ALL DEVELOPING на Русском - Русский перевод

• всех развивающихся
• во все развивающиеся
• всем развивающимся
• всеми развивающимися

Примеры использования All developing на Английском языке и их переводы на Русский язык

To all developing countries.
Всем развивающимся странам.

The Protocol is open to all developing countries.
Протокол открыт для всех развивающихся стран.

All developing States parties to the Agreement.
Все развивающиеся государства-- участники Соглашения.

These projects are open to all developing countries.
Эти проекты открыты для всех развивающихся стран.

All developing countries are lagging behind.
Все развивающиеся страны находятся в отстающем положении.

Must be relevant for all developing countries;
Они должны быть релевантными для всех развивающихся стран;

All developing countries and countries with economies in transition.
Все развивающиеся страны и страны с переходной экономикой.

The first proposal is debt cancellation for all developing countries.
Первое предложение-- отмена задолженности для всех развивающихся стран.

UNDP works in all developing countries affected by conflict.
ПРООН работает во всех развивающихся странах, затронутых конфликтами.

The outcomes should take account of the concerns of all developing countries.
Их результаты должны учитывать интересы всех развивающихся стран.

This applies to all developing countries and especially the LDCs.
Это относится ко всем развивающимся странам, в особенности к НРС.

Finalization of the negotiations would benefit all developing countries.
Завершение этих переговоров принесет выгоды всем развивающимся странам.

A All developing countries, including the least developed countries.
А Все развивающиеся страны, включая наименее развитые.

Industrial poverty is prevalent in almost all developing countries.
Индустриальная бедность превалирует практически во всех развивающихся странах.

And like all developing countries, it must shoulder its own responsibilities.
И, подобно всем развивающимся странам, он должен взять на себя ответственность.

Net ODA from DAC member countries to all developing countries.
Чистый объем ОПР, предоставляемой странами-- членами КСР всем развивающимся странам.

Like all developing countries, Djibouti is facing the scourge of unemployment.
Подобно всем развивающимся странам, Джибути сталкивается с такой серьезной проблемой, как безработица.

UNFPA provides assistance to all developing countries that request it.
ЮНФПА оказывает помощь всем развивающимся странам, которые за ней обращаются.

PPIAF funds a range of activities in eligible sectors and across all developing regions.
ККОИ финансирует целый ряд мероприятий в соответствующих секторах во всех развивающихся регионах.

Workshops have taken place in all developing countries in all regions of the world.
Семинары проводились во всех развивающихся странах всех регионов мира.

Environmental degradation is an extreme concern in all developing regions.
Деградация окружающей среды вызывает крайнюю озабоченность во всех развивающихся регионах.

Practically all developing countries had ideal conditions for the utilization of solar energy.
Практически все развивающиеся страны имеют идеальные условия для использования солнечной энергии.

These factors are not equally beneficial to all developing countries.
Вместе с тем, эти факторы не приносят одинаковых выгод всем развивающимся странам.

All developing countries had the right to sustainable socio-economic development.
Группа Рио хотела бы подтвердить право всех развивающихся стран на устойчивое социально-экономическое развитие.

He was a friend to all African peoples and to all developing countries.
Он был другом всех африканских народов и всех развивающихся стран.

Of all developing regions, Africa has the highest proportion of land losing its fertility.
Из всех развивающихся регионов в Африке отмечается самая высокая доля земель, теряющих свое плодородие.

In the provision of assistance, the interests of all developing countries should be taken into account.
При оказании помощи следует принимать во внимание интересы всех развивающихся стран.

It can help all developing countries, especially LDCs, to meaningfully exploit market access opportunities.
Она может помочь всем развивающимся странам, в особенности НРС, эффективно использовать возможности доступа к рынкам.

Peace-keeping missions benefited particular countries, rather than all developing countries.
Миссии по поддержанию мира приносят выгоду лишь определенным странам, а не всем развивающимся странам.

TRAINFORTRADE's mission is to assist all developing countries, including the most disadvantaged.
Задача ТРЕЙНФОРТРЕЙД заключается в оказании помощи всем развивающимся странам, в том числе самым бедным.