BE POPULAR на Русском - Русский перевод

• быть популярными
• стать популярным
• быть популярным
• быть популярной

Примеры использования Be popular на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will help you be popular♪.
Помогу тебе стать популярной.

You must be popular at the beach.
На пляже ты наверное очень популярен.

How can this bitch be popular?
Как эта сука может быть популярной?

You will be popular for sure.
Ты, конечно же, будешь популярной.

And where does it say that a good news show can't be popular?
И где сказано, что хорошее не значит популярное?

We can be popular without insulting others.
Мы можем быть популярными, не оскорбляя других.

If it was easy, everyone would be popular.
Если бы это было просто, то все бы были популярны.

Bartering must be popular in a cash-strapped area like this.
Бартер должно быть популярен в безденежных местах вроде этого.

It was also explained why the new device may be popular.
Также приводятся объяснения того, почему новое устройство сможет стать популярным.

Athletes may be popular, but we are the crème de la crème.
Спортсмены могут быть популярными, но мы- лучшие из лучших.

In it real heroes, instead of punks suffering alcoholism" have to be popular.
В нем должны быть популярны настоящие герои, а не страдающая алкоголизмом шпана.

Well, it may be popular, but I… I have to say I agree with Arianna.
Что ж, может и популярна, но тут я вынужден согласиться с Арианной.

Peace projects and mutually beneficial economic relations should be popular.
Мирные проекты и взаимовыгодные экономические отношения должны стать востребованными.

If I thought it would be popular, I wouldn't have kept it secret.
Если бы я думала, что он будет популярен, я бы не держала это в секрете.

Pray that all those donkey-faced Kappa pledges get murdered so you can be popular again.
Молись, чтобы всех этих осломордых новичков Каппы убили, чтобы ты снова смогла быть популярной.

Unlike you, I can be popular in high school and still make it big after graduation.
В отличие от тебя, я могу быть популярной не только в школе, но и много добиться после выпуска.

Bakhtiyor aims rapping until old age and be popular even in foreign countries!
Бахтиер имеет цель заниматься репом до старости и быть популярным даже в зарубежных странах!

The pages can be popular places around the country, sightseeing and parking areas, historic sites, major shopping centers.
Страницы могут быть популярными местами по всей стране, экскурсии и автостоянок, исторические сайты, крупные торговые центры.

In addition to the Lithuanian market, hydromethane as an alternative fuel could be popular in foreign countries.
Кроме рынка Литвы гидрометан в качестве альтернативного топлива мог бы стать популярным и в зарубежных странах.

And if the designer may not always be popular, then a professional tailor or seamstress certainly will tear off with hands and feet.
И если уж дизайнер не всегда может быть востребованным, то профессионального закройщика или швею уж точно оторвут с руками и ногами.

In addition to the market of Lithuania, hydro-methane as alternative fuel could be popular also in foreign countries.
Кроме рынка Литвы, гидрометан в качестве альтернативного топлива мог бы стать популярным и в зарубежных странах.

And granted, you may be popular at some step-Ivy safety school, but the fact is, the rabble is still rabble, and they need a queen.
И, может, ты и популярна в каком-то универе, не имеющем ничего общего с Лигой Плюща, но факт в том, что толпа- она и есть толпа, и ей нужна королева.

You can be quality underground band, and you can be popular but play not so very good music.
Что ты можешь быть толковой андеграундной группой, и ты можешь быть популярным, но играть, мягко скажем, не очень хорошую музыку.

The myth here is celebrated in modern culture: it's someone who is capable, driven and wants to win and be popular.
И вот этот миф сейчас очень популярен в современной культуре: успешен тот, кто способен, хочет побеждать и быть популярным.

It ensures that the system will operate as intended, be popular among the users and bring benefits to its owners.
Это гарантирует, что система будет работать по назначению, будет популярной среди пользователей и приносить пользу ее владельцам.

Kappa House is officially done, which means we can't throw any more awesome parties where people almost die or actually die, which means I can't be popular, and Chad is going to leave me!
Дом Каппы официально закрыт, что значит, что мы больше не сможет устраивать тусовки, где люди почти умирают или все-таки умирают, что значит, что я не буду популярной, а Чед меня бросит!

Skeptics initially doubted that SpongeBob could be popular in Japan, as the character's design is very different from already popular designs for Hello Kitty and Pikachu.
Скептики изначально сомневались, что Губка Боб может быть популярен в Японии, так как дизайн персонажа сильно отличается от уже популярных Hello Kitty и Пикачу.

Not all major programming languages have specifications, and languages can exist and be popular for decades without a specification.
Не все основные языки программирования имеют спецификации; языки могут существовать и быть популярными в течение десятилетий без спецификации.

You can sell the in-game currency; this game will definitely be popular so there will be people fighting to buy the in-game currency,” said the little sister, who was very familiar with her brother's weak spot.
Игра, несомненно, обретет большую популярность, найдется немало желающих торговать в игре,- привела довод сестренка, хорошо знавшая слабое место своего брата.

Mr. Quagliata noticed that a great attention should be paid to the decoration of underground space, then underground structures may be popular and serve as a cultural centers of the city.
Как отметил г-н Квальята, необходимо уделять больше внимания архитектуре и декору подземных сооружений, тогда они могут стать культурной доминантой города и популярным туристическим объектом.