ARE UNIFORM на Русском - Русский перевод

• являются однородными
• являются едиными
• являются единообразными
• равномерны
• суть однородные
• являются универсальными

Примеры использования Are uniform на Английском языке и их переводы на Русский язык

The wings are uniform orange.
Цефики носят форму оранжевого цвета.

Check if the marginal distributions of and are uniform.
Проверьте, являются ли маргинальные распределения и равномерными.

Physiological reactions are uniform and consistent.
Физиологические реакции равномерны и последовательны.

And then«the flock will be uniform and the Shepherd» Are uniform.
И тогда будет« едино стадо и Един Пастырь».

Human rights are uniform and typi- cal for all cultures and nations.
Права человека едины и характерны для всех культур и наций.

These cuts on the side of his palms, they are uniform, a perfect matched pair.
Эти порезы на его ладонях, они одинаковы, идеальная симметрия.

Physical reactions are uniform, unvarying, and always instantaneous and automatic.
Физические реакции одинаковы, единообразны, всегда незамедлительны и автоматичны.

The results of antenatal care research in entities are uniform.
Результаты исследования в области дородового ведения беременных в образованиях одинаковы.

Unless standards are uniform and consistent there can be confusion.
Отсутствие единообразных и согласованных стандартов может привести к путанице.

If the definition of a uniform polyhedron is generalised they are uniform.
Если принять обобщенное определение однородного многогранника, они будут однородными.

The regulations governing child labour are uniform throughout the country.
Регулирующие детский труд, являются едиными на всей территории страны.

Fruits are uniform dark green colour and medium long(cropping size of 18- 22 cm).
Плоды равномерно темно-зеленые без шейки, средне длинные( оптимальная длина для сбора урожая 20- 22 см.).

These fundamental human rights are uniform and apply to all citizens of Nigeria.
Эти основные права человека являются универсальными и гарантируются всем гражданам Нигерии.

The reactions of chemistry are not modified by education; they are uniform and dependable.
Химические реакции не изменяются под воздействием образования; они единообразны и детерминированы.

These fundamental human rights are uniform and apply to every person in Malawi.
Эти основные права человека являются универсальными и гарантируются всем лицам, находящимся на территории Малави.

Rates are uniform throughout Quebec and are based on consumer type and volume of consumption.
Ставки единообразны для всей квебекской территории и установлены в зависимости от вида потребителя и объема потребления.

Comfortable clothes, big purse and glasses are uniform celebrities in this situation.
Удобная одежда, большой кошелек и очки являются равномерными знаменитости в этой ситуации.

All these are uniform minimum rules with nationwide application, to be implemented by the regional police forces themselves.
Все эти нормы являются едиными общенациональными минимальными нормами, подлежащими соблюдению региональными силами полиции.

Criteria for staffing of classes in general education schools of Armenia are uniform, regardless of the language of instruction.
Критерии набора в классы общеобразовательных школ Армении едины независимо от того, на каком языке ведется обучение.

Affirmative action is often treated under a generic heading, as though affirmative action measures are uniform.
Нередко позитивные действия рассматриваются в рамках общего названия как если бы меры, связанные с осуществлением позитивных действий, были однородными.

A"lot" is a quantity of early potatoes which are uniform as concerns the following characteristics.
Под термином" партия" подразумевается какое-либо количество раннего картофеля, который является однородным с учетом следующих характеристик.

A 4-polytope is uniform if it has a symmetry group under which all vertices are equivalent, and its cells are uniform polyhedra.
Многогранник является однородным, если он имеет группу симметрии, при которой все вершины эквивалентны и ячейки являются однородными многогранниками.

The temperature and pressure in the cavity are uniform, the stress of the plastic part is small, and the density is uniform..
Температура и давление в полости равномерны, напряжение пластиковой части невелико и плотность однородна.

A uniform 4-space tessellation is one whose vertices are related by a space group and whose facets are uniform 4-polytopes.
Однородная 4- мерная мозаика- это мозаика, вершины которой образуют кристаллографическую группу и грани которой являются однородными 4- мерными многогранниками.

Individual metering and tariff rates are uniform in the entire service area, and differences in rates depend on the zone.
Индивидуальные приборы учета воды и тарифные ставки являются единообразными во всей зоне обслуживания, тарифные ставки зависят от зоны.

A uniform tiling of 3-space is one whose vertices are congruent and related by a space group and whose cells are uniform polyhedra.
Однородная мозаика 3- мерного пространства- это мозаика, в которой вершины конгруэнтны и связаны кристаллографической группой, а ячейки являются однородными многогранниками.

Although the requirements for issuing a Schengen visa are uniform for all countries in the Area, there are some differences.
Несмотря на то, что требования к выдаче шенгенской визы являются едиными для всех стран зоны, существуют некоторые различия.

However, a mixture of sweet peppers of different colours is allowed as long as origin, variety or commercial type, quality and size(if sized) are uniform.
Однако допускается смесь сладкого стручкового перца различного цвета, если обеспечивается однородность происхождения, разновидности или товарной категории, качества и размера в случае калибровки.

A"lot" is a quantity of early or ware potatoes, which are uniform as concerns the following characteristics.
Под термином" партия" подразумевается количество раннего или продовольственного картофеля, который является однородным с учетом следующих характеристик.

The basic requirements for marriage are uniform and the legal rules are applicable to persons in terms of their status and not their sex.
Основные требования для заключения брака единообразны, а применение правовых норм к соответствующим лицам основывается на их положении, а не на их половой принадлежности.