ARE GOING TO MAKE на Русском - Русский перевод

• собираетесь сделать
• собираемся делать
• собираемся создать
• собираемся совершить
• собираемся сделать
• собираются сделать

Примеры использования Are going to make на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are going to make a statement.
Мы хотим сделать заявление.

I actually just wondered when you are going to make your decision.
Мне бы хотелось узнать когда вы собираетесь принять ваше решение.

And we are going to make Julio a one-name brand.
Мы собираемся создать Хулио собственную марку.

The Regent will be here shortly and tonight, we are going to make some money.
Регент скоро будет здесь, и сегодня вечером мы собираемся заработать немножко денег.

And you are going to make that nice trip!
И вы, месье Маршалль, совершите это чудное путешествие!

As leaders, it is important for us to grasp that we have a spiritual responsibility to impart ourselves in others if we are going to make disciples.
Как лидеры мы должны осознать, что на нас лежит ответственность отдавать себя другим, если мы собираемся делать учеников.

Look, Zoe, we are going to make it.
Послушай, Зоуи, мы собираемся сделать это.

We are going to make an upstanding citizen out of you yet, speedy.
Мы еще сделаем из тебя выдающегося горожанина, Спиди.

Remember that you who are going to make changes to your body.
Помните, что вас, кто собирается сделать изменения к вашему телу.

If you are going to make a flight on New Years holidays in May or mid-summer, it is best to book at least two or three months in advance.
Если вы собираетесь совершить перелет на Новый год, майские праздники или в середине лета, лучше бронировать как минимум за два- три месяца вперед.

I don't know what kind of Frankenstein they are going to make, but they are trying to be God.
Я не знаю, что за Франкенштейна они собираются создавать, но они пытаются быть Богом.

Joe, you are going to make a brilliant not-so-Lil' Kim.
Джо, из тебя получится блестящий не- совсем- Лил- Ким.

Our site is a stick- lifesaver for people who are going to make a trip to Ukraine, and nearby cities of neighbors.
Наш сайт служит палочкой- выручалочкой для пользователей, которые собираются совершать поездку по территории Украины и по ближайшим городам стран соседей.

We are going to make a web page of our kindergarten(nowadays, we are part of the city web page) and later we plan to create a web page for every child.
Мы собираемся создать в Интернете страничку нашего детского сада( в настоящее время он представлен на веб- странице города), а позднее планируем создать веб- странички каждого ребенка.

Those who are going to make such an operation like to advise you not to be afraid!
Тем, кто собирается сделать подобную операцию хочу настоятельно рекомендовать не бояться!

If you are going to make this a big deal, let's just sell the house.
Что ты собираешься делать?, давай просто продадим свой дом.

You're going to make Virginia the next California, Sean.
Вы собираетесь сделать Вирджинию следующей Калифорнией, Шон.

We're going to make shoes.
Мы собираемся делать обувь.

You're going to make him a saint?
Вы собираетесь сделать его святым?

OK. We're going to make shoes for our people.
ОК, мы собираемся делать обувь для наших людей.

I just want to know if you're going to make the drop.
Я просто хочу, чтобы знаете, если вы собираетесь сделать drop.

That's how we're going to make America great again.
Вот как мы собираемся сделать Америку снова великой.

Oh, we're going to make a legal recording!
О, мы собираемся сделать легальную запись!

They're going to make a robot that spits on your hamburger?
Что, собираются сделать робота, который будет плевать на твой гамбургер?

We're going to make an opening.
Мы собираемся сделать открытие.

If you're going to make bad choices, I'm going to tell you.
Если ты собираешься делать неправильный выбор и дальше, то я тебе скажу.

They're asking when you're going to make a statement.
Спрашивают, когда вы собираетесь делать заявление.

You're going to make me rich?
Ты хочешь сделать меня богатым?

You're going to make Stefan kill his brother?
Ты собираещься заставить Стефана убить его брата:?

We're going to make a life together.
Мы собираемся построить совместную жизнь.