ATTRACT THE ATTENTION на Русском - Русский перевод

• привлекать внимание
• привлечь внимание
• привлечения внимания
• привлекают внимание
• привлечет внимание
• привлечение внимания

Примеры использования Attract the attention на Английском языке и их переводы на Русский язык

The hotel should attract the attention.
Отель должен привлекать к себе внимание.

Attract the attention of the European countries to the situation in Ukraine.
Привлечение внимания Европейских стран к ситуации в Украине.

Voice and knocking attract the attention of people.
Голосом и стуком привлекайте внимание людей.

Attract the attention our special rates with included compulsory insurance, unlimited mileage and all local taxes.
Привлекают внимание наши специальные тарифы с включенным обязательным страхованием, неограниченным пробегом и всеми местными налогами.

However, this topic cannot attract the attention forever.
Однако и эта тема не может привлекать внимание вечно.

The festivals attract the attention of other cities through dances, music and performances by folcloric bands.
Фестиваль привлекает внимание других городов благодаря танцам, музыке и прочему фольклору.

In this case, you can easily attract the attention of advertisers.
В таком случае вы легко можете привлечь внимание рекламодателей.

In front of the Old Castle the New Castle, built by the Polish King Augustus III, can't but attract the attention.
Напротив Старого замка не может не привлечь внимание Новый замок, построенный польским королем Августом III.

This way you can attract the attention of the attacker.
Этим вы можете привлечь внимание злоумышленника.

Curriculum Vitae written in a professional form instantly attract the attention of Recruiter.
Резюме, написанное в профессиональной форме, сразу же привлекает внимание рекрутера.

Above-average talents attract the attention of the best European clubs.
Его способности быстро притягивают внимание самых сильных европейских клубов.

Glasurit's advertising package will help you further enhance this image and attract the attention of new customers.
Предложение Glasurit позволяет укрепить имидж компании и привлечь внимание новых клиентов.

Depths of the ocean attract the attention of not less than the sky or space.
Глубины мирового океана привлекают внимание не меньшее, чем небо или космос.

Flowers adorn the 3data tree and attract the attention.
Цветы украшают дерево 3data, привлекают к нему внимание.

Fake dishes not only attract the attention of passers-by and provide the information about the restaurant.
Муляжи не только привлекают внимание прохожих и дают информацию о ресторане.

A dark house where nothing moves can attract the attention of burglars.
Дом без света и движения внутри может привлечь внимание грабителей.

The reviewer should also attract the attention of the editor in the event of any significant similarity or overlap between the manuscript under consideration and any other known him personally published work.
Рецензенту следует также привлечь внимание редактора в случае обнаружения какой-либо значительной похожести или частичного совпадения между рассматриваемой рукописью и любой другой, известной лично ему опубликованной работой.

Children will not be bored if they attract the attention of the Witch game.
Дети скучать не будут, если их внимание привлекут игры Чародейки.

Flash animation and flash presentation are used to improve the visual perception of the audience of events and attract the attention of consumer goods and services.
Флэш анимация и флеш презентация используются для улучшения визуального восприятия аудиторией событий и привлечения внимания потребителей товаров и услуг.

Tea Collection in«Aromisto» must attract the attention of true connoisseur of the drink.
Чайная коллекция в« Aromisto» обязательно привлечет внимание всего ценителя этого напитка.

The red swimsuit and trunks will excite and attract the attention of others.
Красный купальник и плавки будут возбуждать и привлекать внимание окружающих.

In order to focus the eff orts of VHCs and attract the attention of the population, CAHP decided to concentrate screening in a hypertension action week.
Чтобы сфокусировать усилия СКЗ и привлечь внимание населения, было решено проводить скрининг в рамках недели борьбы против гипертонической болезни.

And push notifications are a space where you can still attract the attention of subscribers.
А push- уведомления- это пространство, где по-прежнему можно привлечь внимание подписчиков.

Very bright, rich design, which attract the attention of children and adults.
Очень яркий, насыщенный дизайн, который привлечет внимание детей и взрослых.

Information saturation of the site must attract the attention of visitors.
Информационное наполнение сайта должно привлечь внимание посетителей.

It survived many historical monuments that attract the attention of geologists and archaeologists.
Здесь сохранилось множество исторических памятников, привлекающих внимание геологов и археологов.

But it was entertaining segment can best attract the attention of the child.
Но именно развлекательный сегмент может наиболее эффективно привлечь внимание ребенка.

Women with choreographic training can attract the attention during the dance performance.
Женщины с хореографической подготовкой могут привлечь к себе внимание непосредственно во время исполнения танца.

There they try to get directions to Paradise Beach but attract the attention of the Raiders.
Там они пытаются проложить маршрут к Райскому пляжу, но привлекают внимание Рейдеров.

To increase loyalty, maintain confidence and attract the attention of customers to new services.
Повысить лояльность, сохранить доверие и привлечь внимание клиентов к новым сервисам.