INFORMATION SHEET на Русском - Русский перевод

• информационный бюллетень
• информационный лист
• информационный листок
• информационная справка
• справочная информация
• информационный формуляр
• памятки
• информационном листе
• информационном бюллетене

Примеры использования Information sheet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Company Information Sheet.
Информационный лист компании.

Information sheet on the transfer of settlement services.
Информационный лист перевода расчетных услуг.

How often should the information sheet be filled in?
Как часто необходимо заполнять информационный лист?

This information sheet is annexed to this report.
Этот информационный формуляр прилагается к настоящему докладу.

Why does the bank need info, contained in information sheet?
Для чего необходима Банку информация, содержащаяся в информационном листе?

Annex: Information sheet 17.
Приложение: Информационный формуляр 24.

Please examine carefully the information presented on the information sheet.
Внимательно ознакомьтесь со сведениями, представленными в информационном листе.

There's an information sheet on the table.
Там, на столе, лист с информацией.

Hand out and ask students to read Theresienstadt student information sheet(PDF).
Раздайте ученикам информационный листок" Терезинштадт" и попросите прочитать этот текст( PDF).

This information sheet may be used.
Данный Информационный лист может быть составлен для.

The coded envelope shall contain the Information sheet with following details.
В кодовый конверт должен быть вложен информационный лист, содержащий следующую информацию.

Model information sheet for local communities.
Типовой информационный бюллетень для местных общин.

You will find more information on this in the Information sheet on the integration course.
Подробную информацию Вы найдете в" Памятке к интеграционному курсу".

Information Sheet on the Committee on the Rights of the Child.
Информационная карта по Комитету по правам ребенка* 15.

For field experiments, an information sheet is posted in the mayor's office.
При проведении экспериментов на местах в мэриях вывешивается информационный листок.

Information Sheet on Ramsar Wetlands: Hosnie's Spring.
Information Sheet on Ramsar Wetlands: Hosnie' s Spring.- Canberra.( недоступная ссылка) Anon.

Please refer to the Product Information sheet for Epic for the complete product details.
В информационном листе Epic Вы сможете найти полную информацию по продукту.

Take a look at the interest rates, terms and conditions, depositor information sheet and price list.
Ознакомиться с процентными ставками, условиями, информационным листком и прейскурантом.

Supplementary information sheet on the waste section.
Дополнительная информационная страница к разделу по отходам.

Examine carefully all credit documents(agreement, information sheet, etc.), before signing;
Перед подписанием внимательно прочитайте все связанные с кредитом документы( договор, информационный лист и т. д.);

The information sheet on the GASEX motor tanker equipment;
Карточка с данными по оборудованию самоходного танкера GASEX;

This information was also included in the information sheet on applicable rules.
Эта информация также содержится в информационной памятке о действующих правилах.

Monthly information sheet about plans for the next month.
Ежемесячная информационная справка о планах на ближайший месяц.

Flurbiprofen comes with an extra patient information sheet called a Medication Guide.
Флурбипрофен приходит с дополнительным терпеливым вызванным информационным листом проводником лекарства.

The information sheet was currently available in 27 languages.
В настоящее время информационная справка имеется на 27 языках.

Any additional terms described in the Product Information Sheet will become part of these Terms.
Любые дополнительные условия, описанные в Справочной информации о Продукте, становятся частью настоящего Соглашения.

The ePrint information sheet prints, containing a printer code.
Будет напечатана страница сведений ePrint, содержащая код принтера.

For this purpose the Special Rapporteur has developed an information sheet to facilitate the submission of information..
С этой целью Специальным докладчиком подготовлен информационный формуляр для облегчения представления информации.

The information sheet is used by various programmes throughout the world.
Информационная сводка используется различными программами по всему миру.

Attached to my statement you will find an information sheet which resumes the key aspects of the Vienna meeting.
К моему заявлению приобщается информационная справка, в которой резюмируются ключевые аспекты венского совещания.