BACKGROUND INFORMATION на Русском - Русский перевод

• справочная информация
• исходная информация
• базовую информацию
• общая информация
• общие сведения
• справочные информационные
• фоновой информации
• справка
• справочную информацию
• справочной информации
• справочной информацией
• исходную информацию
• общую информацию
• исходной информации
• базовая информация
• базовой информации
• исходной информацией
• общей информации
• справочный информационный
• справочных информационных
• фоновую информацию

Примеры использования Background information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Background information.
Общая информация.

Ural- Resettlement movement, background information.
Урал-- Переселенческое движение, справочная информация.

Background information.
Исходная информация.

Accordingly, the report includes only background information on the two funds.
Поэтому он включает лишь базовую информацию об этих двух фондах.

II. Background information.
II. Общая информация.

Thus, the French proposal had not been retained in the proposal for the proposal of the working group but is contained in the background information document CX/FFV/05/12/7.
По этой причине предложение Франции не было учтено в предложении рабочей группы и было включено в справочный информационный документ CX/ FFV/ 05/ 12/ 7.

III. Background information.
III. Общая информация.

The Commission focused its consideration on two issues: the size of the area to be allocated for exploration and the progressive fee system, but considered that the background information available to date was not sufficient to provide a recommendation to the Council on any given system for site allocation for prospecting and exploration.
Комиссия сосредоточила свое внимание на двух вопросах: размер участка, выделяемого для разведки, и система прогрессивных сборов; вместе с тем, по мнению Комиссии, имеющейся на данный момент времени фоновой информации было недостаточно, чтобы сформулировать рекомендацию Совету по какой-либо конкретной системе выделения участков для поиска и разведки.

II. Background information.
Ii. исходная информация.

The Committee had before it document E/ESCAP/CDR(2)/1, entitled"Integrating disaster risk reduction into social-economic development policies in Asia and the Pacific", and the background information document E/ESCAP/CDR(2)/INF/8, entitled"Achievements and challenges in implementing the Hyogo Framework for Action in Asia and the Pacific.
На рассмотрение Комитета был представлен документ E/ ESCAP/ CDR( 2)/ 1, озаглавленный<< Учет вопросов уменьшения опасности бедствий в политике социально-экономического развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе>>, и справочный информационный документ E/ ESCAP/ CDR( 2)/ INF/ 8, озаглавленный" Achievements and challenges in implementing the Hyogo Framework for Action in Asia and the Pacific"<< Достижения и проблемы в деле осуществления Хиогской рамочной программы действий в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

II. Background information.
II. Справочная информация.

Latest news, company news and background information about Giersch can be found here.
Последние новости о нас, сообщения и справочную информацию можно в одно мгновение найти здесь.

Background information on the workshop.
Исходная информация о рабочем совещании.

The Chairs provided additional background information on the inputs for the Gothenburg review report.
Председатели представили дополнительную базовую информацию по материалам для доклада по обзору Гëтеборгского протокола.

Background information about the country 4- 8 4.
Общие сведения о стране 4- 8 4.

Pay as much attention to collecting aggregate-level background information about each country as to individual-level variables.
Обращать столько же внимания на сбор фоновой информации на уровне стран, что и на уровне индивидов.

Background information on Rodrigues Context.
Общие сведения об острове Родригес.

The target areas of the course combine background information with practice and help develop individually tailored implementations.
Целевые сферы этого курса объединяют базовую информацию с практикой и помогают разрабатывать индивидуальные модели реализации.

Background information on military holdings.
Справочная информация о военных запасах1.

The report presents the Council's resolutions and statements in abstract terms, without any background information on the different phases they passed through before being adopted or on the reasons that justified their adoption.
Доклад представляет резолюции и заявления Совета в абстрактных выражениях, без какой-либо фоновой информации относительно различных этапов, через которые они прошли до принятия, или причин, которые обосновали их принятие.

II. Background information for the analysis.
II. Справочная информация для анализа.

Here is some background information on this topic.
Ниже представлена некоторая справочная информация по этой теме.

Background information on the cannabis plant.
Справочная информация о растении каннабис.

Sharing of leads and background information about the relevant industry and actors;
Обмен наводящей и справочной информацией о соответствующих отраслях и субъектах;

Background information about the Helsinki Commission.
Общие сведения о Хельсинкской комиссии.

Introduction and background information on privately financed infrastructure projects.
Введение и справочная информация по проектам в области инфраструктуры, финансируемым из частных источников.

Background information on CFC consumption in Bangladesh.
Справочная информация о потреблении ХФУ в Бангладеш.

Part I: Background information and statement of the method;
Часть I: общая информация и изложение метода;

Background information: results of the TRANS/WP. l5/2001/17.
Общая информация: результаты TRANS/ WP. 15/ 2001/ 17.

Include background information from the countries.
Включить справочную информацию по рассматриваемым странам;