ИРАКСКИХ на Английском - Английский перевод

• iraqi
• iraq's

Примеры использования Иракских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среди убитых- 2 служащих иракских сил безопасности.
Among the dead were two Iraqi security personnel.

Уничтожение иракских химических ОВ и боеприпасов.
Destruction of Iraq's chemical agents and munitions.

Превентивные действия иракских сил безопасности.
Counterterrorist activities by the Iraqi security forces.

Действия иракских сил безопасности против организации ИГИЛ.
Iraqi security forces' activity against ISIS.

Превентивная деятельность иракских сил безопасности.
Counterterrorist activities by the Iraqi security forces.

Около 5000 иракских студентов по всей России.
Around 5,000 Iraqi students, they're studying all over Russia.

Превентивные действия иракских сил безопасности.
Preventive and counterterrorist activity of the Iraqi security forces.

Действия иракских сил безопасности в других провинциях.
The activity of the Iraqi security forces in additional provinces.

Превентивные действия иракских сил безопасности.
Counterterrorist and preventive activity by the Iraqi security forces.

Саудовская Аравия в пределах радиусе действия иракских ракет" Скад.
Saudi Arabia within the range of Iraq's scud missiles.

Превентивная деятельность иракских сил безопасности.
Counterterrorist and preventive activity by the Iraqi security forces.

Краткая информация об иракских химических и биологических боеприпасах.
A summary of Iraq's chemical and biological munitions.

Стабилизация показателей капитализации иракских компаний Н.
Stabilization of indicators of capitalization of the Iraqi companies N.

Другие действия иракских сил безопасности против организации ИГИЛ.
Additional activity by the Iraqi security forces against ISIS.

Далее будут перечислены основные действия иракских сил безопасности.
Following are highlights of the Iraqi security forces' activity.

Справа: порядок дислокации иракских подразделений и шиитских милиций.
Right: Details of the Iraqi forces and the Shiite militias.

Соединение иракских войск начало двигаться по направлению к этим городам.
An Iraqi force has started to advance towards these cities.

Превентивная деятельность иракских сил безопасности в различных провинциях.
Iraqi counterterrorist activities in the various provinces.

Первоначальную оценку и проверку иракских заявлений и докладов;
Initial assessment and verification of Iraq's declarations and reports;

Что это предварительный список, составленный представителями иракских властей.
This is a preliminary list provided by the Iraqi authorities.

Лица, скажем, убитых иракских детей в зеркале по утрам не мерещатся?
Say, faces of killed Iraq children, occurring in your mirrors in the mornings?

Восстановление по-прежнему является главным вопросом для иракских граждан.
Reconstruction will still remain the key issue for Iraq's citizens.

Организационная структура иракских программ, связанных с запрещенными вооружениями.
Organizational structure of Iraq's proscribed weapons programme.

Служащих иракских сил безопасности получили ранения агентство новостей Ройтерс, 16 августа 2017 г.
The Iraqi forces had six wounded Reuters, August 16, 2017.

II. Организационная структура иракских программ, связанных с запрещенными вооружениями.
II. Organizational structure of Iraq's proscribed weapons programmes.

Боевики организации ИГИЛ все еще продолжают вести боевые действия против иракских сил безопасности.
ISIS operatives are still fighting against the Iraqi forces.

Действия иракских сил безопасности в провинции Аль Анвар, поблизости от границы между Ираком и Сирией.
Iraqi security activity near the Iraqi-Syrian border in Al-Anbar Province.

Поступившие к настоящему моменту документы были получены главным образом с иракских периферийных объектов.
Those received so far came, in the main, from Iraq's field facilities.

Состояние целевых депозитных( иракских) счетов Организации Объединенных Наций на 31 декабря 2010 года.
Status of the United Nations escrow(Iraq) accounts as at 31 December 2010.

Более того, серьезные вопросы также сохраняются относительно иракских программ создания ядерного оружия.
Moreover, serious questions also remain about Iraq's nuclear weapons programme.