ALLOWS VIEWING на Русском - Русский перевод

• позволяет просматривать
• позволяет просмотреть
• обеспечивает просмотр

Примеры использования Allows viewing на Английском языке и их переводы на Русский язык

ABViewer allows viewing 2D and 3D drawings.
ABViewer обеспечивает просмотр чертежей в формате 2D и 3D.

The advance feature facilitates generating the report which allows viewing date and sending time of text message.
Передовая функция способствует генерации доклад, который позволяет просматривать дату и время отправки текстовых сообщений.

Allows viewing a specific data dictionary item.
Разрешает просматривать определенный элемент словаря данных.

The"View reports" permission allows viewing reports on requests.
Право" Просмотр отчетов" позволяет просматривать отчеты по заявкам.

This tab allows viewing the list of employees of your company.
Данная вкладка позволяет просматривать список сотрудников компании.

The multimedia viewer of TeamWox allows viewing EML files of emails.
Мультимедийный просмотрщик TeamWox позволяет просматривать файлы писем в формате EML.

The module allows viewing the mistie and leveling the reciprocal times.
Модуль позволяет посмотреть невязку и уравнять времена во взаимных точках.

According to Rosenblum(1994)"volume visualization examines a set of techniques that allows viewing an object without mathematically representing the other surface.
Согласно Розенблюму( 1994)« объемная визуализация исследует набор техник, которые позволяют рассматривать объект без математического представления поверхности.

This section allows viewing country names and codes according to ISO 3166 standard.
Коды стран Данный раздел позволяет просматривать названия и коды стран по стандарту ISO 3166.

Retinal fluorescein angiography is a method of ophthalmologic investigation that allows viewing and taking pictures in rapid succession of the retinal blood circulation.
Флюоресцеиновая ангиография сетчатки- метод обследования офтальмологии, позволяющий осматривать и делать снимки в быстрой последовательности кровообращения в сетчатки.

The portal allows viewing the vacant positions and automatically matching the supply with the demand.
Портал обеспечивает просмотр вакантных должностей и автоматически увязывает предложение со спросом.

Single currency rate history This section allows viewing historical exchange rates by currency.
Валютный курс для одной валюты Данный раздел позволяет просматривать историю курсов по валюте.

The module allows viewing the following data on instrument portfolio status on the derivatives market.
Модуль позволяет просматривать следующую информацию о состоянии портфеля инструментов срочного рынка.

The integration of TeamWox with GeoIP service allows viewing the country and city an IP address belongs to.
Благодаря интеграции TeamWox с сервисом GeoIP, для каждого IР- адреса можно посмотреть страну и город, к которому он относится.

Extended allows viewing and editing ALL available fields in the Extended Summary dialog box.
Кнопка Extended( Расширенный) позволяет просмотреть и отредактировать все доступные поля в диалоге Extended Summary Расширенное резюме.

The developers of the company launched ShareCAD, a free internet service which allows viewing drawings online in a web browser on any platform: Windows, OS X, Linux, Android, iOS, Windows Phone.
Разработчиками компании запущен бесплатный интернет сервис ShareCAD. org, позволяющий просматривать чертежи онлайн, используя веб браузеры на любой платформе: Windows, OS X, Linux, Android, iOS, Windows Phone.

Account history allows viewing information on account movement(income, expenses) during a day.
История счетов История счетов позволяет просматривать информацию об обороте на счетах( доходы, расходы) в течение дня.

The multimedia viewer of TeamWox allows viewing the*. ics file directly in the system.
Мультимедийный просмотрщик TeamWox позволяет просматривать файлы*. ics непосредственно в системе.

Using XPath as the query language allows viewing logs related only to a certain subsystem or an issue with only a certain component, archiving select events and sending traces on the fly to support technicians.
Использование XPath в качестве языка запросов позволяет просматривать журналы, относящиеся только к определенной подсистеме или к проблеме только с определенным компонентом, архивировать события выбора и отправлять трассировки« на лету» в службу технической поддержки.

External payment codes This section allows viewing external payment codes and their descriptions.
Коды внешних платежей Данный раздел позволяет просматривать коды внешних платежей и их описание.

This effect also allows viewing sound statistics in real time during playback.
Данный эффект позволяет смотреть статистику звука в реальном времени во время воспроизведения.

Connection to bank This section allows viewing information about data exchange with the bank.
Подключение к банку Этот раздел позволяет просматривать информацию об обмене данными с банком.

The"Statement" tab allows viewing the list of documents separated by products.
Вкладка" Операции" позволяет просмотреть список платежных документов в разрезе отдельных продуктов.

Currency exchange rates This section allows viewing exchange rates as at the last connection to the bank.
Последние курсы валют Данный раздел позволяет просматривать курсы валют на момент последнего соединения с банком.

The“Deposits” section allows viewing the information on your company's deposits in SEB banka.
Депозиты В разделе« Депозиты» можно просматривать информацию о депозитах Вашего предприятия в SEB bankа.

The built-in preview function allows viewing the contents of a file before it is recovered.
Встроенная функция предварительного просмотра позволяет просмотреть содержимое файла перед его восстановлением.

Divisions This section allows viewing and administering the existing divisions and creating new ones.
Отделы Этот раздел позволяет просматривать и администрировать существующие отделы и создавать новые.

Modern media also includes the scanning of containers, which allows viewing the content of selected boxes without opening them, using fast, non-intrusive processes.
Современные технологии включают в себя также сканирование контейнеров, которое позволяет просматривать содержимое отдельных единиц тары, не открывая их, с использованием быстрых, неинтрузивных процессов.

Pricelist This section allows viewing the current price list of services of the bank.
Прейскурант Данный раздел позволяет просматривать действующий Единый прейскурант на услуги Банка ЕПУ.

The built-in LCD display allows viewing and configuring the main parameters of the plant.
Встроенный ЖК дисплей позволяет просматривать и конфигурировать основные параметры станции.