BE VERY DIFFICULT на Русском - Русский перевод

• быть очень сложно
• очень трудно
• быть очень трудно
• весьма сложно
• быть очень тяжело
• оказаться весьма сложным
• быть очень трудным
• будет весьма сложно
• чрезвычайно трудно

Примеры использования Be very difficult на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can be very difficult.
Это может быть очень трудно.

I know that breakups can be very difficult.
Я знаю, что расставания могуть быть очень тяжелыми.

I can be very difficult to deal with.
А со мной может быть очень сложно.

Those people can be very difficult.
Эти люди могут быть очень упрямыми.

It must be very difficult to work together.
Это должно быть очень сложно работать вместе.

The choice of appropriate product can be very difficult.
Выбор подходящего продукта может быть очень трудно.

It must be very difficult.
Это должно быть очень сложно.

What you're asking me to do is gonna be very difficult.
То, что вы просите меня сделать очень трудно.

It must be very difficult.
Должно быть, тебе очень трудно.

The choice of appropriate product can be very difficult.
Выбор соответствующего продукта может быть очень трудным.

It must be very difficult for her.
Это должно быть очень сложно для нее.

Now… this can be easy, or it can be very difficult.
Сейчас… может быть легко. Или может быть очень трудно.

It can be very difficult to determine all of the required tests and regulations.
Определить все необходимые испытания и правила может быть очень трудно.

I'm sorry, that must be very difficult for you.
Прости, должно быть, это очень тяжело для тебя.

It can be very difficult, it requires an amazing amount of stamina.
Может статься, что вам это будет очень трудно и потребует удивительного запаса стойкости.

Don't use dry-erase markers, which can be very difficult to remove.
Не используйте маркеры, чернила которых очень трудно удалять.

The drive can be very difficult if the new road is not yet ready.
Переезд может быть очень сложным, если там до сих пор не построена новая дорога.

Producing such definitions would be very difficult indeed.
Разработка таких определений действительно является весьма непростым делом.

Diet can be very difficult for many people, and may even sound like a death.
Диета может быть очень тяжело для многих людей, и даже может звучать как смерть.

In such a complex system, inconsistencies may be very difficult to avoid.
Сложной системе, скорее всего, очень трудно избежать несоответствий.

It must be very difficult always feeling that you don't deserve your successes.
Должно быть, очень тяжело постоянно чувствовать, что твои успехи незаслуженны.

The consequence is that solving the puzzle can be very difficult.
В результате решение таких головоломок может стать очень сложным.

These keys can be very difficult to remove.
Часто эти записи чрезвычайно трудно поддаются удалению.

If you're like most women, weight loss after pregnancy can be very difficult.
Если вы похожи на большинство женщин, снижение веса после беременности может быть очень трудным.

It must be very difficult to maintain hope, remember who you once were..
Должно быть, очень тяжело сохранять надежду. Помня то, кем вы были..

Oh, for instance, fluid handling can be very difficult, Right, Dr. Mintz?
О, например, обращение с жидкостью может быть очень трудным, да, Доктор Минтц?

However, be very difficult to explain why there were fewer women candidates in a specific year.
Вместе с тем весьма сложно объяснить меньшее число женщин- кандидатов в конкретном году.

Determining the age and sex of birds in brown plumage can be very difficult.
Определение возраста и пола особей, имеющих коричневое оперение, является довольно затруднительной задачей.

In practice, it could be very difficult to establish the exact time of resolution of a dispute.
На практике может быть очень трудно установить точное время разрешения спора.

The balancing acts between these two concerns can indeed be very difficult.
Достижение равновесия между этими двумя требованиями по существу может оказаться чрезвычайно трудной задачей.