UNFAVOURABLE на Русском - Русский перевод

• неблагоприятных
• невыгодное
• негативных
• неблагоприятные
• неблагоприятными
• неблагоприятной
• невыгодных
• невыгодные
• невыгодным
• негативный
• негативные

Примеры использования Unfavourable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unfavourable climatic conditions;
Влиянию неблагоприятных климатических условий;

We should not allow such an unfavourable development.
Мы не должны допускать такой неблагоприятной эволюции.

Unfavourable climatic conditions and severe natural disasters.
Неблагоприятные климатические условия и серьезные стихийные бедствия.

Measuring range(typical under unfavourable conditions) 20 m B.
Диапазон измерения( типичный, неблагоприятные условия) 20 м B.

Under unfavourable conditions, some species will form a cyst.
При неблагоприятных условиях многие солнечники способны образовывать цисты.

Measuring accuracy(typical under unfavourable conditions)±3.0 mmB.
Точность измерения( типичная, неблагоприятные условия)± 3, ммВ.

Driving in unfavourable weather conditions whenever applicable.
Вождение в неблагоприятных погодных условиях в тех случаях, когда это применимо.

Demonstrate safe driving in unfavourable weather.
Продемонстрировать способы безопасного вождения в неблагоприятных погодных условиях.

Countries with Unfavourable Prospects for Current Crops.
Страны с неблагоприятными прогнозами на нынешний урожай.

Review of existing business structure for unfavourable relationships.
Проверка существующей структуры бизнеса на предмет неблагоприятных связей.

N accumulation, unfavourable change in species composition.
Накопление N, неблагоприятные изменения в составе видов.

Road repairs were also delayed due to the unfavourable weather conditions.
Ремонты дорог откладывались также в связи с неблагоприятными погодными условиями.

These unfavourable events have significantly affected gross sales.
Эти неблагоприятные явления существенным образом отразились на валовых продажах.

Elimination of bacteria and creating unfavourable conditions for their reproduction.
Уничтожение бактерий и создание неблагоприятных условий для их размножения.

Unfavourable experiences in the past and low confidence in existing suppliers.
Негативный опыт прошлого и низкий уровень доверия к существующим поставщикам.

In addition, the environment for freedom of expression remained unfavourable.
Кроме того, оставались неблагоприятными условия для обеспечения свободы выражения мнений.

Reversing the unfavourable trend of gender pay gap increase.
Обращение вспять неблагоприятной тенденции к увеличению разницы в оплате труда мужчин и женщин.

Currency risk- the risk that losses may occur due to unfavourable changes in currency rates.
Валютный риск- риск возникновения убытков по причине неблагоприятных изменений валютных курсов.

This situation is unfavourable to the effective performance of our work.
Такая ситуация является неблагоприятной для эффективного осуществления нашей работы.

A list GIEWS issues four times a year of countries with unfavourable prospects for current crops.
Список GIEWS стран с неблагоприятными прогнозам на нынешний урожай выходит четырежды в год.

Unfavourable meteorological conditions(e.g. early/late frost, drought);
Неблагоприятные метеорологические условия( например, ранние/ поздние заморозки, засуха);

A/ no representative, extremely unfavourable hydrological conditions in 1990.
A Нерепрезентативно по причине исключительно неблагоприятных гидрологических условий в 1990 году.

Unfavourable labour conditions caused occupational disease in 56 persons.
Вследствие неблагоприятных условий труда у 56 человек развились профессиональные заболевания.

The CD began its work this year in a very complicated and unfavourable international environment.
КР начала свою работу в этом году в весьма сложной и неблагоприятной международной обстановке.

In addition, unfavourable winter weather conditions delayed the construction.
Кроме того, строительство задержали неблагоприятные погодные условия в зимний период.

The plane reached the destination, but was unable to land because of unfavourable weather conditions.
Лайнер долетел до пункта назначения, но не смог совершить посадку из-за неблагоприятных условий.

This unfavourable trend continued in the late 1990s(Valkonen et al. 2003).
Действие этой неблагоприятной тенденции продолжилось и в конце 90- х годов Valkonen et al. 2003.

Interest rate risk- the risk that losses may occur due to unfavourable changes in interest rates.
Риск процентных ставок- риск возникновения убытков по причине неблагоприятных изменений процентных ставок.

Under unfavourable conditions, objects or people may not be recognised.
При неблагоприятных условиях датчики парковочного ассистента даже не смогут распознать предметы или людей.

The international environment for most developing countries was generally unfavourable during the 1980s.
В 80- е годы международная обстановка в целом была неблагоприятной для большинства развивающихся стран.