BANKING TRANSACTIONS на Русском - Русский перевод

• банковских операций
• банковские транзакции
• банковских сделок
• банковские операции
• банковских операциях
• банковскими операциями
• банковских транзакций
• банковские сделки

Примеры использования Banking transactions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Banking transactions in cash.
Банковские операции с наличными средствами.

Call for'Robin Hood tax' on banking transactions.
Налог Робинa Гуда»- налог на транзакции банков.

All banking transactions online 24/7.
Все банковские операции в режиме Online, 24/ 7.

The same situation is said to apply to banking transactions.
Что такая же ситуация характерна и для банковских операций.

Information about all banking transactions is strictly confidential.
Информация обо всех банковских операциях строго конфиденциальна.

Provision is also made for monitoring of banking transactions.
Предусматривается также контроль за банковскими операциями.

Carry out everyday banking transactions and pay for online purchases.
Совершать каждодневные банковские операции и оплачивать покупки в Интернете.

The legal protection afforded for the confidentiality of business and banking transactions.
Правовая защиты конфиденциальности деловых и банковских операций.

Green line is for banking transactions, including withdrawals and deposits.
Зеленая- для банковских операций, включая снятие денег со счета и депозиты.

Privacy, identity and personal info as well as ever important banking transactions.
Жизнь, личность и личная информация, а также постоянно важные банковские операции.

Banking transactions are operated quickly and safe through Easy Pay terminals.
Банковские операции через терминалы Easy Pay проводятся быстро и безопасно.

Half of all of Morocco's commercial banking transactions occur in Casablanca.
Больше половины всех банковских транзакций в Марокко проводится в Касабланке.

All banking transactions are confidential, and information regarding them shall not be disclosed;
Все банковские операции проводятся конфиденциально, информация о них не разглашается;

Through this service alone, he still provides no banking transactions or financial service.
Только из-за этого он еще не совершает банковских операций или финансовых услуг.

When conducting banking transactions, be sure to use two-factor authentication.
При проведении банковских транзакций обязательно используйте двухфакторную аутентификацию.

This provides the same level of security used in on-line banking transactions.
Это обеспечивает тот же уровень безопасности, что и при онлайновых банковских операциях.

Money transfers are banking transactions and licensed by the National Bank.
Осуществление переводов денег является банковской операцией и лицензируется Национальным Банком.

NBU Banking License no. 245 dd. 07.11.2011, entitling for banking transactions.
Банковская лицензия 245 от 07. 11. 2011г. на право проведения банковских операций.

For instance, they were used to make banking transactions, or to obtain market information.
Например, они используются для банковских операций или для получения информации о рынке.

However, it is problematic and difficult to require licences for individual banking transactions.
Однако проблематично и сложно требовать лицензий на индивидуальные банковские операции.

Chapter 3 of the Law on Deposits, Loans and Banking Transactions(2002) regulates transactions..
Финансовые сделки регулируются главой 3 Закона о депозитах, займах и банковских сделках 2002 года.

All of these professionals will supervise a certain part of your private banking transactions.
Все эти профессионалы будут контролировать определенную часть Ваших частных банковских сделок.

They should supply details of customers' banking transactions- and running balances- over a twelve-monthly period.
Им следует представить подробные сведения о банковских операциях клиентов- и текущих остатках- за 12- месячный период.

The new ID is envisioned to become a flexible“smart card” in conducting various banking transactions.
Новое удостоверение личности превратится в гибкую чип- карточку для осуществления банковских транзакций.

Procedures of foregoing Islamic banking transactions shall be defined by standards of Islamic banking activities.
Порядок осуществления исламских банковских операций определяется стандартами исламской банковской деятельности.

In case of availability of banking license, you are legally entitled to conduct banking transactions.
При наличии банковской лицензии вы получаете юридическое право на осуществление банковских операций.

All forms of banking transactions(withdrawals and deposits) are easy to complete and totally secured with end to end encryption.
Все виды банковских операций( пополнение и снятие средств) являются простым и абсолютно обеспеченный с конца в конец шифрования.

The priority lines of the Bank's business are commercial banking transactions in the Russian Federation.
Приоритетными направлениями деятельности Банка являются коммерческие банковские операции на территории Российской Федерации.

There are very low fees for all banking transactions, and there are no charges at all if you have an active account with a required minimum balance.
На все банковские операции действуют очень низкие комиссии, а при наличии активного счета с необходимым минимальным остатком какие-либо сборы полностью отсутствуют.

It was stated that often writing was required in particular for banking transactions and consumer transactions..
Было указано, что зачастую письменная форма требуется, в частности, для банковских сделок и потребительских сделок..