What is the translation of " UNPROFITABLE " in Polish?

• nieopłacalne
• nierentownych
• niedochodowe
• nieużytecznymi
• niepożyteczne
• niekorzystne
• nie przynosiły zysku
• nieopłacalna
• nierentowne
• nieopłacalny
• nierentowna
• nieopłacalnych
• niedochodową
• nierentowny
• niedochodowych

Examples of using Unprofitable in English and their translations into Polish

Leasing is unprofitable.
Wynajem jest nieopłacalny.

In many alternative solutions, it is usually unprofitable.
W wielu alternatywnych rozwiązaniach jest to zwykle nieopłacalne.

And this is unprofitable for producers.
A to jest nieopłacalne dla producentów.

The system can appear economically unprofitable.
System moze wylec byc ekonomicznie niekorzystny.

Image Search is unprofitable for Google.
Wyszukiwanie obrazów jest nieopłacalna dla Google.

I think it's time to make this voyage… unprofitable!
Myślę, że nadszedł czas, aby uczycić tę podróż niedochodową.

It is becoming unprofitable to collect such material.
Zbiórka tych surowców staje się nieopłacalna.

Why would they pay three billion for an unprofitable start-up?
Płacą trzy miliardy za niedochodową firmę?

Duplication of unprofitable airports is to be avoided.
Należy unikać powielania nierentownych portów lotniczych;

The agreement is made on extremely unprofitable terms.
Umowa jest zawierana na wyjątkowo nieopłacalnych warunkach.

However, it is quite unprofitable investment, because many costs.
Jednak jest to inwestycja dość nieopłacalna, gdyż wiele kosztuje.

The government encourages us to write off unprofitable businesses.
Rząd namawia nas żeby odpuścić niedochodowe biznesy.

Unprofitable production should not be kept on a life support machine forever.
Nierentowna produkcja nie może być bez końca sztucznie utrzymywana przy życiu.

Is the construction site unprofitable for using a silo?
Budowa jest nierentowna do dostawy silosów?

Gation of the law of Moses was that it was weak and unprofitable.
Dzenie prawa Mojżeszowego było to, że był słaby i nieopłacalny.

It is unprofitable to buy them, therefore it is better to worry about the issue of lease.
Kupowanie ich jest nieopłacalne, dlatego lepiej martwić się kwestią najmu.

Emotional decisions are often unprofitable and incorrect.
Decyzje emocjonalne są często nieopłacalne i niepoprawne.

In winter, such a point of sale of freesia juices is likely to be unprofitable.
Zimą taki punkt sprzedaży soku z frezji może być nieopłacalny.

How much more is man abominable, and unprofitable, who drinketh iniquity like water?
Daleko więcej obrzydły jest, i nieużyteczny człowiek, który pije nieprawość jako wodę?

Mr. Helm… betraying Massimo Contini is both dangerous and unprofitable.
Zdrada Massimo Contini jest niebezpieczna i nieopłacalna. Panie Helm.

Therefore, mines which today are unprofitable, will, perhaps, be profitable in the future.
Dlatego kopalnie, które są dzisiaj nierentowne, będą być może rentowne w przyszłości.

Betraying Massimo Contini is both dangerous and unprofitable. Mr. Helm.
Zdrada Massimo Contini jest niebezpieczna i nieopłacalna. Panie Helm.

Many fleets are unprofitable and vulnerable to external shocks eg high fuel prices.
W wielu przypadkach floty nie przynoszą zysków i są wrażliwe na wstrząsy zewnętrzne np. wysokie ceny paliwa.

The better the strategy, the less unprofitable transactions.
Im lepsza strategia, tym mniej nierentownych transakcji.

Many fleets are unprofitable and vulnerable to external shocks such as increases in fuel prices.
Wiele flot nie przynosi zysków i jest wrażliwych na wstrząsy zewnętrzne, takie jak wzrost cen paliwa.

Of course, our plan is to stimulate unprofitable practices.
Oczywiście naszym planem jest pobudzenie niedochodowych praktyk.

Everything is permitted as long as the unprofitable banana industry on islands such as French Guiana, the Azores and the Canary Islands is protected.
Wszystko jest dozwolone, dopóki nierentowny sektor bananów na wyspach, takich jak Gujana Francuska, Azory i Wyspy Kanaryjskie, jest chroniony.

His First Officer has confined him for engaging in this unprofitable venture.
Jego pierwszy oficer aresztował go, za uwikłanie nas w tę niedochodową awanturę.

They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
Wszyscy się odchylili, wespół się stali nieużytecznymi, nie masz kto by czynił dobre, nie masz aż do jednego.

Overpay for the modern cooling liquid in this case is completely unprofitable.
Przepłacanie za nowoczesny płyn chłodzący w tym przypadku jest całkowicie nieopłacalne.

How to use "unprofitable" in an English sentence

That’s an archaic, organization-centric and unprofitable model.

its smaller and unprofitable international streaming segment.

No, they’re not unprofitable or “wasted” areas.

Singular verb unprofitable paltry signals brokers requirements.

The women's event was unprofitable for me.

Both were unprofitable considering their massive budgets.

Identified and reduced unprofitable or redundant operations.

Rare unprofitable dealers a have, since and?!

You say something unprofitable about a person.

And what unprofitable segments should we avoid?

How to use "nieopłacalne, niedochodowe, nierentownych" in a Polish sentence

Teraz to już nawet ekonomicznie nieopłacalne, bo skończył się czas biletów lotniczych za złotówkę.

Czy niedochodowe nadleśnictwa powinniśmy zatem zamknąć i przeznaczyć te pieniądze na inne cele?

Nie kwestionujemy prawa przedsiębiorstw do rezygnacji z potencjalnie nierentownych przedsięwzięć biznesowych.

Stało się tak z tego powodu, że było to nieopłacalne, co jest wielce zasmucające i sporo mówiące o naszych szansach na sukces.

Dwie niedochodowe kliniki dają na Ceglaną, żeby się wtopiły w finanse okulistyki i korzystały z jej nadwyżek.

Zwrócił przy tym uwagę, że znaczny wpływ na straty miała ubiegłoroczna susza. – Utrzymanie zasobów genowych, do czego zobowiązane jest państwo, jest niedochodowe.

Co więcej wiele – jeśli nie większość – inwestycji w spółki komputerowe inne niż IBM, okazywało się niedochodowe.

Dla dyrektorów tej firmy i Ministerstwa Transportu najprostszym rozwiązaniem jest likwidacja nierentownych połączeń, bez racjonalnego uzasadnienia rzeczywistych kosztów utrzymania tych linii.

To oznacza, że egzekucje mogą stać się nieopłacalne, a komornicy nie będą podejmowali się zadań, do których mieliby dopłacać.

Po kasę na uruchomienie nierentownych linii chce sięgnąć powiat kłodzki.