ADVERSE на Русском - Русский перевод

• негативно
• отрицательно
• неблагоприятно
• неблагоприятных
• негативных
• отрицательных
• пагубных
• вредного
• побочных
• нежелательных

Примеры использования Adverse на Английском языке и их переводы на Русский язык

No adverse effects.
Побочных эффектов нет.

Description of the adverse effects.
Описание негативных эффектов.

Prevent adverse impacts on local communities.
Недопущение негативных последствий для местных общин.

Minimization of adverse impacts.
Минимизацию негативных последствий.

No adverse environmental impact is expected.
Никаких отрицательных экологических последствий не предвидится.

Reversing adverse trends.
Обращение вспять негативных тенденций.

Adverse events in patients receiving mebeverine were not observed.
Нежелательных явлений на фоне приема мебеверина отмечено не было.

III. Description of adverse effects.
III. Описание негативных эффектов.

Removal of adverse material from the applicant's personnel file.
Изъятие негативных материалов из личного дела заявителя.

Also, there were no new adverse events.
Также не было выявлено новых нежелательных явлений.

Monitoring adverse effects of drugs.
Мониторинг побочных эффектов лекарств.

PFOS fulfils the criteria for adverse effects.
ПФОС соответствует критерию вредного воздействия.

Assessment of adverse effects on human health.
Оценка вредного воздействия на здоровье человека.

Days for all other spontaneous adverse reactions.
Дней для всех остальных спонтанных побочных реакциях.

Data on the adverse reactions and lack of DP efficacy.
Данных о побочных реакциях и отсутствии эффективности лекарственного средства.

The learners can make mistakes without adverse consequences.
Обучающиеся могут допускать ошибки без неблагоприятных последствий.

Low numbers of adverse audit findings related to financial matters.
Низкое число негативных выводов ревизии, касающихся финансовых вопросов.

Scrub foundation protects the skin from adverse factors and inflammation.
Основа скраба защищает кожу от неблагоприятных факторов и воспалений.

This could have an adverse impact on the transparency of the recruitment process.
Это могло негативно сказаться на транспарентности процесса набора.

Piles help to establish sustainable foundations in adverse soil conditions.
Сваи помогают создать прочный фундамент на неблагоприятных грунтах.

Significance of adverse transboundary impact.
Значительность вредного трансграничного воздействия.

History, epidemiology and clinical characteristics of adverse events.
История, эпидемиология и клинические характеристики нежелательных явлений.

Designed for use in adverse weather conditions.
Предназначена для использования в неблагоприятных погодных условиях.

Identify and make video and photo records of events of water adverse effect.
Выявление и видео- фотофиксация проявлений вредного воздействия вод.

Excellent performance in adverse weather conditions.
Превосходная производительность в неблагоприятных погодных условиях.

This is a complete contradiction is expressed in the following adverse events.
Это комплексное противоречие выражается в следующих отрицательных явлениях.

No data are available on adverse effects of the medicine on the foetus.
Данные относительно вредного воздействия лекарства на плод отсутствуют.

Electrostatic charging is a common phenomenon which has adverse effects on weighing.
Электростатический заряд- это распространенное явление, которое негативно влияет на результаты взвешивания.

The impact of adverse environmental, technological, professional factors;
Воздействие неблагоприятных экологических, техногенных, профессиональных факторов;

Provides long protection against a rust under adverse weather conditions.
Обеспечивает длительную защиту от ржавчины при неблагоприятных погодных условиях.