IRAQI FORCES на Русском - Русский перевод

• иракские силы
• иракские военнослужащие
• иракские войска
• иракская армия
• иракское подразделение
• иракские военные
• силы ирака
• иракских военнослужащих
• иракских сил
• иракскими силами
• иракских войск
• иракскими войсками
• иракским силам
• иракскими военнослужащими
• иракской армии

Примеры использования Iraqi forces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iraqi forces suffered heavy losses.
ВВС Ирака понесли существенные потери.

On 2 August 1990, Iraqi forces invaded Kuwait.
Августа 1990 года иракские войска вторглись в Кувейт.

Iraqi forces in the Al-Hawija area.
Иракские силы безопасности в районе села Аль Хаувиджа.

This violation was repeated by Iraqi forces at 1125 hours on the same day.
Такое же нарушение со стороны иракских сил повторилось в 11 ч. 25 м.

Iraqi forces liberate new territories from IS.
Иракские силы освободили новые, занятые ИГИЛ территории.

On 2 May, the British launched pre-emptive air strikes against Iraqi forces.
Мая британские войска начали военные действия против иракской армии.

KOTC states that Iraqi forces sank three of the 10 vessels.
КОТК" заявляет, что иракские вооруженные силы потопили три судна из десяти.

However, by 1982, Iranian forces managed to push Iraqi forces out of Iran.
Однако в мае 1988 года иракские войска вытеснили иранцев из Курдистана.

February Iraqi forces continued advancing inside western Mosul on 25 February.
Февраля- Иракские войска продвинулись глубже в западный Мосул.

Right: ISIS operative launching an anti-tank rocket at the Iraqi forces.
Справа: боевик организации ИГИЛ производит выстрел из РПГ в направлении иракских войск.

KPC alleges that the Iraqi forces damaged and looted KPC's assets.
КПК утверждает, что иракские войска причинили ущерб этим активам и разграбили их.

Iraqi forces participated in wars against Israel in 1967 and 1973.
Иракская армия принимала участие в ряде войн против Израиля в 1967 году и в 1973 году.

According to the Claimant, Iraqi forces occupied his home on 13 August 1990.
Согласно Заявителю, иракские войска заняли его дом 13 августа 1990 года.

Iraqi forces in the area of al-Zab al-A'an channel, September 25, 2017.
Силы иракской армии в районе села Аль Заб телеканал" Аль Аан", 25 сентября 2017 г.

Contrary to what is said, Iraqi forces don't control the situation in the country.
Вопреки тому, что говорят, иракские силы не контролируют ситуацию в стране.

ISIS operatives are still fighting against the Iraqi forces.
Боевики организации ИГИЛ все еще продолжают вести боевые действия против иракских сил безопасности.

The Iraqi forces had six wounded Reuters, August 16, 2017.
Служащих иракских сил безопасности получили ранения агентство новостей Ройтерс, 16 августа 2017 г.

But these preparations will not be sufficient to defeat the Iraqi forces, he added.
Однако этого не достаточно, чтобы победить иракские силы, добавил Абу Рагиф.

On 15 October 2017, Iraqi forces launched an operation to take Kirkuk.
Октября 2017 года иракские войска начали операцию по захвату базы К- 1 вблизи Киркука.

The conference called for cooperation with the multinational and Iraqi forces.
Участники конференции призвали к сотрудничеству с многонациональными и иракскими силами.

Attacks on American and Iraqi forces in the vicinity of the city greatly increased.
Участились нападения на американские и иракские войска в окрестностях города.

The Syrian Committee sent weapons and volunteers to fight alongside Iraqi forces against the British.
Сирийский комитет послал оружие и добровольцев иракским силам для совместной борьбы против британцев.

This past week the Iraqi forces began an operation to liberate them Google Maps.
На этой неделе иракские силы безопасности начали операцию по их освобождению Google Maps.

These citizens are now cooperating closely with the Iraqi forces and the multinational forces..
Сейчас эти граждане тесно сотрудничают с иракскими силами и Многонациональными силами..

January: Iraqi forces invade the town of Khafji in Saudi Arabia.
Января 1991- Иракская армия вторгается на территорию Саудовской Аравии в районе брошенного города Хафджи.

Saddam Hussein falls into the trap: a week later, on 1 August 1990, Iraqi forces invade Kuwait.
И Саддам Хусейн попадает в расставленные сети: спустя неделю, 1 августа 1990 года, иракская армия вторгается в Кувейт.

By the end of 20 October Iraqi forces have seized complete control of Kirkuk province.
Октября- Правительственные силы Ирака вернули под свой полный контроль город Киркук.

To call for the holding of the conference on Iraqi national accord provided for by the preparatory meeting held by the League of Arab States in November 2005; to continue the preparatory work for the conference until it is convened, within a period of not more than four months; to coordinate for that purpose with the Iraqi Government in consultation with the various Iraqi forces; and to request the Secretary-General to pursue the necessary contacts with the Iraqi parties;
Призвать к проведению конференции по национальному согласию в Ираке, как это предусматривается решением, принятым на подготовительном совещании, проведенном Лигой арабских государств в ноябре 2005 года, продолжать работу по подготовке конференции до ее проведения не позднее чем через четыре месяца, осуществлять с этой целью координацию усилий с правительством Ирака в консультации с различными политическими силами Ирака и просить Генерального секретаря поддерживать необходимые контакты с иракскими сторонами;

Iraqi forces occupied the facility during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Иракские войска оккупировали этот объект во время вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.

On 13 January 1994, at 1315 hours, Iraqi forces fired a mortar shell towards the border area.
Января 1994 года в 13 ч. 15 м. иракское подразделение выстрелило из миномета в направлении пограничного района.