ARE NOT INVOLVED на Русском - Русский перевод

• не участвуют
• не вовлечены
• не замешаны
• не принимают участия
• не занимаются
• не привлекаются
• не задействованы
• не вовлекаются
• не причастны
• не участвовали
• не участвует
• не участвуем
• не вовлечен

Примеры использования Are not involved на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are not involved in the kidnapping.
Я не участвовал в похищении.

Local communities and municipalities are not involved in the management of forests.
Местные общины и муниципалитеты не участвуют в процессе управления лесами.

We are not involved in some type of social engineering.
Мы не занимаемся в некотором роде социальной инженерией.

The vast majority of people are not involved in this clash or confrontation.
Подавляющее большинство людей не участвуют в этом столкновении или конфронтации.

We are not involved in the actual transactions between Buyers and Sellers.
Мы не принимаем участие в сделках между Покупателями и Продавцами.

The car seat manufacturers are not involved in the selection of seats or brands.
Изготовители автокресел не принимают участия выборе моделей или торговых марок кресел.

We are not involved in the actual transaction between buyers and sellers service providers.
Мы не вовлечены в непосредственные финансовые отношения между потребителями и поставщиками услуг.

In Spain though the security authorities are not involved in the decision making process.
В то же время, в Испании службы безопасности не вовлекаются в процесс принятия решений.

Women are not involved in large enterprises or in all economic sectors.
Женщины не вовлечены в работу крупных предприятий или все сектора экономики.

D Of the 34 ECLAC Statistical Division staff, 7 are not involved in statistical work.
D Из 34 сотрудников Статистического отдела ЭКЛАК 7 человек не занимаются статистической работой.

Muscles that are not involved, atrophy, lose weight and elasticity.
Мышцы, которые не задействованы, атрофируются, теряют массу и эластичность.

Secretariats of multilateral environmental agreements(MEAs) are not involved in these negotiations.
Секретариаты многосторонних экологических соглашений( МЭС) в этих переговорах не участвуют.

My parents are not involved in sports.
МОИ РОДИТЕЛИ не занимались спортом.

The authorities of the United Arab Emirates confirmed that they are not involved in joint investigations.
Власти Объединенных Арабских Эмиратов подтвердили, что они не участвуют в совместных расследованиях.

NGOs are not involved in the running of Immigration Removal Centers.
Великобритания НПО, не принимают участия в управлении иммиграционными центрами возвращения.

Detention Centre staff are officers of the Commission but are not involved in its investigative work.
Сотрудники Комиссии составляют персонал центра, но не участвуют в следственных действиях.

So you are not involved in propagating rumors that the minister was unfaithful?
Так ты не участвовала в распространении слухов о том, что священник был неверен?

Generally speaking, women in agriculture are not involved in the development of agricultural policy.
В целом женщины, занятые в сельском хозяйстве, не участвуют в разработке сельскохозяйственной политики.

Judges are not involved in verifying the lawfulness of detention during the criminal investigation.
Судьи не участвуют в проверке законности содержания под стражей во время уголовного расследования.

C The 43 ECE Statistical Division staff include 9 who are not involved in statistical work.
C В число 43 сотрудников Статистического отдела ЕЭК включены 9 человек, которые не занимаются статистической работой.

Most Darfurians are not involved in fights and are not supporters of the belligerents.
Большинство дарфурцев не участвуют в боевых действиях и не являются сторонниками воюющих сторон.

Accordingly, children are not recruited by armed groups and are not involved in hostilities.
Соответственно, дети не вербуются вооруженными группами и не участвуют в вооруженных действиях.

The public authorities are not involved in the ill-treatment of Dalits.
Представители государственных органов не замешаны в случаях жестокого обращения с далитами.

And then they will be appointed to posts in military units and subunits, which are not involved in the ATO.
А потом их назначат на должности в воинских частях и подразделениях, которые не привлекаются в АТО.

Crick, that third nucleotides in kodonah are not involved in the coding of amino acids, constituent proteins.
Крика, что третьи нуклеотиды в кодонах не участвуют в кодировании аминокислот, входящих в состав белков.

Consultation practice is weak, since usually even other relevant governmental stakeholders are not involved.
В целом же практика консультаций развита слабо, часто к ним не привлекаются даже заинтересованные государственные органы.

The companies of the Group are not involved in major court proceedings, have no debt to the Federal Tax Service.
Компании Группы не вовлечены в крупные судебные разбирательства, не имеют задолженности перед ФНС.

As a result, the final effective lending rate reaches the lowest level- 1%. Funds from the local budget are not involved.
В итоге конечная эффективная ставка кредитования достигает самого низкого уровня- 1%. Средства из местного бюджета не задействованы.

The competent authorities are not involved in the screening and scoping steps of environmental impact assessment EIA.
Компетентные органы не участвуют в оценке воздействия на окружающую среду( ОВОС) на этапах скрининга и скоупинга.

It is apparent from those endeavours that scientists from developing countries are not involved in such research activities.
Таким образом, становится очевидным, что ученые из развивающихся стран не привлекаются к этим научно-исследовательским изысканиям.