AGGREGATE DEMAND на Русском - Русский перевод

• совокупный спрос
• совокупного спроса
• агрегированного спроса
• общий спрос
• совокупным спросом
• совокупном спросе

Примеры использования Aggregate demand на Английском языке и их переводы на Русский язык

Aggregate demand and what determines it.
Совокупный спрос и определяющие его факторы.

The problem is one of inadequate aggregate demand.
Проблема заключается в неадекватном совокупном спросе.

Since the aggregate demand exceeds one, the auction proceeds to Round 2.
Поскольку общий спрос превышает единицу, аукцион продолжается в раунде 2.

In a global world, global aggregate demand was important.
В глобализованном мире важную роль играет мировой совокупный спрос.

Since the aggregate demand exceeds one, the auction proceeds to Auction round 2.
Поскольку общий спрос превышает единицу, тендер переходит к циклу 2.

Foreign capital investment doubled, supporting aggregate demand.
Приток иностранных инвестиций удвоился что поддерживает совокупный спрос.

Since the aggregate demand exceeds one, the auction proceeds to Auction round 2.
Поскольку совокупный спрос превышает эту цену, аукцион переходит во второй раунд.

The moderate economic growth will generate disinflationary pressures from aggregate demand.
Скромный экономический рост создаст дефляционные давления со стороны агрегированного спроса.

In addi on, the con nued low aggregate demand was another factor for reducing infl a on.
Кроме того, фактором снижения инфляции стал сохраняющийся низкий совокупный спрос.

One strategy for ending an employment recession is to try to pump up aggregate demand.
Одной стратегией для кончать рецессию empoyment будет попытаться нагнести вверх совокупный спрос.

Since the aggregate demand at P5 does not exceed one, the auction concludes in Round 5.
Поскольку общий спрос при цене P5 не превышает единицы, аукцион заканчивается в раунде 5.

Africa must be integrated in the coordinated effort to stimulate global aggregate demand.
Африка должна быть интегрирована в координируемые усилия по стимулированию глобального общего спроса.

Since the aggregate demand exceeds one, the auction proceeds to Auction round 2.
Поскольку общий спрос превышает единицу, тендер переходит к циклуаукцион продолжается в раунде 2.

Public employment programmes are being used effectively to increase aggregate demand.
Государственные программы обеспечения занятости эффективно используются для повышения совокупного спроса.

Since the aggregate demand at P5 does not exceed one, the auction concludes in Auction round 5.
Поскольку общий спрос при цене P5 не превышает единицу, тендер завершается на цикле 5.

At the same time, the downside risks of inflation rate continue to be fueled at the expense of aggregate demand.
Одновременно, риски по снижению инфляции продолжают вытекать из агрегированного спроса.

The aggregate demand will continue to exercise disinflationary pressures in the coming quarters.
В последующие кварталы, совокупный спрос продолжит осуществлять дефляционные давления.

The surge in foreign investments helped sustain the aggregate demand, lead to productivity increases.
Рост иностранных инвестиций поддержал совокупный спрос и в будущем приведет к росту производительности.

Since the aggregate demand at P5 does not exceed one, the auction concludes in Auction round 5.
Поскольку совокупный спрос при цене P5 не превышает указанную цену, аукцион завершается после пятого раунда.

By stabilizing expenditure, such funds would help to stabilize relative prices and aggregate demand.
Благодаря стабилизации расходов такой фонд способствовал бы стабилизации относительных цен и совокупного спроса.

Since the aggregate demand at P5 does not exceed one, the auction concludes in Auction round 5.
Поскольку общий спрос при цене P5 не превышает единицу, тендер завершается на циклеединицы, аукцион заканчивается в раунде 5.

In Keynes's model, employment and output are driven by aggregate demand, the sum of consumption and investment.
У Кейнса же занятость и совокупный выпуск определяются совокупным спросом, то есть суммой потребления и инвестиций.

Rising aggregate demand, in turn, stimulates greater use of existing manpower, plant and equipment, and natural resources.
В свою очередь, увеличение совокупного спроса стимулирует процесс использования существующей рабочей силы, предприятий, оборудования и природных ресурсов.

Inflation was lowered primarily by dampening aggregate demand through a restrictive monetary policy.
Инфляция была снижена главным образом благодаря сдерживанию совокупного спроса за счет проведения ограничительной кредитно-денежной политики.

Based on the aggregate demand of all selling spots, the target stock levels of each SKU are estimated and formed in the warehouse, which are called the buffers.
На складе на основе совокупного спроса всех торговых точек рассчитываются и создаются целевые уровни запасов по каждому SKU, которые называются буферы.

The continued growth of the middle class will further spur aggregate demand, and hence growth, on the continent.
Продолжающийся рост среднего класса будет еще больше стимулировать совокупный спрос и, следовательно, экономический рост на континенте.

Small business product aggregate demand stimulation as the form of small fi rms support under the economic crisis.
Стимулирование совокупного спроса на продукцию субъектов малого бизнеса как форма их поддержки в условиях кризиса.

The difference between taxes and expenditures implies a"budget surplus", with an adverse impact on aggregate demand and economic growth.
Разница между суммой налогов и государственных расходов составляет" бюджетный избыток", который негативно сказывается на совокупном спросе и экономическом росте.

First, attempts to increase aggregate demand led to unprecedented expansion in public expenditure and public debt.
Во-первых, попытки повысить совокупный спрос привели к беспрецедентному росту государственных расходов и государственной задолженности.

The deficiency of demand is expected to be relatively pronounced by the end of 2012, indicating increased disinflationary pressures from aggregate demand.
Дефицит спроса оценивается со значительным акцентированием до конца 2012г., указывая на усиление дефляционных давлений со стороны агрегированного спроса.