BALTIC REGION на Русском - Русский перевод

• балтийский регион
• балтийском регионе
• регионе балтии
• прибалтике
• прибалтийском регионе
• странах балтии
• прибалтийского края
• балтийского региона
• прибалтики

Примеры использования Baltic region на Английском языке и их переводы на Русский язык

Belarus is a part of the Baltic region.
Беларусь- часть балтского региона.

The Baltic region- Social and political life- 19th century.
Балтийский регион-- Общественно-политическая жизнь-- 19 в.

Turkey-Ukraine Bridge for the Baltic Region.
Мост Турция- Украина для Балтийского региона.

The Baltic region- Social and political life- 19th century.
Балтийский регион-- Обществено- политическая жизнь-- 19 в.

In Russia the research made in Baltic region.
В России исследования проводятся в Балтийском регионе.

Russian oil in the Baltic region- cooperation opportunities.
Российская нефть в Балтийском регионе- пути сотрудничества.

Perspectives of oil transit through the Baltic region.
Перспективы нефтетранзита через Балтийский регион.

It is the largest museum in the Baltic region and one of the largest ones in Northern Europe.
Музей является крупнейшим в Балтийском регионе и одним из крупнейших музеев в Северной Европе.

Riga is the center of business in the Baltic region.
Рига является центром ведения бизнеса в Балтийском регионе.

Today, the Baltic region has re-emerged as a region with its own interests and opportunities.
Сегодня балтийский регион возрождается как регион со своими собственными интересами и возможностями.

Formula designed especiallyfor people living in the Baltic region.
Формула специально разработана для жителей Балтии.

Teachers of the Russian language- the Baltic region- Documents and materials.
Учителя русского языка-- Прибалтийский край-- Документы и материалы.

Problems of security supply of energy materials in the Baltic region.
Проблемы безопасности доставки энергоматериалов в Балтийский регион.

Importance of Strategical Partnership in Baltic Region in the Sphere of Cruise Tourism.
Важность стратегического партнерства в Балтийском регионе в сфере круизного туризма.

ADVANTUS provides the following services in the Baltic region.
АДВАНТУС предоставляет в странах Прибалтики следующие услуги.

The same situation is seen today in Baltic region, where, for example, Russian last name Kulikov turns into Kulikauskas.
Аналогичная ситуация сегодня наблюдается и в Прибалтике, где русская фамилия Куликов, например, превращается в Куликаускас.

It is the only canned milk producer in Baltic region.
Также это единственный производител консервированного молока в Прибалтике.

The“Litana Group” is one of the major companies in the Baltic Region, providing contracting services in the field of shipbuilding and ship repair for more than 15 years.
Группа компаний« Литана» является одной из основных компаний в регионе Балтии, которая уже более 15 лет предоставляет услуги подрядчика в сфере судостроения и судоремонта.

We are the only canned milk producer in Baltic region.
Мы евляемся единственным производителем консервированного молока в Балтийском регионе.

The present NATO defensive posture in the Baltic region consists mainly of the local defence forces of the Baltic states, and rather symbolic company-sized trip-wire type deployments of US troops.
Нынешняя оборонная позиция НАТО в регионе Балтии состоит в основном из сил обороны Балтийских стран и скорее символических ротных подразделений войск США.

Latvia seen as Kazakhstan's strategic partner in Baltic region.
Казахстан оценивает Латвию как стратегического партнера в Балтийском регионе.

To this end, Norway has contributed to projects in Russia, the Baltic region, Eastern Africa and Central Asia, and we are ready to continue our financial contributions for the promotion of the Convention.
С этой целью Норвегия внесла свой вклад в реализацию проектов в России, странах Балтии, Восточной Африке и Центральной Азии, и мы готовы и дальше оказывать финансовую поддержку, направленную на осуществление этой Конвенции.

Globalisation and evaluation of investment climate of the Baltic region.
Глобализация и расширение торговых потоков в регионе Балтийского моря.

AVA CLINIC is one of the very few clinics in the Baltic region offering vitrification of oocytes.
AVA CLINIC одна из немногих в Балтии, которая предоставляет витрификацию яйцелеток.

BCT is a pioneer in the field of information technology in the Baltic Region.
ВСТ является пионером в области информационных технологий в Балтийском регионе.

Not far from Jūrmala, the most popular resort in the Baltic Region, Ķemeri National Park….
Совсем недалеко от самого популярного в Балтии курорта Юрмалы находится национальный парк….

Modernization of Russian downstream- New export patterns and challenges for Baltic region.
Структура экспорта нефтепродуктов после модернизации российских НПЗ- вызовы для Балтики.

Business Park"Gariunai" is one of the biggest trade areas in the Baltic region for small and medium size businesses.
Бизнес парк,, Гарюнай" один из крупнейших в Балтийском регионе объектов мелкого и среднего предпринимательства, который обеспечил рабочими местами более десяти тысяч предпринимателей.

However, we have yet to exhaust the opportunities for preventive diplomacy in the Baltic region.
Однако мы еще не исчерпали возможности превентивной дипломатии в балтийском регионе.

This will allow us to provide customers with investments in all asset classes in the Baltic region: Equities, bonds, real estate and venture capital.
Это дает возможность предлагать клиентам полный спектр инвестиционных возможностей в прибалтийском регионе: инвестиции в акции публичных и закрытых компаний, облигации и недвижимость.