ALMOST EXCLUSIVELY на Русском - Русский перевод

• почти исключительно
• практически исключительно
• почти полностью
• практически полностью
• почти целиком
• практически эксклюзивно
• практически целиком

Примеры использования Almost exclusively на Английском языке и их переводы на Русский язык

Almost exclusively.
Почти исключительно.

Julia talked almost exclusively about you.
Джулия говорила почти исключительно о вас.

Almost exclusively working graveyard shift.
Почти исключительная работащая ночная смена.

They are found almost exclusively in Kansas.
Они обитают почти исключительно в Канзасе.

They continue to pursue that goal almost exclusively.
Они продолжают практически исключительно преследовать эту цель.

It was almost exclusively sold in Europe.
Продавался практически исключительно в Европе.

The surname is considered almost exclusively Scottish.
Фамилия считается почти исключительно шотландской.

Occurs almost exclusively in young women.
Встречается почти исключительно у молодых женщин.

Even Wallpapers and fabrics were kept almost exclusively in Green.
Даже обои и ткани были проведены почти исключительно в Зеленый цвет.

They asked me almost exclusively about the McDermott case.
Они спрашивали меня почти исключительно про дело МакДермоттов.

The perpetrators of violence against women are almost exclusively men.
Насилие в отношении женщин совершают почти исключительно мужчины.

The chicks are fed almost exclusively with insects.
Птенцов кормят почти исключительно насекомыми.

The draft criteria of the European Union eco-label on tissue products are almost exclusively PPM-related.
Проекты критериев Европейского союза для экомаркировки изделий из папиросной бумаги практически полностью основаны на ПМП.

They're found almost exclusively in Western Ohio.
Они встречаются почти исключительно в западном Огайо.

The Committee notes that responsibility for the field of education lies almost exclusively with the Länder.
Комитет отмечает, что за сферу образования ответственность почти полностью несут земли.

Distillation is used almost exclusively in the USA as well.
Однако и в США также применяется почти исключительно дистилляция.

Composed almost exclusively of lawyers, Client Earth holds governments accountable to their environmental obligations and offers training and consultancy to other non-governmental organizations in the field.
Практически целиком состоящая из юристов, следит за тем, как правительства выполняют свои обязательства в области защиты климата, а также проводит тренинги и консультации для других НПО в этой сфере.

The activities are almost exclusively field-based.
Эта деятельность практически исключительно осуществляется на местах.

Focus almost exclusively on decisive and sustaining operations.
Упор почти полностью на решительные и поддерживающие операции.

The village economy is almost exclusively agricultural.
Экономика комитата носила практически исключительно аграрный характер.

We are almost exclusively talking about goal bets in football.
Мы говорим практически исключительно о ставках на голы в футболе.

These regions were inhabited almost exclusively by Germans until 1945.
До 1945 года на этих территориях проживали почти исключительно немцы.

The moth eats almost exclusively the hairs of the fur, without touching the skin itself.
Моль ест практически исключительно волоски меха, не трогая саму кожу.

Therefore, drostanolone is now used almost exclusively by bodybuilders.
Поэтому, дростанолоне теперь использовано почти исключительно культуристами.

The queries came almost exclusively from managers, the majority of them at headquarters locations.
Эти запросы поступали практически исключительно от руководителей, большинство из них-- из штаб-квартиры.

Previous action programmes have relied almost exclusively on legislative measures.
Прежние программы действий основывались почти исключительно на законодательных мерах.

Although these areas fall almost exclusively within the administrative responsibility of the organizations concerned, some issues require the attention of the Commission so that a consistent approach may be adopted.
Хотя эти области почти целиком относятся к сфере административной ответственности соответствующих организаций, некоторые вопросы требуют к себе внимания Комиссии в интересах выработки последовательного подхода.

Avenues are wider roadways and almost exclusively run north-south.
Авеню шире дорог, и почти исключительно движение на них происходит с севера на юг.

Linen lice infest almost exclusively after passing through clothing.
Бельевые вши заводятся практически исключительно после передачи через одежду.

Because the NFL requires that players be three years removed from high school, and the lack of an effective junior development system outside the college and university programs, players are chosen almost exclusively from National Collegiate Athletic Association college football programs.
Так как НФЛ требует, чтобы игроки были выпущены из средней школы за три года до проведения драфта, игроки выбираются практически эксклюзивно из программ университетского футбола Национальной ассоциации студенческого спорта.