ВООРУЖЕННЫМИ СИЛАМИ на Английском - Английский перевод

• armed forces
• military forces
• army
• forces armées
• armed force
• military force
• armies

Примеры использования Вооруженными силами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отношения с Вооруженными силами Гаити.
Relations with the Armed Forces of Haiti.

Он даже не ограничивается вооруженными силами.
It is not even limited to the armed forces.

Дети, связанные с вооруженными силами и группами.
Children associated with armed forces and groups.

Мексика Мексика: Использовались Мексиканскими вооруженными силами.
Mexico City: Mexican Army.

Девочки, связанные с вооруженными силами и группами.
Girls Associated with Armed Forces and Groups.

Заключение под стражу международными вооруженными силами.
Detention by international military forces.

Вооруженными силами федеративной республики нигерии.
The armed forces of the federal republic of nigeria.

Я назначил нового главнокомандующего нашими вооруженными силами.
I have appointed a new commander of our armed forces.

Освобождение детей, связанных с вооруженными силами и группами.
Release of children associated with armed forces and groups.

Координация между движением« М23» и угандийскими вооруженными силами.
Coordination between M23 and the Ugandan armed forces.

Убийства, совершаемые вооруженными силами Центральноафриканской Республики.
Killings by the Central African Republic Armed Forces.

Женевский центр по демократическому контролю над вооруженными силами.
Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces.

Македонская армия является вооруженными силами всех граждан республики.
Macedonian Army is an armed force of all citizens of the Republic.

Губернатор штата является командующим Вооруженными силами штата.
The governor is the commander-in-chief of the state's military forces.

Женщины, связанные с вооруженными силами и вооруженными группами.
Women associated with armed forces and armed groups.

Содержание под стражей детей, связанных с вооруженными силами и группами.
Detention of children associated with armed forces and groups.

Генералом Мишелем Слейманном, командующим Ливанскими вооруженными силами.
General Michel Sleimann, Commander of the Lebanese Armed Forces.

Таким образом, регулярные обмены между вооруженными силами практически прекратились.
Hence, regular exchanges between the military forces have all but stopped.

Любое государство всегда определяет свою независимость Вооруженными Силами.
A state always determines its independence by its Armed Forces.

Прекращение вооруженными силами в Кот- д' Ивуаре вербовки и использования 3000 детей- солдат.
Military forces in Côte d'Ivoire end the recruitment and use of 3,000 child soldiers.

Военная поддержка, оказываемая движению« М23» руандийскими вооруженными силами.
Military support provided to M23 by the Rwandan armed forces.

Прекращение вооруженными силами в Демократической Республике Конго использования детей- солдат.
Military forces in the Democratic Republic of the Congo end the use of child soldiers.

Военная поддержка, оказываемая движению« М23» угандийскими вооруженными силами.
Military support provided by the Ugandan armed forces to M23.

Рабочие отношения между вооруженными силами и силами полиции продолжают улучшаться.
Working relations between the armed forces and the police force continue to improve.

Развитие следующих форм сотрудничества между их вооруженными силами.
Developing the following forms of cooperation between their armed forces.

Попрежнему сохраняется напряженность в отношениях между Вооруженными силами Либерии и другими силовыми структурами.
Tensions between the Armed Forces of Liberia and other security agencies continued.

Конфликты между коренным населением и заирскими вооруженными силами ЗВС.
Conflicts between indigenous peoples and the Zairian Armed Forces FAZ.

Вербовка, осуществляемая Вооруженными силами Демократической Республики Конго и Национальным конгрессом в защиту народа.
Forces armées de la République démocratique du Congo and Congrès national pour la défense du peuple recruitment.

Участвовал в вооруженных столкновениях с сирийскими вооруженными силами.
Involved in armed clash with Syrian armed forces.

Проект реализовывается совместно с посольством США в Латвии, Национальными вооруженными силами и Самоуправлением Резекненского края.
Embassy Riga, Latvian National Armed Forces and Rēzekne Regional Council.