UNPROFITABLE на Русском - Русский перевод

• убыточных
• нерентабельных
• невыгодным
• неприбыльной
• нерентабельность
• накладно
• убыточной
• убыточным
• нерентабельным
• убыточными
• нерентабельными
• нерентабельные
• невыгодные
• неприбыльные
• невыгодных
• неприбыльным
• невыгодными
• неприбыльных

Примеры использования Unprofitable на Английском языке и их переводы на Русский язык

They have gone sharply unprofitable recently.
Недавно они стали резко убыточными.

ATF became unprofitable(-26.8%) due to the creation of provisions.
Убыточным стал АТФ(- 26, 8%) из-за формирования провизий.

But recently it has ceased to be unprofitable.
Но недавно оно перестало быть убыточным.

The number of the unprofitable construction organisations is growing.
Растет число убыточных строительных предприятий.

The first year of its launch, and did become unprofitable.
Первый год его продаж и вовсе стал убыточным.

Rationalization of unprofitable sections of the network.
Рационализация функционирования нерентабельных участков сети;

This made new private housing projects unprofitable.
Это сделало новые частные жилые проекты убыточными.

Kuhara became the manager of an unprofitable Fujita silver mine at Kosaka.
Kuhara пошло менеджером убыточной шахты Fujita серебряной на Kosaka.

Usolsky As a result, the company became unprofitable.
В результате усольское предприятие стало нерентабельным.

If the deal expires in the unprofitable zone you will make a loss.
Если срок истечения наступает, когда сделка в убыточной зоне, вы получаете убыток.

Domestic supplies model still remains unprofitable.
Реализация нефти на внутренний рынок остается все еще убыточной.

We have already had to close unprofitable restaurants in Russia and other countries.
Нам уже приходилось закрывать невыгодные рестораны в России и других странах.

The poor soil made plantation-based agriculture unprofitable.
Бедные почвы( пески, болота) делали земледелие нерентабельным.

Such unprofitable reserves in West Siberia amount to in the order of 10.0 billion barrels.
Объемы таких нерентабельных запасов в Западной Сибири- порядка 10, млрд баррелей.

Obtain hours of pleasure from unprofitable boredom.
Получи долгие часы удовольствия от неприбыльной скуки.

Identification of unprofitable services; preparation of investment documents package, credit requests.
Выявление убыточных услуг, подготовка пакета инвестиционных документов, кредитной заявки.

This is known as customer divestment of unprofitable customers.
Это известно, как избавление от убыточных клиентов.

Unprofitable flights to the capital of Tajikistan force the Uzbek air carrier to undertake these extreme measures.
Идти на эти крайние меры авиакомпанию вынуждает нерентабельность полетов в столицу Таджикистана.

And steam trams were a fire hazard and proved unprofitable.
А еще паровые трамваи были пожароопасными и оказались нерентабельными.

This approach would reduce a number of unprofitable longwalls and cut overhead costs considerably.
Это позволит сократить количество нерентабельных лав, существенно снизить накладные расходы.

Due to the high cost of spare parts, repair was unprofitable.
В связи с высокой стоимостью запасных частей, ремонт оказался убыточным.

According to Yevgeniya Chirikova, it is unprofitable since driving on it is too expensive.
По мнению Евгении Чириковой она является убыточной, поскольку проезд по ней является слишком дорогим.

In turn, some models were improvements after just unprofitable.
В свою очередь, некоторые модели стали после улучшений просто нерентабельными.

To the district centre path does not close, and unprofitable us pensioners from pensions to pay for the fare.
До райцентра путь не близкий, да и накладно нам, пенсионерам из пенсии оплачивать проезд.

According to the results of the 2017 year the Company's activity has been unprofitable.
По результатам 2017 года работа Компании была убыточной.

Sunkar Resources' phosphate rock sales remain unprofitable due to low plant utilization.
Продажа фосмуки Sunkar Resources остается неприбыльной из-за низкой утилизации завода.

The activity of BerozkaGaz Ob JSC according to Russian accounting standards remains unprofitable.
Деятельность АО« БерезкаГаз Обь» по стандартам РСБУ пока остается убыточной.

At a specific factor, the production of that material became unprofitable for the pharmaceutical company Searl;
В конкретном факторе, производство этого соединения стало невыгодным для фармацевтической фирмы Серла;

All large"good" banks had positive net incomes, while"bad" ones remained unprofitable.
Положительный доход показали все крупные« хорошие» банки,« плохие» же оставались убыточными.

Sunkar Resources' phosphate rock sales remain unprofitable due to low plant utilization- Other industries/ Sunkar Resources.
Продажа фосмуки Sunkar Resources остается неприбыльной из-за низкой утилизации завода- Другие отрасли/ Sunkar Resources.