AVAILABLE TECHNOLOGIES на Русском - Русский перевод

• имеющихся технологий
• доступных технологий
• существующих технологий
• имеющиеся технологии
• имеющихся технологиях
• доступные технологии
• имеющимся технологиям
• доступным технологиям
• доступными технологиями

Примеры использования Available technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

BAT Best Available Technologies.
Наилучшие имеющиеся методы.

Assessment of best practice and best available technologies.
Оценка передового опыта и наилучших доступных технологий.

Use of best available technologies BAT.
Использование наилучших имеющихся технологий НИТ.

Technical options for updating best available technologies.
Технические варианты обновления наилучших имеющихся технологий.

Best available technologies and their costs;
Наилучшие имеющиеся технологии и связанные с ними затраты;

Concerning best available technologies.
В отношении наилучших имеющихся технологий.

Best available technologies in municipal wastewater management.
Наилучшие доступные технологии для коммунального водоотведения.

And the requirement to use the best available technologies.
И требования относительно использования наилучших имеющихся технологий.

Guidelines on Available Technologies of Pollution Prevention and Control.
Руководства по доступным технологиям предотвращения и контроля загрязнения.

Identify good management practices and best available technologies.
Выявление надлежащей практики управления и наилучших имеющихся технологий.

Flow of information on available technologies, costs and environmental impact;
Поток информации о наличных технологиях, издержках и экологическом эффекте;

New financing models were important in order to deploy available technologies.
Для задействования доступных технологий важны новые модели финансирования.

Background document on best available technologies for the abatement of VOC emissions;
Справочный документ по наилучшей имеющейся технологии для борьбы с выбросами ЛОС;

Transfer of best environmental practices(BEP) and best available technologies BAT.
Передача оптимальной природоохранной практики( ОПП) и оптимальных имеющихся технологий ОИТ.

The best available technologies, and the extent to which they are economically feasible.
Какие из имеющихся технологий являются наилучшими и насколько они экономически обоснованы.

Responses include the use of the best available technologies and practices, as appropriate.
Реагирование на них включает использование наилучших из имеющихся технологий и методов соответственно.

Available technologies for open education are important in the overall efficiency of the program.
Доступные технологии для открытого образования важны для общей эффективности программы.

Drafting a Reference book on the best available technologies in community wastewater treatment.
Разработка Справочника по наилучшим доступным технологиям по очистке сточных вод поселений.

Best Available Technologies for Large Combustion Plants and Other Technologies..
Наилучшие имеющиеся технологии для крупных установок по сжиганию и другие технологии..

Engineers and contractors land the vision using available technologies, or developing new ones.
Инженеры и подрядчики воссоздают это видение с помощью имеющихся технологий или разрабатывая новые.

Iii After"Best available technologies" add"not entailing excessive cost.
Iii после слов" наиболее приемлемой из имеющейся в наличии техники" добавить слова" не влекущей чрезмерных расходов";

Technology optimists suggest"big push" policies to scale up available technologies.
Технологические оптимисты предлагают политику<< большого рывка>> для распространения имеющихся технологий.

We introduce best available technologies of methane utilisation, water treatment and dust suppression.
Мы используем лучшие доступные технологии утилизации метана, очистки воды и пылеподавления.

UNIDO also assisted in the evaluation and selection for the most appropriate of the three available technologies.
ЮНИДО также оказывала содействие в оценке трех имеющихся технологий и в выборе более подходящей из них.

Many readily available technologies could have a significant socio-economic impact on development.
Многие имеющиеся технологии могут оказывать значительное социально-экономическое воздействие на развитие.

Countries supported by UNIDO use best environmental practices(BEP) and best available technologies BAT.
Страны, получившие поддержку ЮНИДО, используют оптимальную природоохранную практику( ОПП) и оптимальные имеющиеся технологии ОИТ.

The incinerators are also among the best available technologies in the field of waste neutralization.
Данные инсинераторы также относятся к перечню оборудования наилучших доступных технологий в области обезвреживания отходов.

Finding new growth drivers is particularly important now, when, according to Oleg Zamulin, Dean of the HSE's Faculty of Economics, the potential for«recovery» economic growth based on the available technologies and facilities is exhausted.
Поиск новых драйверов роста особенно важен сейчас, когда, по словам декана факультета экономики ВШЭ Олега Замулина, возможности восстановительного роста на базе существующих технологий и мощностей исчерпаны.

Application of Best Available Technologies(BAT) and Best Environmental Practices(BEP) in the healthcare waste management system.
Применение наилучших доступных технологий( НДТ), наилучших природоохранных практик( НПП) для системы УМО.

There is need for reliable, impartial information on available technologies, including detailed descriptions.
Налицо необходимость обеспечения достоверной, беспристрастной информации об имеющихся технологиях, включая их подробные описания.