APPROPRIATE SECTION на Русском - Русский перевод

• соответствующий раздел
• соответствующем разделе
• соответствующую секцию

Примеры использования Appropriate section на Английском языке и их переводы на Русский язык

I highlighted the appropriate section.
Я выделил нужный раздел.

The appropriate section should be included in the standard.
В стандарт должен быть включен соответствующий раздел.

They are referred to in the appropriate section.
Они указываются в соответствующих разделах.

Identify an appropriate section or set of sections..
Определить соответствующий раздел или ряд разделов..

In the ATM menu, select the appropriate section.
В меню банкомата выберите соответствующий раздел.

In the appropriate section of your newspaper on Wednesday 30th November.
В соответствующем разделе вашей газеты в выпуске от 30 ноября среда.

To the value specified in the appropriate section of this gtr.
До значения, указанного в соответствующем разделе настоящих гтп.

For more information on the methods of delivery and payment, you will find the appropriate section.
Подробную информацию о способах доставки и оплаты Вы найдете в соответствующем разделе.

To see this, visit the appropriate section of our website.
Чтобы в этом убедиться, посетите соответствующий раздел нашего сайта.

Please consult applicable conditions in the appropriate section.
Ознакомьтесь с применимыми условиями в соответствующем разделе.

To do this, go to the appropriate section and follow the instructions.
Для этого нужно перейти в соответствующий раздел и следовать указаниям инструкции.

Distributors are presented on the website in the appropriate section http.
Дистрибьюторы представлены на сайте в соответствующем разделе http.

More information in the appropriate section of the site Development of SNIP, GOST.
Более подробная информация в соответствующем разделе сайта Разработка СНиП, ГОСТ.

The cost of each additional service is always available in the appropriate section.
Стоимость каждой дополнительной услуги всегда указана в соответствующем разделе.

Datasheet and price are in appropriate section of our web-site.
Описание и стоимость нового скалывателя уже размещены в соответствующем разделе нашего сайта.

To do this, click on the arrow in the Customer menu and select the appropriate section.
Для этого в меню Клиента Вам следует нажать на стрелку и выбрать соответствующий раздел.

Instead, one should take a look into the appropriate section of the brief of the project at Github.
Вместо него следует ознакомиться с соответствующим разделом брифа проекта на Github.

For the convenience of writing or editing the original email, we recommend that you paste HTML and CSS emails into the appropriate section of the"Code Editor.
Для удобства написания или редактирования исходного письма, мы рекомендуем вам вставлять HTML и CSS письма в соответствующую секцию« Редактора кода».

Pay attention to the appropriate section of our website and you will understand how well developed this direction.
Обратите внимание на соответствующий раздел нашего сайта, и вы поймете, как широко развито данное направление.

The catalog can be downloaded in the appropriate section of the website http.
Каталог может быть скачан в соответствующем разделе сайта http.

Mr. ABOUL-NASR said that the praiseworthy initiative of holding what was perhaps the first of several thematic discussions should simply be included in some appropriate section of the report.
Г-н АБУЛ- НАСР говорит, что достойная похвалы инициатива проведения того, что может быть первой из нескольких тематических дискуссий, должна быть включена в какой-то соответствующий раздел доклада.

Within the consolidated appeal itself, an appropriate section should cover this item.
В рамках самого консолидированного призыва соответствующий раздел должен освещать этот пункт.

You should choose the appropriate section- motorcycles, cars, trucks, buses, water transport, rims, tires, or car parts.
Вы выбираете соответствующий раздел- мотоциклы, легковые авто, автобусы, грузовики, водный транспорт, диски, шины или автомобильные запчасти.

To find the street you need to go to the appropriate section in the menu.
Для поиска улицы необходимо перейти в соответствующий раздел в меню.

The cost of any additional services are always given separately in the appropriate section of our website.
Стоимость любой из дополнительных услуг всегда дана отдельно в соответствующем разделе нашего сайта.

Configuration of the plugin should be placed into the appropriate section of the main system configuration i.e.
Конфигурация плагина должна быть размещена в соответствующей секции основной конфигурации системы т. е.

To change password in«Internet Banking» system insert your login, current and new passwords in appropriate section of the system menu.
Для смены личного пароля для входа в систему в соответствующем разделе введите свое имя пользователя, текущий пароль и новый пароль.

If you need to order additional services, you will find their cost in the appropriate section and will be able to decide how much is acceptable for you.
При необходимости заказа дополнительных услуг, вы найдете их стоимость в соответствующем разделе и сможете решить насколько это приемлемо для вас.

Erasable Resetable to the value specified in the appropriate section of this annex.
До значения, указанного в соответствующем разделе настоящего приложения.

New cleaver datasheet and price can be found in appropriate section of our web-site.
Описание и стоимость нового скалывателя уже размещены в соответствующем разделе нашего сайта.