ARE NOT CHANGED на Русском - Русский перевод

• не изменяются
• не меняются
• не будут изменены
• не меняется
• изменения

Примеры использования Are not changed на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are not changed at all.
Ты совсем не изменилась.

The existing branches are not changed in any way.
Существующие ветки никак не изменяются.

The competencies on taking decisions in this respect are not changed.
Компетенция по принятию решений в этом отношении не меняется.

Modal words are not changed.
Модальные слова не изменяются.

The other information(last name and birthdate) are not changed.
Прочая информация( фамилия и дата рождения) не изменяются.

Indexes that are not changed do not get updated.
Индексы, которые не были изменены, обновлены не будут..

The installed copies of the driver files are not changed.
Установленные копии файлов драйвера не изменяются.

Other collective numerals are not changed in gender but declined in cases.
Другие собирательные числительные не изменяются по родам, но склоняются по падежам.

External opening of urethra and paraurethral glands are not changed.
Наружное отверстие уретры и парауретральные железы не изменены.

Now the basic principles of ethics are not changed by advances in technology;
Так вот, прогресс техники не меняет основных принципов этики;

The mechanical and chemical characteristics of the workpiece are not changed.
Механические и химические свойства детали при этом не изменяются.

Fixed: The advance payments dates are not changed when used in operations.
Исправлено: Даты авансовой оплаты не меняются, когда используются в операциях.

Taking this approach, the current principals of the regulations are not changed, i.e.
В случае такого подхода нынешние основные положения Правил не меняются, т. е.

If these plans are not changed, Africa will not reach the target by 2014.
Если эти планы не изменятся, Африка не достигнет целевого параметра к 2014 году.

Fare rules applied to the purchased ticket are not changed.
Правила применения тарифа в соответствии с приобретенным билетом не изменяются.

The gross wages and salaries are not changed because they are still to be recorded on an accrual basis.
Валовая заработная плата и оклады не меняются, поскольку они попрежнему регистрируются на основе начислений.

But such characteristics as Open[0] and Time[0] are not changed.
Но такие характеристики нулевого бара, как цена открытия Open[] и время открытия Time[], не изменяются.

Rights to the real estate and condominium objects are not changed regarding to the fact if a citizen uses his property or not..
Права на недвижимость и объекты кондоминиума не меняются в зависимости от того, пользуется гражданин своим имуществом или нет.

The locations of the connection point and the main circuit breaker are not changed.
В случае замены расположение пункта подключения и главного предохранителя не меняется.

Passwords often are not changed when people change jobs, leaving potential back doors into systems and increasing the risk of a security breach.
Пароли часто не изменяются, когда люди меняют работу, оставляя потенциальные лазейки к системам и увеличивая риск нарушения безопасности.

Very interesting ancient castles and villages, are not changed over the past 300 years.
Очень интересны древние замки и деревушки, не изменившиеся за последние 300 лет.

When fitting the twilight switch into a light, make sure that the light's protection type and class are not changed.
При установке сумеречного выключателя в светильник необходимо убедиться в том, что степень и класс защиты светильника не изменяются.

This is because the name servers for your domain are not changed during the domain transfer.
Потому что серверы имен вашего домена не изменяются при переносе.

As these words are not changed, they express their agreement with a noun with their positioning near it, not before a noun, but after it.
Поскольку такие слова не изменяются, то согласование с существительным они выражают только положением рядом с ним, но не перед существительным, а после него.

Free games sumo presented in a variety of options, but the rules are not changed by this.
Бесплатные игры сумо представлены во множестве вариантов, но правила от этого не меняются.

Note that the Net Name values shown in the dialog are not changed when a Conflict is resolved, since they represent the Net names in the local System Design.
Обратите внимание, что значения Net Name, показанные в диалоговом окне, не будут изменены после разрешения конфликта, поскольку они отображают локальные для проекта Multi- board названия цепей.

Even if you rename accounts, user names in already generated reports are not changed.
Даже если вы переименуете учетные записи, имена пользователей в уже сгенерированных отчетах не меняются.

The main food is stainless steel thickness whose properties are not changed under the influence of high temperatures.
Основным является нержавеющая пищевая сталь толщиной, свойства которого не изменяются под воздействием высоких температур.

During a fi rmware update, the actuator parameters(customer settings and work parameters) including end position setting and operational data are not changed.
При обновлении встроенного программного обеспечения параметры привода( настройки клиента и заводские установки), включая настройку конечных положений и рабочие параметры, не изменяются.

Sample IDs and passcode protection make sure settings are not changed by unauthorized personnel.
Наличие идентификаторов образца и паролей гарантирует защиту настроек от несанкционированного изменения.