BELORUSSIAN на Русском - Русский перевод

• белорусский
• белорусского
• беларуси
• белорусов
• белорусской
• белорусском

Примеры использования Belorussian на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lithuanian, Russian, and Belorussian.
Литовский, русский и белорусский языки.

Added Belorussian and Slovenian localizations.
Добавлен белорусский и словенский языки.

With Western and 1st Belorussian Fronts.
Воевал на Западном и 1- м Белорусском фронтах.

The Belorussian Museum of Arts, Minsk, Belarus.
Белорусский художественный музей, Минск, Беларусь.

People's Artist of the RSFSR and Belorussian SSR.
Народный художник РСФСР и Белорусской ССР.

Later in the Belorussian Military District.
Дислоцировался в Белорусском военном округе.

He fought on the Central Front and the 1st Belorussian Front.
Воевал на 1- м Украинском фронте и 1- м Белорусском фронте.

The Soviet 1st Belorussian Front captured Elbing.
На 1- й Белорусский фронт попал после ранения.

Research Institute of Physico-Chemical problems of Belorussian State University 2.
НИИ физико-химических проблем Белорусского государственного университета 2.

The Belorussian TV channel informed the public about the lectures.
Информацию о лекциях представили общественности телевизионные каналы Беларуси.

Valery Slavuk is a professor at the Belorussian State Academy of Arts.
Преподает в Белорусской Государственной Академии Искусств.

The old Belorussian city of Vitebsk was founded by Princess Olga in 974.
Древний белорусский город Витебск основан в 974 году киевский княгиней Ольгой.

He fought in the Western, Bryansk, Leningrad and 3-rd Belorussian fronts.
Принимал участие в боях на Западном, Брянском, Ленинградском и 3- м Белорусском фронтах.

Also, there was the show of the Belorussian President Lukashenko, on-line… That's all!
Еще было шоу белорусского президента Лукашенко, on- line… Все!

Kronon Park's stylish restaurant serves a variety of European and Belorussian dishes.
В парк- отеле« Кронон» работает стильный ресторан европейской и белорусской кухни.

Semashko's stylish restaurant serves Belorussian cuisine, as well as European dishes.
В стильном ресторане отеля« Семашко» подают блюда белорусской и европейской кухни.

Ivan Mikhailovich fought since 1943, participating in the battles on the first Belorussian Front.
Иван Михайлович воевал с 1943 года, участвуя в боях на 1- ом Белорусском фронте.

With the Western, Bryansk, Central, Belorussian, and 1st Belorussian Fronts.
Воевал на Брянском, Западном, Центральном, Белорусском и 1- м Белорусском фронтах.

State Belorussian Theater and Art Institute, Department of Graphic Arts graduation year- 1977.
В 1977 году окончил Белорусский Государственный театрально- художественный институт БГТХИ.

We carry out transportations of loads from 1 kg on Belorussian, Poland, Ukraine, Russia, CIS.
Мы осуществляем перевозки грузов от 1 кг по Беларуси, Польше, Украине, России, СНГ.

Works of Belorussian poetry and prose were translated into many foreign languages.
Поэтические и прозаические произведения белорусской литературы переведены на языки многих народов мира.

Sviatlana Alexievich Writer, journalist, first Belorussian Nobel Prize awardee.
Светлана Алексиевич Писательница, журналист, первый белорусский лауреат Нобелевской премии по литературе.

Is a part of Belorussian Gas Processing Plant"Production Association Belorusneft.
Входит в состав Белорусского газоперерабатывающего завода РУП« Производственное объединение« Белоруснефть».

Such measures also affect the activities of Belorussian civil society, including journalists.
Такие меры также затрагивают деятельность гражданского общества Беларуси, включая журналистов.

The Belorussian and Kazakhstan representatives took part via EAG videoconference system.
Представители Беларуси и Казахстана приняли участие в мероприятии в режиме видеоконференцсвязи ВКС ЕАГ.

Another official name for the Belorussian Exarchate is Belorussian Orthodox church.
Другое официальное название Белорусского Экзархата- Белорусская православная церковь.

Monitoring Results of the White-Tailed Eagle Population in the North of the Belorussian Poozerie in 2016.
Результаты мониторинга орлана- белохвоста на севере Белорусского Поозерья в 2016 году.

Iryna Volakh is a member of the Belorussian Union of Cinematographers, the prize-winner of the international film festivals.
Член Белорусского союза кинематографистов, призер международных кинофестивалей.

Mr. Dmitry Sych, Associate Professor, Certified Auditor, Belorussian State Economic University.
Г-н Дмитрий Сыч, доцент, сертифицированный аудитор, Белорусский экономический государственный университет.

After graduation from Belorussian Polytechnical Institute worked at Belarusfilm animation department.
По окончании Архитектурного факультета Белорусского политехнического института, работал на студии анимационных фильмов« Беларусьфильм».