ARMED SERVICES на Русском - Русский перевод

• вооруженные службы
• военной службе
• ARMED SERVICES
• вооруженные услуги

Примеры использования Armed services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Defence, including armed services.
Оборона, включая вооруженные силы.

Armed Services is holding it up again.
Вооруженные силы придержали его снова.

I'm covering the Armed Services hearing.
Я участвую в слушаниях по вооруженным силам.

Armed services uses them for combat training.
В армии их используют для боевых тренировок.

Worked for me on House Armed Services.
Работал на меня в Комитете по Вооруженным Силам.

For veterans of the armed services, there is no permissible enforced treatment.
К ветеранам, отслужившим в армии, не разрешается применять никакого принудительного лечения.

Two million men and women in the armed services.
Два миллиона мужчин и женщин служат в армии.

She worked for the Armed Services Committee staff.
Она работала в комитете по военной службе.

Relevant leadership echelons are by no means curtailed to the armed services.
Соответствующие руководящие эшелоны никоим образом не ограничиваются вооруженными силами.

By going before the Armed Services Committee?
Представ перед комитетом вооруженных сил?

Rather, the sending State is held responsible for the actions of its own armed services.
Скорее, направляющее государство несет ответственность за действия своих собственных вооруженных сил.

Dave Blanchek is on Armed Services and.
Дэйв Blanchek это по вооруженным силам и.

Miss Sabina Johnston of Tyler, Texas… and Cadet Lieutenant George Frawley of our armed services.
Мисс Сабина Джонстон из Тайлера, штат Техас, и кадет лейтенант Джордж Фроли, представитель вооруженных сил.

I need a Democrat on Armed Services to run interference.
Мне нужен демократ в службе вооруженных сил для вмешательства.

House Armed Services Committee home page House Armed Services Committee list and membership page.
House Armed Services Committee Домашняя страница Congressional Directory списки прошлых членов комитета.

And Brett's the liaison for the House Armed Services Committee.
А у Бретта связи в Комитете по вооруженным силам.

The armed services' ability to function must be ensured and cannot be impaired by the application of the SGleiG.
Необходимо обеспечивать надлежащее функционирование военных служб, и применение Закона о равенстве не должно отрицательно сказываться на нем.

Senator Sam conway, chairman of the armed services committee.
Сенатор Сэм Конвей. Председатель комитета по вооруженным силам.

The army, police and other armed services should have in place internal standards governing the acquisition and disposal of ammunition.
Армия, полиция и другие вооруженные службы должны иметь внутренние стандарты, регулирующие приобретение и уничтожение боеприпасов.

Leo can't testify in front of the Armed Services Committee.
Лео не может свидетельствовать перед комитетом по вооруженным силам.

They are encouraged to participate in politics and administration, and are recruited in all professions, including the armed services.
Мы призываем их к участию в политической жизни страны и в управлении, и они принимаются на работу по всем специальностям, в том числе на военную службу.

The Supreme Commander in Chief of the Armed Services of the Republic of Kazakhstan.
Верховный главнокомандующий Вооруженными Силами Республики Казахстан.

While procuring armed services, UNAMA only uses companies on the Ministry's list, and only those in the list may participate in the bidding exercise.
МООНСА приобретает вооруженные услуги только у тех компаний, которые фигурируют в списке Министерства, и только такие компании могут участвовать в конкурсных торгах.

My job is to advise the members of the Armed Services Committee.
Моя работа- консультировать членов Комитета по вооруженным силам.

The U.S. House Committee on Armed Services, commonly known as the House Armed Services Committee, is a standing committee of the United States House of Representatives.
Комитет Палаты представителей США по вооруженным силам( англ. U. S. House Committee on Armed Services)- постоянный комитет при Палате представителей США.

In 1939- 1943 he was a member of the Russian Armed Services Union EMRO.
В 1939- 1943 годах был членом Русского общевоинского союза РОВС.

House Armed Services Subcommittee on Seapower and Projection Forces is a subcommittee of the House Armed Services Committee in the United States House of Representatives.
Подкомитет палаты представителей по Морским и Экспедиционным силам( англ. United States House Armed Services Subcommittee on Seapower and Projection Forces)- является подкомитетом Комитета по Вооруженным силам Палаты представителей США.

If you come and speak to the Armed Services Committee, tell your story.
Если ты придешь и будешь разговаривать с Комитетом Вооруженных сил, расскажи им свою историю.

The Ministry of Interior authorizes specific private security companies to provide armed services in Afghanistan.
Министерство внутренних дел разрешает конкретным частным охранным компаниям предоставлять в Афганистане вооруженные услуги.

She is the Ranking Member on the Armed Services Subcommittee on Readiness and Management Support.
Она является почетным членом подкомитета вооруженных сил по боеготовности и управлению.