ARITHMETICAL на Русском - Русский перевод

• арифметические
• арифметических
• арифметической
• арифметическая

Примеры использования Arithmetical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ω is an arithmetical number.
Ω- арифметическое число.

Every computable number is arithmetical.
Любое вычислимое число является арифметическим.

Arithmetical operations over measurable functions.
Арифметические операции над измеримыми функциями.

Paragraph(1)(b) of the article does not cover purely arithmetical errors.
Данной статьи не касается чисто арифметических ошибок.

Logical and arithmetical checking of the primary data.
Логические и арифметические проверки первичных данных;

Root can be considered a synonym for base in the arithmetical sense.
Авидья считается корневой причиной только в переносном смысле.

There are arithmetical mistakes in filled passports.
При заполнении паспортов существуют арифметические ошибки.

I merely wanted to remark on the striking arithmetical coincidence.
Я просто хотел бы указать на удивительное арифметическое совпадение.

Other arithmetical operations are used in a similar manner.
Подобным образом используются и другие арифметические операции.

You can also use the utility for main arithmetical operations.
Вы также можете использовать программу для основных арифметических операций.

Checking the arithmetical accuracy of the transfer payables table.
Проверить правильность подсчетов в таблице задолженности по трансферам.

The Panel also notes that Bhagheeratha's claims included several arithmetical errors.
Группа также отметила, что в ее претензиях содержалось несколько арифметических ошибок.

As a result, you can execute arithmetical operations on those cells.
Таким образом, с этими ячейками можно выполнять арифметические операции.

The arithmetical concept of number is constructed from the successive addition of units in time.
Арифметика создает понятия чисел последовательным прибавлением единиц во времени.

As a result, you can execute arithmetical operations on those cells.
Таким образом, над этими ячейками можно производить арифметические операции.

Arithmetical check and ranking of bidders who passed preliminary examination by price.
Арифметическая проверка и ранжирование участников тендера, прошедших предварительное изучение на предмет цены.

Teams are invited to accomplish arithmetical, geometrical and logical tasks.
Всякий раз команде предлагается подборка арифметических, геометрических, а также логических задач.

Any other arithmetical operations with variables of string type are prohibited.
Любые другие арифметические операции с переменными строкового типа запрещены.

Key words: machine with the oracle, problem of the stop, enumerable sets, arithmetical sets.
Ключевые слова: машина с оракулом, проблема остановки, перечислимые множества, арифметические множества.

You can use arithmetical and logical operations with any above data types.
Вы можете использовать арифметические и логические операции с любой комбинацией вышеописанных данных.

It supports propositional and predicate logic, as well as Boolean algebra and arithmetical logic.
Она поддерживает логику высказываний и логику предикатов, а также Булеву алгебру и арифметическую логику.

Strabag also noted an arithmetical error which is considered at paragraph 531, infra.
Страбаг" также отметила ошибку в расчетах, которая рассматривается в пункте 531 ниже.

In addition, financial documents were often developed carelessly, and contained arithmetical and factual errors.
Кроме того, финансовые документы зачастую были составлены небрежно и содержали арифметические и фактические ошибки.

Clvii The Panel has made corrections to arithmetical errors that it found in reviewing this claim.
Группа исправила арифметические ошибки, обнаруженные в ходе рассмотрения этой претензии.

Purely arithmetical errors must be corrected by the procuring entity under article 16(2) see the commentary thereto.
Чисто арифметические ошибки закупающая организация должна исправлять в соответствии со статьей 16( 2) см. комментарий к ней.

For example, prof iles, which differ from Baseline, admit the possibility to apply adaptive binary arithmetical encoding.
Например, профили, отличные от Baseline, допускают возможность применения адаптивного бинарного арифметического кодирования.

Arithmetic Operations Arithmetical operations include additive and multiplicative operations.
Арифметические операции К арифметическим относятся аддитивные и мультипликативные операции.

For the bids that have passed the preliminary examination, UNDP shall check and correct arithmetical errors as follows.
ПРООН будет следующим образом проверять и исправлять арифметические ошибки в тендерных заявках, прошедших предварительное изучение.

Progression: arithmetical progression; geometric progression; endlessly descending geometric progression.
Прогрессии: арифметическая прогрессия; геометрическая прогрессия; бесконечно убывающая геометрическая прогрессия.

The procuring entity shall correct purely arithmetical errors that are discovered during the examination of submissions.
Закупающая организация исправляет чисто арифметические ошибки, обнаружен- ные в ходе рассмотрения представлений.