ANY UNAUTHORIZED на Русском - Русский перевод

• любое несанкционированное
• любое неавторизованное
• любых неразрешенных
• любого незаконного
• любого несанкционированного
• любом несанкционированном
• любые несанкционированные

Примеры использования Any unauthorized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any unauthorized use is prohibited.
Любое неправомочное использование запрещено.

I didn't give Rutnam any unauthorized meds.
Я не давал Рутману никаких запрещенных препаратов.

Any unauthorized commercial use of the service is expressly prohibited.
Любое самовольное использование услуги в коммерческих целях строго запрещено.

The waiver you signed prohibits making any unauthorized calls.
Который вы подписали запрещает любые несанкционированные звонки.

Any unauthorized use of its name and/or logo is prohibited.
Любое несанкционированное использование его наименования и/ или логотипа строго воспрещается.

Since a fight, that is from any unauthorized physical contact.
Начиная с драки, то есть с любого несанкционированного физического контакта.

Any unauthorized use terminates the permission or license granted by Dendax.
Каждое неуполномоченное употребление прекращает разрешение или лицензию, предоставленную Dendax.

Security cams didn't catch any unauthorized visitors coming or going.
Камеры не поймали никаких несанкционированных посетителей. Среди приходивших и уходивших.

Any unauthorized commercial use of FriendsAllEarth. Com service is expressly prohibited.
Любое несанкционированное коммерческое использование услуг FriendsAllEarth. Com строго запрещено.

You are solely responsible for any unauthorized use of your Account.
Вы несете полную ответственность за любое несанкционированное использование вашего Аккаунта.

Any unauthorized access or access which is not justified by professional needs is forbidden.
Любой несанкционированный доступ или доступ, не оправданный необходимостями службы, запрещен.

You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account.
Вы соглашаетесь незамедлительно уведомить нас о любом несанкционированном использовании вашего аккаунта.

Any unauthorized use or copying of the contents or part thereof is prohibited.
Любое несанкционированное использование или копирование содержимого настоящего документа или его части запрещено.

Inform the IT specialist of any unauthorized use, copying or sale of software;
Сообщайте специалисту по ИТ о любом несанкционированном использовании, копировании или продаже программного обеспечения;

Any unauthorized actions are considered illegal and demand attention with corrective hand.
Любые несанкционированные действия считаются противозаконными и требуют внимания с корректирующей стороны.

The forbidding and prevention of any unauthorized communications with the public in the Company's name;
Запрет и предотвращение любого несанкционированного обращения к общественности от имени Компании;

Any unauthorized use terminates the permission or license granted by CUSTOM FLY GRIPS LLC.
Любое несанкционированное использование прекращает разрешения или лицензии, выданной CUSTOM летать ручек LLC.

You shall accept full responsibility for any unauthorized use of the Services by any of the above mentioned;
Вы принимаете полную ответственность за любое несанкционированное использование Сервисов лицами, указанными выше;

Any unauthorized fishing in zones of national jurisdiction was prevented by implementation of a licence system.
Какому-либо неразрешенному промыслу в зонах национальной юрисдикции препятствует осуществление лицензионной системы.

The Customer must promptly notify Provenience about any unauthorized activities with the Customer's login and access password.
Клиенту необходимо незамедлительно сообщить Провайдеру о любых незаконных действиях с Клиентскими данными доступа.

Therefore such instruments require carriage in rigid, puncture-resistant receptacles protected against any unauthorized opening.
Поэтому они должны перевозиться в жестких проколостойких сосудах, защищенных от любого несанкционированного вскрытия.

You shall pay Veritas for any unauthorized deployments of Licensed Software disclosed by the audit.
Вы обязуетесь оплатить компании Veritas любое неавторизованное развертывание Лицензионного программного обеспечения, обнаруженное при проверке.

Do not use‘CD PROJEKT RED',‘Gwent' or other CD PROJEKT RED names or logos or trademarks for any unauthorized purposes.
Не используйте названия« CD PROJEKT RED»,« ГВИНТ» или другие названия или товарные знаки CD PROJEKT RED для любых неразрешенных целей.

You accept full responsibility for any unauthorized use of Service by minors in connection with your Account.
Вы принимаете на себя полную ответственность за любое несанкционированное использование несовершеннолетними Услуг, связанных с вашим Аккаунтом.

Any unauthorized copying, distribution, transmission, performance, display, or other use of website's content is prohibited.
Любое несанкционированное копирование, распространение, передача, действие, демонстрация или другое использование содержания сайта запрещено.

The control of the load compartment to reveal any unauthorized access or pilferage is becoming faster and much more reliable.
Контроль грузового отделения в целях обнаружения любого несанкционированного доступа или хищения ускоряется и становится более надежным.

Any use or disclosure must be recorded and the data-subject notified in the event of any unauthorized use or disclosure.
Любое использование или раскрытие должно быть зарегистрировано, а в случае любого несанкционированного использования или раскрытия субъект данных должен быть уведомлен об этом.

You agree to inform Clariant immediately of any unauthorized use of your account or any other breach of security.
Вы соглашаетесь незамедлительно информировать компанию Clariant о любом несанкционированном использовании своей учетной записи или другом нарушении безопасности.

Any unauthorized usage or any actions stipulated above, will be deemed to be essential violation of our rights on intellectual property.
Любое незаконное использование или любое из вышеупомянутых действий будет представлять собой существенное нарушение наших прав на интеллектуальную собственность.

You agree to immediately notify Healbe in writing of any unauthorized uses of your account or any other breaches of security.
Вы обязуетесь незамедлительно уведомить Healbe в письменном виде о любом несанкционированном использовании вашей учетной записи или любых других нарушениях безопасности.