ASTONISHMENT на Русском - Русский перевод

• удивление
• изумление
• ужасом
• недоумение
• удивлению
• удивлением
• изумлению
• изумлением
• удивления
• изумлении

Примеры использования Astonishment на Английском языке и их переводы на Русский язык

I learned astonishment that night.
Этой ночью я познал изумление.

Astonishment that they dared do it.
Изумление, что они осмелились использовать ее.

I understand your astonishment and your exaltation.
Понимаю ваше удивление и волнение.

Such a setting of theme might evoke astonishment.
Такая постановка темы может вызвать недоумение.

And astonishment that they succeeded.
А также изумление, что им это удалось.

How is Babylon become an astonishment among the nations!
Как сделался Вавилон ужасом между народами!

His astonishment made me happy.
Его удивление доставило мне огромную радость.

How is Babylon become an astonishment among the nations!
Как Вавилон сделался ужасом между народами!

And this whole land shall be a desolation and an astonishment;
И вся земля эта будет пустынею и ужасом;

But your astonishment doesn't surprise me.
Но ваше изумление для меня не сюрприз.

Television viewers across the country watch in astonishment.
Телезрители всей страны в изумлении смотрят.

He is always smiling and looking astonishment, the views and the views.
Он всегда улыбается и смотрит изумлению, взгляды и мнения.

He expressed astonishment that you would found time to write the pamphlet.
Он выразил изумление, что вы нашли время для написания памфлета.

Some projects sincerely caused huge astonishment.
И некоторые проекты действительно вызвали огромное удивление.

Sharpe hid his astonishment at the threat,“I understand you, sir.”.
Шарп был удивлен угрозой, но ничем этого не проявил.- Я вас понимаю, сэр.

Then her head flew up, and she regarded Stefan in astonishment.
Затем у нее закружилась голова, и она обратила внимание на изумление Стефана.

And you shall be an execration and an astonishment and a curse and a reproach;
И вы будете проклятием и ужасом, и поруганием и поношением.

To my astonishment, I found out that Feng Wu Qing was actually Feng Yang Ming.
К своему удивлению я обнаружил, что Бессердечный Ветер это Фенг Ян Мин.

He did not flinch as he burnt to the astonishment of those who watched.
Он не дрогнул во время самосожжения к удивлению тех, кто наблюдал за этим.

To his astonishment, Ceauşescu sent him as a gift the statue of Stalin.
К своему удивлению, Чаушеску отправил ему в подарок статую Сталина, после чего.

The Lord shall smite thee with madness, and blindness, and astonishment of heart.
Поразит тебя Господь сумасшествием, слепотою и оцепенением сердца.

Then he saw, to his astonishment, that Dumbledore was smiling gently, too.
Затем он увидел, к своему изумлению, что Дамблдор также мягко улыбался.

She then spends the rest of rehearsal in a wheelchair, much to Robin's astonishment.
Потом она проводит остаток прослушивания в инвалидном кресле, к удивлению Робин.

We were absolutely astonishment when the concern director went crazy about it.
Мы были крайне удивлены когда директору концерна это очень понравилось.

Mr. José Pertierra, legal representative of the Venezuelan government in this matter expressed his astonishment.
В связи с этим, законный представитель венесуэльского правительства Хосе Пертиерра выразил свое изумление.

To my astonishment I could not find the tumor, but only some white scar tissue.
К моему удивлению, я не мог найти опухоль, но только некий белый рубец.

Her delegation wished to express its astonishment with regard to that statement.
Делегация Бурунди хотела бы выразить удивление в связи с этим заявлением.

Continuing astonishment, unending wonder, is the experience of those who traverse these gigantic spheres.
Непрерывное изумление, нескончаемое чудо окружает тех, кто пересекает эти кольца и путешествует по их гигантским сферам.

The girl wears bright red sundress and with astonishment stares at the glowing flower.
Девушка надела ярко- красный сарафан и с удивлением смотрит на сияющий цветок.

One may notice with astonishment that sudden illuminations do not depend upon rational conditions.
Можно с удивлением заметить, что мгновенные прозрения не зависят от рассудочных условий.