Примеры использования Audit costs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Audit costs.
Total audit costs.
Общие расходы на ревизию.Audit costs.
Ревизионные расходы.Total audit costs.
Итого, расходы на ревизию.Audit costs.
Ревизорские расходы.
Люди также переводят
Total audit costs.
Итого, ревизорские расходы.Audit costs Total.
Расходы на проведение ревизии.Total: audit costs.
Итого: расходы на ревизии.Total administrative, investment and audit costs.
Всего, административные, инвестиционные и ревизорские расходы.II. Audit costs.
II. Расходы на ревизии.Total administrative, investment and audit costs.
Всего, админи- стративные, инвестиционные Iii Audit costs.
Iii Расходы на проведение ревизий.Company renewal in the subsequent years: USD 12.500+ audit costs.
Продление компании в последующие годы USD 12. 500,-+ стоимость аудита.A repeat audit costs 25%-50% of the regular price.
Повторный аудит стоит 25- 50% от обычной цены.UNFPA did not maintain data on audit costs by project.
ЮНФПА не собирает и не хранит данных о затратах на проведение ревизий по каждому из проверенных проектов.Actual audit costs compared to available resources.
Фактические расходы по ревизиям в сопоставлении с имеющимися ресурсами.The amount of $19,600 was fully obligated to cover external audit costs.
Actual audit costs compared to available resources.
Сопоставление фактических расходов на ревизии с объемом выделенных ресурсов.The Fund's budget consisted of three components: administrative,investment and audit costs.
Бюджет Фонда состоит из трех компонентов: административного,инвестиционного и расходов на проведение аудиторских проверок.Audit costs for nationally executed expenditure audits. .
Стоимость ревизии расходов на национальное исполнение проектов.Approved work plan,part II Audit costs charged against UNOPS projects.
Утвержден план работы,часть II Расходы на проведение ревизий покрываются в рамках проектов ЮНОПС.Audit costs in the Project Management component are US$5,000.
Затраты на аудит в компоненте менеджмента проектом составляют US$ 5, 000.In addition, the United Nations andother agencies fund a portion of administrative and audit costs.
Кроме того, Организация Объединенных Наций идругие учреждения будут покрывать часть административных расходов и затрат на проведение ревизий.Table I.4 Actual audit costs compared to available resources.
Фактические расходы на ревизии по сравнению с объемом выделенных ресурсов.Based on the report of the Board, the overall requirements amounting to $22,238,300(at 2010-2011 rates)represent the United Nations share in the administrative and audit costs related to the Fund.
Согласно докладу Правления, общие потребности в объеме 22 238 300 долл. США( по расценкам 2010- 2011 годов)составляют долю Организации Объединенных Наций в административных и аудиторских расходах Фонда.Planned audit costs were recorded for all projects.
Расходы на запланированные ревизионные проверки были указаны для всех проектов.The corresponding percentages for the initial and proposed revised recurrent administrative costs and audit costs for the biennium 1996-1997 were 0.189 and 0.176 per cent, respectively.
Соответствующие показатели для первоначальных и предлагаемых пересмотренных периодических Audit costs, which cover both internal and external audit costs. .
Ревизорские расходы, которые включают Recommend approval of additional resources for External Audit costs amounting to $85,900 to cover the increase in the total number of auditor weeks from 53 to 65.
Рекомендовать утвердить дополнительные ресурсы для покрытия расходов на проведение внешних ревизий в сумме 85 900 долл. США в связи с увеличением общей продолжительности работы ревизоров с 53 человеко- недель до 65.The audit costs related to both internal and external auditing of the Fund's operations.
Расходы на ревизию предназначены для покрытия затрат 
