ARE TECHNICAL на Русском - Русский перевод

• являются техническими
• носят технический
• являются технические
• являются техническое

Примеры использования Are technical на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. What are technical and other services?
II. Что относится к техническим и другим услугам?

The most significant for them are technical barriers.
Наиболее значимыми из них являются технические барьеры.

RPVs are technical devices that have been developed to ensure a high degree of reliability.
RPV являются техническими устройствами, разработанными для обеспечения высокой степени надежности.

For our true problems in life are technical not political.
Потому что наши проблемы- технические, а не политические.

While elections are technical processes, they are fundamentally political events.
Выборы являются техническим процессом, однако по своей сути они являются событием политического характера.

In Zimbabwe, the authority has a staff establishment of 29: 16 are technical and 13 support staff.
В Зимбабве штат антимонопольной комиссии насчитывает 29 человек, включая 16 технических специалистов и 13 вспомогательных сотрудников.

Two questions that are technical but I think important nonetheless.
Два технических вопроса, которые я все же считаю важными.

College students carry tons of responsibility and work tasks that are technical and time consuming as well.
Студенты колледжа нести тонн ответственность и работать задач, которые носят технический характер и требует много времени, а также.

The reasons for the fall are technical factors and the fall of the Australian dollar.
Причиной для падения являются технические факторы и падение австралийской валюты.

The Group also has loans from the shareholder, which, according to the information provided, are technical, and therefore, are not repayable.
Также Группа имеет займы от учредителя, которые, согласно предоставленной информации, являются техническими, и, следовательно, не подлежат погашению.

First of all these are technical and economic problems.
В первую очередь это проблемы технического и экономического характера.

Some are technical, such as the relatively slow implementation of Internet protocol version 6, needed to expand the Internet address space.
Некоторые из них носят технический характер, например относительно медленное внедрение Интернет- протокола версии 6, необходимого для расширения адресного пространства Интернета.

At least in Uanet are technical specialists- 5.
В наименьшей степени в Уанете представлены технические специалисты- 5.

These are technical qualifications and do not imply that the funds involved have been misused.
Эти выводы носят технический характер и не означают, что соответствующие средства были использованы ненадлежащим образом.

Also on this floor there are technical rooms for equipment.
Также на этом этаже находятся технические помещения для оборудования.

According to the information provided by the company, the loans from the companies of the Group and the loan from the shareholder are technical, and therefore, are not repayable.
Компания предоставила информацию о том, что займы от компаний входящих в Группу и займ от учредителя являются техническими, и, следовательно, не подлежат погашению.

The following organizations are technical and financial partners of MINSAN.
Технические и финансовые партнеры Министерства здравоохранения и планирования семьи.

According to the information provided by the company, the loan from SAMPLE Luxe, LLC and the loan from the shareholder are technical, and therefore, are not repayable.
Компания предоставила информацию о том, что займ от ООО« ПРИМЕР Люкс» и займ от учредителя являются техническими, и, следовательно, не подлежат погашению.

Cookies and similar features are technical data and do not mean User's personal information.
Файлы cookies и аналогичные технологии являются технической информацией и не являются персональными данными Пользователя.

According to the information provided, the loans are received from the companies of the Group and the shareholder, are technical, and therefore, are not repayable.
Согласно предоставленным сведениям, займы получены от компаний Группы и учредителя, носят технический характер и, следовательно, не подлежат погашению.

The FATF and the EAG are technical organizations, which is what both groups have been saying all along.
ФАТФ и ЕАГ являются техническими организациями, на что в обеих группах всегда акцентировали внимание.

Our review of package descriptions lead us to conclude that most package descriptions are technical, that is, are not written to make sense for non-technical users.
Наш обзор описаний пакетов привел нас к заключению, что большая часть описаний пакетов являются техническими, то есть они не написаны так, чтобы быть понятными технически не подкованным пользователям.

Sound engineers are technical professionals responsible for sound effects and sound positioning.
Звукорежиссеры являются техническими специалистами, ответственными за звуковые эффекты и звуковое сопровождение на протяжении всей игры.

As to the diplomatic service, the Foreign Service is made up of 275 persons, of whom 125 hold diplomatic status and 150 are technical or administrative personnel.
Что касается дипломатической службы, то сообщается, что в зарубежных представительствах работает 275 человек, из которых 125 имеют дипломатический ранг, а 150 являются техническими и административными работниками.

Technical Cookies: these cookies are technical and are only valid for the session in progress.
Технические куки: эти куки носят технический характер и действуют исключительно во время рок- сеанса.

The Auditor General is a constitutional office whose appointment is by the President of Uganda with the approval of Parliament and has a staff of 350 people of whom the larger proportion are technical staff spread out over the regional offices in Uganda.
Генеральный ревизор-- это предусмотренная Конституцией должность, назначение на которую производит президент Уганды с согласия парламента, и штат Генерального ревизора насчитывает 350 человек, большая часть которых являются техническими сотрудниками, работающими в различных районных отделениях Уганды.

As in every committee in the CNT, their capacities are technical or administrative: they have no authority to make decisions for others.
Как и в каждом из комитетов НКТ, их полномочия являются техническими или административными: у них нет никакой власти управлять другими.

Some of them are technical, making effective provision for verification and giving an effective guarantee against any State breaking out in a zero-world.
Некоторые из них носят технический характер: обеспечение эффективного положения в отношении проверки и предоставление эффективной гарантии против выхода любого государства из глобальной нулевой ситуации.

The two most well-known methods of analysis for predicting the market are technical analysis and fundamental analysis, which are considered to be the inseparable part of trading.
Наиболее распространенными методами анализа рынков являются технический анализ и фундаментальный анализ, которые являются неотъемлемой частью процесса торговли.

Its major needs are technical and financial, particularly in the areas of training, surveying, mine-clearing equipment, medical equipment, experienced medical personnel and adequate supplies of artificial limbs.
Его основные потребности- это потребности технического и финансового характера, особенно в области профессиональной подготовки, разведки, технических средств для разминирования, медицинского оборудования, квалифицированного медицинского персонала и поставки достаточного количества искусственных конечностей.