ADMINISTRATIVE RESOURCES на Русском - Русский перевод

[əd'ministrətiv ri'zɔːsiz]

Примеры использования Administrative resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Total administrative resources.
AMN accuses PCRM of using administrative resources.
АНМ обвиняет ПКРМ в использовании административных ресурсов.
The administrative resources were actively used in favor of the incumbent president.
В пользу действующего президента активно применялся административный ресурс.
PCRM does not use the administrative resources.
ПКРМ не использует административный ресурс.
Administrative resources mustn't be officially used for election campaigns.
Административные ресурсы не могут официально использоваться для избирательных кампаний.
PCRM accused of using administrative resources.
ПКРМ обвиняют в использовании административных ресурсов.
Administrative resources were actively used by current deputies taking part in official events.
Административный ресурс активно использовали и действующие депутаты, принимая участие в официальных мероприятиях.
And not even this most administrative resources, and the familiar at all.
Причем даже не этот самый административный ресурс, а знакомые в принципе.
Fradkov,- Here we can combine export needs with administrative resources».
Фрадков,- Здесь мы можем объединить потребности бизнеса с административным ресурсом».
In many cases, administrative resources were involved.
Во многих случаях был задействован административный ресурс.
Provide the Group of Independent Experts with adequate financial and administrative resources.
Обеспечение Группы независимых экспертов надлежащими финансовыми и административными ресурсами.
I am not requesting any new administrative resources to implement this programme.
Я не запрашиваю каких-либо новых административных ресурсов для осуществления этой программы.
It's worth noting that the organizers of this rally have been accused of using administrative resources.
Примечательно, что организаторы этого митинга были обвинены в использовании административного ресурса.
In his words,the Liberal Party uses administrative resources in its campaigning.
По словам Барбова,ЛП использует и административные ресурсы в избирательной кампании.
These rights would claim the priority in the use of the States' financial and administrative resources.
Этим правам будет отдаваться приоритет при использовании финансовых и административных ресурсов государства.
Promo-LEX Report: candidates are using administrative resources and report less spending.
Отчет« Promo- LEX»: кандидаты, использующие админресурсы и указывающие в отчетах меньше расходов.
SWOT analysis of competitors,their capacity of lobbying business interests and using administrative resources;
SWОТ- анализ конкурентов,их возможностей лоббирования бизнес- интересов и использования админресурса.
They accused the ruling party of using administrative resources and disfavouring certain contestants.
Кандидаты обвинили правящую партию в использовании административного ресурса в ущерб другим конкурентам.
Formuzal has ground his decision on the will to avoid eventual accusations of misusing the administrative resources.
Формузал мотивировал свое решение желанием избежать обвинения в использовании административного ресурса.
Rational use of organizational and administrative resources, the help in employment of young experts.
Рациональное использование организационных и управленческих ресурсов, помощь в трудоустройстве молодых специалистов.
Mutual support withthe help of organizational, financial, intellectual and administrative resources within R.O.S.T.
Взаимная поддержка при помощи организационных, финансовых,интеллектуальных и административных ресурсов внутри Регистратора Р. О. С. Т.
It seems that the discipline and administrative resources only are not sufficient for an eventual victory in 2009.
Но одной только железной дисциплины и административных ресурсов явно недостаточно для победы в 2009 году.
There was a time when there was a possibility Pinchuk use administrative resources, which he did.
Было время, когда у Пинчука существовала возможность использовать админресурс, что он и делал.
Using administrative resources for election campaign is prohibited, except state/local government buildings.
Использование административных ресурсов для предвыборной кампании не допускается, за исключением зданий государственных/ местных органов власти.
LADOM recommends parliamentarians“to refrain from using administrative resources during the campaign.”.
Лига рекомендует и парламентариям« воздержаться от использования в ходе кампании административных ресурсов».
The use of administrative resources for electoral purposes, including the candidates relieved from office;
Использование административных ресурсов в предвыборных целях, в том числе кандидатами, официально приостановившими свою служебную деятельность на период избирательной кампании;
The Directorate was provided with the technological and administrative resources necessary for the performance of its duties.
Это управление располагает необходимыми технологическими и административными средствами для выполнения своей миссии.
The Commission had previously faced grave difficulties due to the lack of adequate financial,human and administrative resources.
До этого Комиссия испытывала серьезные трудности, связанные с отсутствием надлежащих финансовых,людских и управленческих ресурсов.
This includes issues relating to personnel,finding new equipment and administrative resources, day-to-day funding and, crucially, broadcasting.
Это и кадровые вопросы,вопросы технического переоснащения, административных ресурсов, текущего финансирования и главный вопрос- вещания.
Considerable administrative resources would be required to gather and maintain the data, together with modifications of systems, processes and procedures.
Для сбора и хранения такой информации потребуется значительные административные ресурсы наряду с внесением изменений в системы, процессы и процедуры.
Результатов: 232, Время: 0.0631

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский