ADMINISTRATIVE AND LOGISTICAL на Русском - Русский перевод

• административной и материально-технической
• административную и логистическую
• административной и технической
• административными и снабженческими
• административную и материально-техническую
• административных и материально-технических
• административные и материально-технические
• административной и логистической
• административных и логистических
• административной и организационной

Примеры использования Administrative and logistical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vi. administrative and logistical support.
Vi. административная и материально-техническая поддержка.

The UNAMI Mission Support section provides administrative and logistical support.
Отдел поддержки МООНСИ обеспечивает административную и материально-техническую поддержку.

Administrative and logistical requirements.
Потребности административных и материально-технических подразделений.

To consolidate the administrative and logistical functions.
Объединение административных и материально-технических подразделений.

Administrative and logistical support was provided.
Административная и материально-техническая поддержка оказана.

The Mission support element of UNAMI provides administrative and logistical support.
Структура поддержки МООНСИ оказывает административную и материально-техническую поддержку.

Administrative and logistical support for demarcation.
Административная и материально-техническая поддержка демаркации.

UNMEE continued to provide administrative and logistical support to those offices.
МООНЭЭ продолжала оказывать административную и материально-техническую поддержку этим отделениям.

Administrative and logistical support was provided by UNPF/UNCRO.
Административная и материально-техническая поддержка была предоставлена МСООН/ ОООНВД.

UNDP is the implementing partner, providing administrative and logistical support.
ПРООН- партнер по реализации, обеспечивающий административную и материально-техническую поддержку.

UNDOF provides administrative and logistical support to the Observer Group Golan.
СООННР предоставляют Группе административную и материально-техническую поддержку.

He also acknowledged the work of the Secretariat in providing administrative and logistical support.
Он также высоко оценил работу Секретариата по обеспечению административной и технической поддержки.

Financial arrangements, administrative and logistical support to the Fund;
Заключении финансовых договоренностей и оказании Фонду административной и логистической поддержки;

Administrative and logistical support for the Field Offices of the Boundary Commission.
Административную и материально-техническую поддержку полевых отделений Комиссии по вопросу о границах.

The Department of Field Support provides administrative and logistical support to the Office.
Канцелярия получает административную и логистическую поддержку со стороны Департамента полевой поддержки.

Administrative and Logistical Services to Support the Groups and the UN/CEFACT Forum.
Административные и логистические услуги в поддержку деятельности групп и Форума СЕФАКТ ООН.

The Mission Support component of UNAMI provides administrative and logistical support to the Mission.
Компонент поддержки МООНСИ оказывает Миссии административную и материально-техническую поддержку.

UNIFIL provides administrative and logistical support to the Observer Group Lebanon see para. 31 above.
ВСООНЛ обеспечивают административную и материально-техническую поддержку Группы наблюдателей в Ливане см. пункт 31 выше.

Carrying out her mandate has been exacerbated by administrative and logistical problems.
Трудности в выполнении ее мандата усугублялись проблемами административного и материально-технического характера.

UNMEE will provide administrative and logistical support to the Boundary Commission Field Office.
МООНЭЭ будет оказывать административную и материально-техническую поддержку Полевому отделению Комиссии по вопросу о границах.

Mission Support remains committed to providing efficient administrative and logistical support to UNAMA at large.
Отдел поддержки Миссии попрежнему нацелен на обеспечение эффективной административной и материально-технической поддержки МООНСА в целом.

Travel to Mission for administrative and logistical support for 5 days, inclusive of daily subsistence allowance.
Пятидневные поездки в район миссии для оказания административной и материально-технической поддержки, включая выплату суточных.

However, these offices continue to face a number of challenges, including inadequate administrative and logistical support.
Вместе с тем эти пункты попрежнему сталкиваются с рядом трудностей, обусловленных, в частности, недостаточной административной и материально-технической поддержкой.

The Department of Field Support provides administrative and logistical support to the Office of the Special Coordinator.
Департамент полевой поддержки оказывает административную и материально-техническую поддержку Канцелярии Специального координатора.

In addition, the Statistics Division and subregional offices of ESCAP along with UNDP country offices provided administrative and logistical backstopping services to SIAP.
Кроме того, Отдел статистики и Субрегиональное отделение ЭСКАТО вкупе со страновыми отделениями ПРООН оказывали административную и логистическую поддержку СИАТО.

Meanwhile, any administrative and logistical support required at Headquarters can easily be provided by the Secretariat itself.
Между тем любые виды административной и технической поддержки, которые могут потребоваться в Центральных учреждениях, могут быть без труда оказаны самим Секретариатом.

The respective missions provide the necessary administrative and logistical support to these field visits.
Эти миссии оказывают необходимую административную и материально-техническую поддержку таким поездкам.

Advice and administrative and logistical support to the group of experts on the arms embargo and arms flows to the Democratic Republic of the Congo.
Оказание консультационной помощи и административной и материально-технической поддержки Группе экспертов по эмбарго на поставки оружия и притоку оружия в Демократическую Республику Конго.

The Administration's resources, as well as administrative and logistical support, remain extremely limited.
Ресурсы администрации, а также административная и материально-техническая поддержка остаются крайне ограниченными.

Administrative and logistical support for the organization and follow up to Group meetings, particularly in the context of the Forum(immediate, ongoing need);
Административную и логистическую поддержку в деле организации проведения и принятия последующих мер по итогам проведения совещаний групп, и в частности в контексте Форума( насущная, текущая потребность);