations- eller aktiveringsprocessen genom att ange namn, e-postadress och ett lösenord.Once pasted, click the‘Register Now' button to complete the activation process.
När du klistat in klickar du på knappen”Registrera nu” för att slutföra aktiveringsprocessen.If, for some reason, the activation process stops after you have provided the basic PIN(PIN1) and before providing the signature PIN(PIN2), the program will not restart the activation process automatically.
Om aktiveringen av någon orsak avbryts efter att den grundläggande koden(PIN1) har getts och före signaturkoden(PIN2) har getts, startar inte programmet längre aktiveringen på nytt automatiskt.Once pasted, click the‘Register Now' button to complete the activation process.
När klistras in, klicka på”Registrera Driver Updater nu” för att slutföra aktiveringsprocessen.Conditionality of benefit receipt linked to participation in the activation process is a clear example of this co-operation.
Ett tydligt exempel på detta samarbete är att förutsättningen för att man ska få bidrag är att man deltar i aktiveringsprocessen.remember the instruction of the activation process.
kom ihåg instruktionen av aktiveringsprocessen.I don't know if you sent me the email in response to my serial number/activation process or my comment on Facebook.
Jag vet inte om ni skickade mig mail som svar på mitt serienummer/ aktiveringsprocessen eller min kommentar på Facebook.can't connect to the servers for activation process.
kan inte ansluta till servrarna för aktivering proccess.Once pasted, click the‘Register Driver Reviver Now' button to complete the activation process.
När klistras in, klicka på”Registrera dig nu” för att slutföra aktiveringsprocessen.there is also the activation process.
finns det också aktiveringsprocessen.You will receive an email from Opel- simply click on the link to complete the activation process.
Du kommer att få ett mejl från Opel- klicka bara på länken för att slutföra aktiveringsprocessen.choose Activation Help when the activation process begins.
välj Aktiverings-hjälp när aktiveringsprocessen startar.the OnStar Services(including emergency response) may be temporarily interrupted during the activation process.
kan OnStar-Tjänsterna(inklusive akut hjälp) tillfälligt avbrytas under aktiveringen.The InControl Touch Map Updater uses your VIN to authorise a non-transferable licence for the use of maps on your vehicle during the activation process.
InControl Touch Map Updater använder ditt VIN för att auktorisera en icke-överförbar licens för användning av kartor i ditt fordon under aktiveringsprocessen.to the respective service providers as part of the activation process.
till respektive tjänsteleverantörer som en del av aktiveringsförloppet.
