AN EXPRESSIVE на Русском - Русский перевод

• выразительный
• экспрессивной

Примеры использования An expressive на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's just such an expressive gift.
Это такой выразительный дар.

An expressive name, striking appearance and.
Экспрессивное название, яркий внешний.

The facade is sated with an expressive decor.
Фасад насыщен выразительным декором.

Create an expressive cartoon avatar.
Создайте яркий мультяшный аватар.

Large spaces require an expressive finish.
Большие пространства требуют эффектной отделки.

This is an expressive monoamine transporter.
Это экспрессивный моноаминный переносчик.

Very dark in colour, with an expressive bouquet.
Вино темного цвета, с выразительным ароматом.

An expressive Spanish organ recital in a neo-Gothic cathedral is an unusual experience!
Необычный опыт- яркий испанский органный концерт под сводами готического собора!

It is distinguished by an expressive and intense bouquet.
Отличается выразительным и интенсивным букетом.

Lipscomb had a"dead-thumb" finger-picking guitar technique and an expressive voice.
У Липскомба была характерная техника игры« мертвым пальцем» и выразительный голос.

Well, this is not an expressive verb, it's somewhat feminine.
Ну, это не выразительный какой-то глагол, женский.

Therefore, we have a series of abstract sculptures created in an expressive manner.
Итак, перед нами серия абстрактных скульптур исполненных в выразительной манере.

Each station on the Way of the Cross is an expressive and emotionally loaded piece of art!
Каждая станция Крестного хода- это выразительная и эмоционально богатая художественная работа!

An expressive look, nice and defined lips make us feel better with ourselves and more attractive.
Выразительный взгляд, красивые и четко очерченные губы позволяют нам чувствовать себя привлекательными, а значит- и уверенными в себе.

The article in Vedomosti has an expressive headline:"Lesser Evil.".
Статья в Ведомостях озаглавлена выразительно:" Меньшее зло".

Even though this genre is considered to be one of the heaviest listeners think of it as an expressive and melodic.
Хоть стиль и относится к одним из самых тяжелых, при этом он также предстает слушателю, очень выразительным и мелодичным.

Kitchen series Integra has an expressive and highly thought-out design suitable for true lovers of sophistication.
Дизайн кухонь Integra обладает выразительностью и продуманными решениями, подходящими для настоящих любителей изысканности.

The group of three stylized birds is dynamic, their raised wings create an expressive silhouette.
Очень динамичная группа из трех стилизованных птиц с расправленными крыльями имеет выразительный силуэт.

The instrument is equipped with an expressive ladder filter which goes from a 6-pole operating to 1-pole.
Прибор оснащен выразительным лестничным фильтром, предлагающим спектр от 6- полюсного до 1- полюсного режима функционирования.

Such grains are most often used for the preparation of espresso, which has an expressive bitter taste.
Такие зерна чаще всего используются для приготовления эспрессо, который имеет выразительный горьковатый привкус.

Much like on past records, Bono exhibits an expressive, open-throated vocal delivery, which many critics described as"passionate.
На многих композициях, как и в предыдущих альбомах, Боно демонстрирует выразительный вокал с открытым звуком, который многие критики характеризовали как« страстный».

The combination of black artificial leather and bright lining creates an expressive color and texture contrast.
Сочетание черной искусственной кожи и яркой подкладки создает выразительный цветовой и фактурный контраст.

From an expressive Spanish flamenco, Black rhythms and a gusty Cuban habanera there was a dance called subsequently the Argentina tango.
Из выразительного испанского фламенко, негритянских ритмов и порывистой кубинской хабанеры появился танец, названный впоследствии аргентинское танго.

The technology and textiles combine to create an expressive and stylish uniform entity.
Выразительно, самоуверенно и стильно техническое и текстильное оформление сливаются в единое целое.

An expressive architectural fashion of the ESOD building itself, where the facade plastic is based on combination of glass and stone surfaces, evokes reliability and proofness sensation.
Выразительный архитектурный образ самого здания ЕСОД, где пластика фасадов строится на сочетании стеклянных и каменных поверхностей, создает ощущение надежности и защищенности.

However, the Mikhailovsky Castle is perceived as an expressive symbol of the epoch of Paul I.
Однако, именно Михайловский замок воспринимается как самый выразительный символ павловской эпохи.

Graphs are an expressive, visual and mathematically precise formalism for modelling of objects(entities) linked by relations; objects are represented by nodes and relations between them by edges.
Графы являются выразительным, визуально и математически точным формализмом моделирования объектов( субъектов), связанных отношениями; объекты представлены в виде узлов, а отношения между ними ребрами.

Beautiful Scandinavian women are charming and lovely, they have an expressive appearance and rich inner world.
Красивые скандинавки очаровательны и милы, у них выразительная внешность и богатый внутренний мир.

Possibility of application of inscriptions, drawings, company logos, which will become an expressive accent products;
Возможность нанесения надписей, рисунков, логотипов компании, которые станут выразительным акцентом изделий;

Semantically they relate also to Valda Mežbārde's artistic style- her canvases have typically an expressive compositional structure and a rational, sometimes slightly reserved attitude to color.
Они семантически перекликаются с художественным почерком Валды Межбарде- для ее холстов характерна выразительная композиция и рациональное, иногда даже несколько сдержанное, отношение к цвету.