БЕЛОРУССКОМ на Английском - Английский перевод

• belarusian
• belorussian
• belarus
• byelorussian
• belorusian
• belarussian
• belorussky

Примеры использования Белорусском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учим цвета на белорусском языке.
Learn colours in Belarusian.

О белорусском портале CVETI.
About the Belarusian portal CVETI.

Писал на русском и белорусском языке.
He wrote in Russian and Belarusian.

Изложены не на белорусском или русском языке;
Is not made in Belarusian or Russian language;

Служба ведется на белорусском языке.
Worship is in the Belarusian language.

Писал также на белорусском и польском языках.
He wrote both in contemporary Belarusian and Polish languages.

Воевал на Западном и 1- м Белорусском фронтах.
With Western and 1st Belorussian Fronts.

Есть в белорусском городе Ошмяны и другие достопримечательности.
There in the Belarusian city Ashmyany and other attractions.

Дислоцировался в Белорусском военном округе.
Later in the Belorussian Military District.

Это наглядно проявилось на белорусском примере.
This was evident in the Belarusian example.

Топ- 10 производителей на белорусском фармацевтическом рынке.
Top 10 manufacturers in the Belarusian pharmaceutical market.

Драма озвучена на русском и белорусском языках.
The newspaper is written in both Russian and Belarusian.

Историческая информатика в Белорусском государственном университете.
Historical Information Science in Belarusian State University.

Существует ли специфика работы на белорусском рынке?
Is there a specificity of work on the Belarusian market?

Интерфейс программы на белорусском и русском языках.
The languages of the program interface are Belarusian and Russian.

Большинство спектаклей ставится на белорусском языке.
Most of the performances staged on Belarusian language.

С 1944 года воевал на 1- м Белорусском фронте.
It was liberated in 1944 by the Soviet troops of the 1st Belarussian Front.

Негосударственные организации могут открыть счет в любом белорусском банке.
Non-state organisations can open an account in any Belarusian bank.

Vinsent пишет и исполняет песни на белорусском языке.
Vinsent writes and performs songs in the Belarusian language.

В Беларуси только 32 средства массовой информации выпускаются на белорусском языке.
Only 32 media in Belarus are published in Belarusian nowadays.

Похоронена в братской могиле в белорусском городе Гродно.
She was buried in a mass grave in the city of Grodno, Belarus.

В" Журнале православной церкви" есть дополнение на белорусском языке.
In the“Orthodox Church Review” there is a supplement in the Belorusian language.

В то же время предложение женского труда на белорусском рынке осталось прежним.
The determinants of female labour supply in Belarus", IZA DP No.

Принимал участие в боях на Западном, Брянском, Ленинградском и 3- м Белорусском фронтах.
He fought in the Western, Bryansk, Leningrad and 3-rd Belorussian fronts.

Спустя два дня Мурылев был задержан на Белорусском вокзале Москвы.
Two days later, Murylev was detained at the Belorussky railway station in Moscow.

Павел Масленников преподавал в Белорусском театрально- художественном институте.
Pavel Maslennikov taught in the Belarusian theatre and art Institute.

Воевал на 1- м Украинском фронте и 1- м Белорусском фронте.
He fought on the Central Front and the 1st Belorussian Front.

Дзюдоист Виталий Песняк- фигура в белорусском спорте уникальная и драматическая.
Judoist Vitaly Pesnyak- a figure in the Belarusian sports unique and drama.

Онкологические заболевания регистрируются в Белорусском канцер- регистре.
Neoplasms are registered in the Belarusian cancer register.

В белорусском языке, милица означает« камыш»,« тросточка», в диалектах« озерный ситник».
In the Polish language, it means‘żołw', a turtle of the order Chelonians.