ADVERSE EXTERNAL на Русском - Русский перевод

• неблагоприятных внешних
• негативного внешнего
• неблагоприятные внешние
• неблагоприятным внешним

Примеры использования Adverse external на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reliably protect the tablet from adverse external influences.
Надежно защитит планшет от неблагоприятных внешних воздействий.

An adverse external environment explains only part of the economic difficulties of many developing countries.
Отрицательным воздействием неблагоприятных внешних условий можно объяснить лишь часть экономических трудностей многих развивающихся стран.

Reliably protect your phone from adverse external influences.
Надежно защитит ваш телефон от неблагоприятных внешних воздействий.

In Fiji we are using these adverse external developments as an opportunity to revamp our long-neglected agricultural sector.
Фиджи использует эти негативные внешние события как возможность для реорганизации своего уже давно находящегося в запущенном состоянии сельскохозяйственного сектора.

Excellent glass screen to protect against adverse external influences.
Отлично защитит стекло экрана от неблагоприятных внешних воздействий.

Minimize the likelihood of adverse external influences on the phone, perfectly protects the screen.
Максимально снизит вероятность неблагоприятных внешних воздействий на телефон, отлично защищает экран.

Maximum reliability protects your phone from adverse external influences.
Максимально надежно защитит ваш телефон от неблагоприятных внешних воздействий.

Excellent protection against adverse external influences most fragile part of the smartphone.
Отлично защитит от неблагоприятных внешних воздействий самую хрупкую часть смартфона.

Case will provide full protection to your BlackBerry from adverse external influences.
Чехол обеспечит полную защиту вашему BlackBerry от неблагоприятных внешних воздействий.

Protect your smartphone from adverse external influences and make it incredibly stylish look!
Защитит ваш смартфон от неблагоприятных внешних воздействий и придаст ему невероятно стильный внешний вид!

Made of durable and flexible material reliably protect your phone from adverse external influences.
Сделан из прочного и упругого материала, надежно защитит ваш телефон от неблагоприятных внешних воздействий.

Not only protects your phone from adverse external influences, but also charges it significantly prolonging the job!
Не только надежно защищает ваш телефон от неблагоприятных внешних воздействий, но и заряжает его, значительно продлевая работу!

Made of high strength that allows you to perfectly protect your BlackBerry from adverse external influences.
Сделан из материала повышенной прочности, что позволяет прекрасно защитить ваш BlackBerry от неблагоприятных внешних воздействий.

It reliably protects your BlackBerry from adverse external influences, without adding too much volume and weight of your machine.
Он надежно защитит ваш BlackBerry от неблагоприятных внешних воздействий, не добавив при этом лишнего объема и веса вашему аппарату.

It is particularly recommended for use on coatings on old historical buildings exposed to adverse external conditions.
Особенно рекомендуется для покраски старых исторических зданий, подверженных воздействию неблагоприятных внешних условий.

Not only protects your phone from any adverse external influences, but also significantly reduces the likelihood of their occurrence.
Не только защищает ваш телефон от любых неблагоприятных внешних воздействий, но и значительно снижает вероятность их возникновения.

Governments were struggling to realize their development goals, including the MDGs, in an adverse external environment.
Правительства прилагают все усилия для реализации их целей развития, включая ЦРТ, в условиях негативного внешнего окружения.

Not only protects your phone from adverse external influences, but also charges it significantly prolonging the operation of your phone!
Не только надежно защищает ваш телефон от неблагоприятных внешних воздействий, но и заряжает его, значительно продлевая работу вашего телефона!

Case will provide the most complete protection for your BlackBerry from adverse external influences, It has a removable clip.
Чехол обеспечит максимально полную защиту вашему BlackBerry от неблагоприятных внешних воздействий, имеет съемную клипсу.

The role of regional integration, both among developing countries and between developing and developed countries, in ensuring increased economic stability and mitigating the impact of adverse external shocks.
Роль региональной интеграции как между развивающимися странами, так и между развивающимися и развитыми странами в повышении экономической стабильности и смягчении последствий негативных внешних потрясений.

Because the shuck protects the engine from adverse external influences and spoilage.
Ведь шелуха надежно защищает ядро от неблагоприятных внешних воздействий и порчи.

Obagi cosmetics also effectively increases the skin's ability to hydrate hirself, increases the skin's resistance to adverse external factors.
Также косметика Obagi эффективно увеличивает способность кожи к самоувлажнению, повышает сопротивляемость кожи к неблагоприятным внешним факторам.

Maximum reliability protects your phone from adverse external influences shocks, scratches, dirt.
Максимально надежно защитит ваш телефон от неблагоприятных внешних воздействий удары, царапины, загрязнения.

With this in mind, the low share of highly liquid assets(5.5%) poses higher risks of financial destabilization under an adverse external scenario.
На этом фоне низкий уровень высоколиквидных активов( 5, 5%) повышает риски снижения финансовой стабильности в случае развития неблагоприятного внешнего сценария.

VPT choice due to its accuracy and resistance to adverse external disturbances, especially to temperature.
Выбор ВПТ обусловлен его точностью и устойчивостью к нежелательным внешних возмущений, особенно к температуре.

This will involve support towards enhancing productive capacities and building resilience to adverse external influences.
Это будет включать оказание поддержки в укреплении производственного потенциала и создание потенциала противодействия внешним негативным факторам.

Special attention should be given to those countries which, despite an adverse external financial situation, had continued to meet their obligations in a timely manner.
Особое внимание необходимо уделять тем странам, которые, невзирая на неблагоприятное внешнее финансовое положение, продолжают своевременно выполнять свои обязательства.

Rising food and energy prices also are cancelling out progress as countries do not have the resilience to counter these adverse external shocks.
Повышение цен на продовольствие и энергоносители также сводит на нет прогресс, поскольку страны не обладают сопротивляемостью для противостояния этим негативным внешним потрясениям.

Some countries have shown strong resilience with respect to the adverse external factors referred to above; in some cases, they could better cope with the consequences of unfavourable weather conditions.
Некоторые страны продемонстрировали чрезвычайную устойчивость к воздействию негативных внешних факторов, о которых говорилось выше; в ряде случаев они легче преодолевали последствия неблагоприятных погодных условий.

Graduation from the LDC status implies durable improvement in the human capital and in the resilience of the economy with regard to adverse external shocks.
Выход из категории НРС предполагает устойчивое улучшение качества человеческого капитала и повышение сопротивляемости экономики по отношению к неблагоприятным внешним потрясениям.