ALSO PERFORM на Русском - Русский перевод

• также выполнять
• также осуществляют
• также проводить
• также исполняют
• также выполняют
• также выполнить
• также выполняем
• также осуществлять
• также занимаются

Примеры использования Also perform на Английском языке и их переводы на Русский язык

We also perform our own tooling maintenance.
Мы также проводим собственное обслуживание матрицы.

Sworn translators may also perform other translation work.
Присяжные переводчики могут выполнять также и иные переводческие работы.

We also perform design works with print preparation.
Мы также выполняем оформление под сдачу в печать.

In the Monitoring Overview pane, you can also perform the following actions.
В панели Мониторинг( Обзор) можно также выполнять следующие действия.

You can also perform a 12- or 20-point user orientation.
Можно также выполнить ориентирование по 20 точкам.

Unlike the Song Mogees fashions, You can also perform variations and svisi.
В отличие от песни Mogees моды, Можно также выполнить вариации и svisi.

You can also perform certain administrative tasks;
Можно также выполнять некоторые задачи администрирования;

The Committee was informed that resident auditors also perform advisory functions.
Комитету было сообщено о том, что ревизоры- резиденты выполняют также консультативные функции.

Its musicians also perform in many countries abroad.
Артисты демонстрируют свое искусство также и за рубежом.

Musicians participate in several joint projects in cities of Europe and also perform separately.
Музыканты участвуют в нескольких совместных проектах в городах Европы, а также выступают самостоятельно.

We also perform integration tests and regression tests.
Мы также проводим интеграционные тесты и регрессионные тесты.

The head of the Communications and Public Information Office could also perform the functions of spokesperson.
Руководитель Управления связи и общественной информации может также выступать в роли пресс-атташе.

The musicians also perform tracks from movies and folk songs.
Музыканты также исполняют треки из кинофильмов и народные песни.

Private schools are placed under the supervision of the cantons, which are responsible for granting operating licences and also perform actual supervisory activities.
Частные школы находятся под контролем кантонов, которые выдают разрешения на ведение преподавания, а также осуществляют непосредственные контрольные мероприятия.

He may also perform some other inquiries in the case.
Он может также произвести некоторые иные следственные действия по этому делу.

The Advisory Committee points out, in this connection, that substantive departments and offices of the Secretariat also perform public information activities, the cost of which cannot be easily identified.
В связи с этим Консультативный комитет отмечает, что основные департаменты и управления Секретариата также занимаются деятельностью в области общественной информации, причем определить объем расходов на эту деятельность затруднительно.

May also perform Team Manager and Project Support roles.
Может также выполнять роли Менеджера группы и организационной поддержки проекта.

In addition to his certification role, my Special Representative would also perform the original mandate of the High Representative as spelled out in Security Council resolution 1603 2005.
Помимо своей функции по подтверждению результатов мой Специальный представитель будет также осуществлять первоначальный мандат Высокого представителя, изложенный в резолюции 1603( 2005) Совета Безопасности.

Also perform grinds and avoid lemurs, learn the secrets of the desert.
Также исполняйте гринды и избегайте лемуров, узнавайте тайны пустыни.

Commercial courts also perform other duties laid down by law.
Хозяйственные суды выполняют также иные функции в соответствии с законодательством.

When Tony ponders what to do with Coach Hauser in his office, the song in the background is"Woke Up This Morning(Urban Takeover Mix)" by Alabama 3, who also perform the song's Chosen One Mix in the opening credits.
Когда Тони раздумывает, что делать с тренером Хаузером в его кабинете, песня на заднем плане-" Woke Up This Morning( Urban Takeover Mix)" группы Alabama 3, которая также исполняет Chosen One Mix песни во время начальных титров.

They would also perform a variety of other basic support tasks.
Они будут также выполнять и целый ряд других основных вспомогательных функций.

They choose the management and must determine their business strategy. They must follow the rules and regulatons of economics- they must therefore also perform bookkeeping, payment of wages, pay taxes and calculate social security contributions.
Ученики сами отвечают за свое предприятие, так как они сами выбирают руководство и стратегию предприятия, придерживаются правил и течений экономической жизни, должны также проводить бухгалтерский учет, выдачу зарплаты, оплату налогов и расходов по социальному страхованию.

They also perform a number of other activities both within and outside the home.
Они также выполняют ряд других видов работы в доме и за его пределами.

The administrative and EDI expert will also perform other related duties as assigned by the TIR Secretary.
Эксперт по административным вопросам и ЭОД будет также выполнять другие смежные обязанности, возложенные на него секретарем МДП.

They also perform control over construction in the housing sector and implementation of housing legislation.
Они также осуществляют контроль за строительством в жилищном секторе и применением жилищного законодательства.

But apart from that they also perform the important function of security.
Но кроме этого они также выполняют немаловажную функцию обеспечения безопасности.

They also perform some supplementary economic activities, such as petty trading(selling food), handicrafts(basket-making, pottery), cotton spinning, building(in certain ethnic groups), manufacture and sale of alcoholic drinks.
Они также занимаются некоторой дополнительной экономической деятельностью: мелкой торговлей( продажа продовольственных товаров), ремеслами( изготовление плетеных изделий, изделий из глины и т. п.), прядением, каменно- строительными работами( в отдельных этнических общинах), изготовлением и продажей алкогольных напитков и т.

In Lebanon, the legislation establishing a new National Human Rights Institution(which would also perform the NPM mandate) was introduced to the Parliamentary Human Rights Committee in January 2012 by a Lebanese parliamentarian who participated in the OPCAT Global Forum.
В Ливане, в январе 2012 на рассмотрение комиссии по правам человека в парламенте был представлен законопроект о создании Национального учреждения по правам человека( который будет также осуществлять мандат НПМ) ливанским парламентарием, который участвовал на Всемирном Форуме по ФПКПП.

AD FS can also perform claim mapping, for example, modifying claims using custom business logic as a variable in an access request.
Службы федерации Active Directory могут также выполнять сопоставление утверждений, например изменяя утверждения с использованием настраиваемой деловой логики в качестве переменной в запросе доступа.