ADMINISTRATE на Русском - Русский перевод

• администрировать
• управлять
• администрированию

Примеры использования Administrate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forget the pig. Administrate the family!
Забудь о свинье- займись семьей!

Administrate MySQL Databases With Ease Using a Graphical Interface.
Управление базами данных MySQL с помощью простого графического интерфейса.

How to delete or administrate Cookies.
Как удалить или управляющим Cookies.

We administrate approximately 200 servers and 15 workstations running Debian.
Мы администрируем около 200 серверов и 15 рабочих станций, которые работают под управлением Debian.

Log in to view your stats and administrate your account.
Войдите для просмотра статистики и редактирования вашего аккаунта.

Do you have to administrate a computer lab or a whole school network?
Вам приходится администрировать компьютерную лабораторию или сеть всей школы?

Current account is a banking tool that offers you the possibility administrate your money easily and efficiently.
Текущий счет это банковский продукт, с помощью которого вы можете распоряжаться своими деньгами легко и эффективно.

The cemetery is administrated by the Ministry of National Defense.
Кладбище находится в ведении Министерства обороны страны.

As part of the project eKassir Monitoring uses and allows to remove administrate a network of self-service kiosks.
Также в рамках проекта используется ПО eKassir Monitoring которое позволяет удаленно управлять сетью платежных киосков.

Do you have to administrate a computer lab or a whole school network?
Вы занимаетесь администрированием компьютерной лаборатории или целой школьной сети?

We offer a range of well-known control panel applications so you can easily administrate the server, such as CPanel, ISPManager, DirectAdmin, Plesk.
Мы предлагаем ряд известных панелей управления, позволяющих легко администрировать сервер, таких как CPanel, ISPmanager, DirectAdmin, Plesk.

They will administrate these groups, answer visitors' requests or just view them.
Они будут администрировать данные группы, отвечать на запросы посетителей или только просматривать поступающие заявки.

With me-- he works with me in that I administrate his work environment, yes.
Со мной… он работает со мной, и я руковожу его работой, да.

If you have to administrate them as injections, the top dose for Primobolan(Methenolone Acetate) injection is 350-600 mg/week for men.
Если вы должны управлять они как впрыски, то верхняя доза для впрыски Примоболан( ацетата Метенолоне) 350- 600 мг/ век для людей.

Since December 27, the Institute has been transferring all administrated third-level domains to RU-CENTER support.
С 27 декабря институт передает все администрируемые домены третьего уровня на сопровождение RU- CENTER.

The"Administrate all mailboxes" permission allows/prohibits user/groups to edit the settings of all mailboxes added to the system.
Право" Администрирование всех почтовых ящиков" разрешает/ запрещает редактировать настройки всех почтовых ящиков, заведенных в системе.

One P-4 Public Health Officer post to coordinate and administrate all activities of a proposed public health and infectious disease section;
Одна должность специалиста по здравоохранению( С4), отвечающего за координацию и направление всех мероприятий секции здравоохранения и инфекционных заболеваний;

The company will install servers and the software required to compile the database on employees, keep tabs on and administrate their working hours.
Компания произведет монтаж серверов и внедрит программное оборудование, которое необходимо для создания базы данных по сотрудникам предприятия, по учету и администрированию их рабочего времени.

Alternatively, you can also administrate this drug solution through the nose-stomach tube.
Альтернативно, вы можете также управлять это решение лекарства через трубку нос- живота.

The agreement was added to the agenda of the 1962 United Nations General Assembly and precipitated General Assembly resolution 1752(XVII) granting the United Nations authority to occupy and administrate West New Guinea.
Соглашение было добавлено к повестке дня Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 1962 года и ускорило резолюцию 1752( XVII) Генеральной Ассамблеи, в соответствии с которой полномочия Организации Объединенных Наций занимают и управляют Западной Новой Гвинеей.

It's not important, you will be fill up and administrate yourself to your future project, or to bespeak this service in a specialized studio.
Не важно, будете вы сами наполнять и администрировать ваш будущий проект или заказывать данную услугу в специализированной студии.

This directive challenges you to continue your life beyond this world into the higher worlds and realms of the multiverse where you will learn and experience things your imagination has no reference for-experiences of such beauty and sublime grandeur-having personal relationships with myriads of diverse creatures that populate and administrate this master universe-the very experiences that will finally bring you across the universes of time and into the presence of the Creator Himself.
Эта директива бросает вам вызов, чтобы вы продолжили свою жизнь за пределами этого мира в высших мирах и сферах многих вселенных, где вы будете учиться, и испытывать такие вещи, о чем ваше воображение не имеет ни малейшего представления- испытывать такую красоту и возвышенное величие- иметь личные отношения с мириадами разнообразных существ, которые населяют и управляют этой большой вселенной- тот самый жизненный опыт, который, в конечном итоге, пронесет вас через вселенные времени и доставит в присутствие Самого Творца.

Enable the NGOs to generate, elaborate, administrate and evaluate social projects with big institutions, as LGW, CDI, Sebrae, amongst others;
Предоставление НПО возможностей разрабатывать, подготавливать, управлять и оценивать социальные проекты с участием крупных учреждений, таких, как ЛДВ, Комитет за демократизацию информационных технологий( КДИТ), СЕБРАЕ и т.

I had to administrate a forum some years ago, and then had a chance to personally"enjoy" all that foolishness because I configured it with"zero moderation" at first….
Мне приходилось быть администратором форума несколько лет назад и тогда я смог полностью насладиться подобной глупостью, так как сначала в настройках я указал" ноль модерации", но это было плохой идеей.

The ONET software is a web based application to setup, administrate and control a network of FT-NIR instruments from anywhere in the world.
Программное обеспечение ONET- это web приложение для установки, администрирования и контроля FT- NIR спектрометров, объединенных в единую сеть, из любой точки мира.

In particular, States should take all necessary legislative and administrate measures to make civil society participation in decision-making more effective, in particular by allowing more direct democracy through the instruments of popular initiative, referenda, recall and impeachment.
В частности, государства должны принять все необходимые законодательные и административные меры для повышения эффективности участия гражданского общества в принятии решений, среди прочего, путем расширения прямой демократии с помощью народных инициатив, референдумов, механизмов отзыва и отрешения от должности.

They put researchers with similar interests together for one research project, administrate programs for temporary employment, organize student work international conferences.
ORAU организует групповые проекты, объединяющие исследователей с похожими интересами; осуществляет программы временной занятости для студентов; проводит международные студенческие конференции.

The State Administration for Religious Affairs said,"The government only administrate religious affairs related to state and the public interests and will not interfere in the pure internal religious affairs.
Государственное управление по делам религий заявило, что« правительство только администрирует религиозные дела, связанные с государственными и общественными интересами, и не будет вмешиваться в чисто внутренние религиозные дела».

Job description: Bachelor of Technics and Technology must be able to design different components of information systems, and information systems in general; install, configure and administrate network infrastructure of information systems; design and administrate databases of information systems, provide technical support of information, program, technical and legal systems, and their elements.
Квалификационная характеристика: бакалавр техники и технологий должен уметь проектировать и разрабатывать различные компоненты информационных систем и в целом информационные системы; инсталлировать, конфигурировать и администрировать сетевую инфраструктуру информационных систем; проектировать и администрировать базы данных информационных систем; осуществлять сопровождение информационного, программного, технического и организационно- правового обеспечения информационных систем и их элементов.

The Dashboard is capable of recognizing and administrating up to 256 network devices.
Программа Dashboard позволяет различать и администрировать до 256 сетевых устройств.