ANNOTATED AGENDA на Русском - Русский перевод

• аннотированная повестка дня
• аннотированную повестку дня
• аннотированной повестки дня
• аннотированной повестке дня
• аннотациях к повестке дня

Примеры использования Annotated agenda на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii. annotated agenda.
Ii. аннотированная повестка дня.

Details on these items may be found in the documents referred to in the annotated agenda.
Детали этих вопросов приведены в документах, упомянутых в аннотированной повестке дня.

Provisional Annotated Agenda.
Предварительная аннотированная повестка дня.

Annotated agenda of the forty-eighth regular session.
Аннотированная повестка дня сорок восьмой очередной сессии.

Agenda and annotated agenda.
Повестка дня и аннотированная повестка дня.

Annotated agenda and other documents related to the session;
Аннотированную повестку дня и другие связанные с сессией документы;

Amendments to the provisional annotated agenda for the 159th session.
Поправки к предварительной аннотированной повестке дня.

The annotated agenda and other documents relating to the session;
Аннотированную повестку дня и другие документы, относящиеся к сессии;

The Chairman also drew the attention of delegations to the annotated agenda BWC/MSP/2003/3.
Председатель также привлек внимание делегаций к аннотированной повестке дня BWC/ MSP/ 2003/ 3.

Provisional annotated agenda(E/C.2/1994/1);
Предварительная аннотированная повестка дня( E/ C. 2/ 1994/ 1);

The meeting then adopted by consensus the format and annotated agenda A/AC.259/5.
После этого участники совещания консенсусом утвердили форму совещания и аннотированную повестку дня A/ AC. 259/ 5.

Provisional annotated agenda and programme of work.
Предварительная аннотированная повестка дня и программа работы.

Such inputs should address issues related to the items of the provisional annotated agenda.
В этих материалах должны рассматриваться вопросы, касающиеся пунктов предварительной аннотированной повестки дня.

Provisional annotated agenda, including list of documents.
Предварительная аннотированная повестка дня, включая перечень документов.

Issues paper by the Secretary-General containing an annotated agenda and programme of work.
Конференционный документ>> Генерального секретаря, содержащий аннотированную повестку дня и программу работы.

Provisional annotated agenda, timetable and organization of work.
Предварительная аннотированная повестка дня, расписание и организация работы.

More details on the agenda items are provided in the Annotated Agenda ECE/CES/71.
Дополнительная информация по пунктам повестки дня представлена в аннотированной повестке дня ECE/ CES/ 71.

Draft provisional annotated agenda of the 52nd GRE session.
Проект предварительной аннотированной повестки дня пятьдесят второй сессии GRE.

Annotated agenda for the 2014 session of the Economic and Social Council(E/2014/2/Add.1);
Аннотированную повестку дня сессии Экономического и Социального Совета 2014 года( E/ 2014/ 2/ Add. 1);

The Chair presented the draft annotated agenda for the Ministerial meeting ECE/HBP/2012/4.
Председатель представил проект аннотированной повестки дня совещания министров ECE/ HBP/ 2012/ 4.

A draft annotated agenda has been prepared and submitted to OAU and Headquarters for consideration.
Был подготовлен проект аннотированной повестки дня, представленный на рассмотрение ОАЕ и Центральных учреждений.

The present document complements the draft annotated agenda for the Conference ECE/CEP/S/2011/L.1.
Настоящий документ дополняет проект аннотированной повестки дня Конференции ECE/ CEP/ S/ 2011/ L. 1.

Provisional annotated agenda, including list of documents TCDC/9/L.1.
Предварительная аннотированная повестка дня с перечнем документов TCDC/ 9/ L. 1.

Addendum 3 to the report of the Special Rapporteur on the question of torture will not be submitted as indicated in the annotated agenda(E/CN.4/2003/1/Add.1, para. 98) because the information has been included in his other reports to the Commission.
Добавление 3 к докладу Специального докладчика по вопросу о пытках не будет представлено, как это предусмотрено в аннотациях к повестке дня( E/ CN. 4/ 2003/ 1/ Add. 16, пункт 98), поскольку эта информация содержится в его других докладах Комиссии.

Provisional annotated agenda, including list of documents(SSC/14/L.2);
Предварительная аннотированная повестка дня, включая перечень документов( SSC/ 14/ L. 2);

Requests the SecretaryGeneral to prepare an annotated agenda for the eighteenth session of the Working Group;
Просит Генерального секретаря подготовить аннотированную повестку дня восемнадцатой сессии Рабочей группы;

The Draft Annotated Agenda(EC/46/SC/CRP.1) was adopted without comment.
Проект аннотированной повестки дня( EC/ 46/ SC/ CRP. 1) был утвержден без каких-либо замечаний.

Proposed amendments to the provisional annotated agenda for the thirty-fist GRSP session TRANS/WP.29/GRSP/2002/9.
Предлагаемые поправки к предварительной аннотированной повестке дня тридцать первой сессии GRSP TRANS/ WP. 29/ GRSP/ 2002/ 9.

The Provisional Annotated Agenda(EC/48/SC/CRP.2) was adopted without amendment.
Предварительная аннотированная повестка дня( EC/ 48/ SC/ CRP. 2) была утверждена без поправок.

The secretariat introduced the annotated agenda for the meeting, which was agreed without amendment.
Секретариат представил аннотированную повестку дня совещания, которая была принята без поправок.