БЕЛОРУССКОГО на Английском - Английский перевод

• belarusian
• belorussian
• belarus
• belarussian
• byelorussian
• belorussky

Примеры использования Белорусского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Член белорусского союза художников.
Member of the belarusian union of artists.

Отдел кадров 1- го Белорусского фронта.
The Staff of the 1st Belorussian Front.

Руководитель Музея истории белорусского кино.
Head of Museum of the Belarusian Cinema History.

Основные рынки белорусского экспорта фортепиано.
Main markets for Belarusian export of pianos.

Знак 7- го гусарского Белорусского полка.
Badge of the 7th Belorussky Hussar Regiment.

Член Белорусского союза художников с 1977 года.
Member of the Belarusian Union of artists since 1977.

Редкие хищные птицы Белорусского Полесья.
Rare species birds of prey in Belarussian Paliessije.

В программе Белорусского промышленного форума- 2013.
In the program of the Belarusian industrial forum-2013.

В 1941 художественный руководитель Белорусского театра юного зрителя.
Belarussian Young Spectators' Theatre established.

Доля в общем объеме белорусского экспорта в соответствующую страну,%.
Proportion in the total exports of Belarus,%.

Аэроэкспресс в аэропорт отходит от Белорусского вокзала.
Aeroexpress trains to the airport depart from the Belorussky railway station.

Ключевые позиции белорусского экспорта в Словакию.
Key positions of Belarusian export to Slovakia.

В 1937 назначен начальником Политуправления Белорусского военного округа.
In 1927 he became commander of the Belarussian Military District.

Ключевые позиции белорусского импорта из Словакии.
Key positions of the Belarusian import from Slovakia.

Структура сообществ птиц пойменных черноольховых лесов Белорусского Полесья.
Structure of bird communities of floodplain forests of the black alder of Belarussian Polesye.

Юридический факультет Белорусского государственного университета, 2001г.;
Faculty of Law, Belarusian State University, 2001;

Представители Белорусского государственного университета и Полоцкого государственного университета.
Representatives from Belarusian State University and Polotsk State University.

Социокультурное развитие Белорусского Подвинья в ретроспективе.
Sociocultural development of Belarusian Podvinye in retrospective.

Еще было шоу белорусского президента Лукашенко, on- line… Все!
Also, there was the show of the Belorussian President Lukashenko, on-line… That's all!

Доля удобрений в общем объеме белорусского экспорта в соответствующую страну,%.
Proportion of fertilizers in the total exports of Belarus,%.

Внутренний дворик Белорусского государственного университета- самое« мое» место в городе.
Enclosed court/courtyard of Belarussian state university- is my favorite place in the city.

Аэроэкспресс: от терминала E до Белорусского вокзала без остановок.
Aeroexpress: from E terminal to Belorussky railway station without stops.

Официальный сайт Белорусского вокзала: http:// belorussky. dzvr.
Official site of Belorussky Station: http://belorussky. dzvr.

Елена Лаевская- доцент кафедры права Белорусского государственного университета.
Elena Laevskaya is Associate Professor of Law, Belarus State University.

Входит в состав Белорусского газоперерабатывающего завода РУП« Производственное объединение« Белоруснефть».
Is a part of Belorussian Gas Processing Plant"Production Association Belorusneft.

Фото Тверской улицы от Белорусского вокзала до метро Маяковская.
Photo of the Tver Street from the Belarus Station up to metro stantion Mayakovskaya.

Результаты мониторинга орлана- белохвоста на севере Белорусского Поозерья в 2016 году.
Monitoring Results of the White-Tailed Eagle Population in the North of the Belorussian Poozerie in 2016.

НИИ физико-химических проблем Белорусского государственного университета 2.
Research Institute of Physico-Chemical problems of Belorussian State University 2.

Частям и соединениям I Белорусского фронта было присвоено почетное наименование« Люблинских».
Units and formations of the 1st Byelorussian Front were awarded the honorary title of«Lublin's».

Начальник Отдела экологического мониторинга Белорусского научно-исследовательского центра« Экология» Далимаев.
Head, Division of environment monitoring, Belarusian research centre‘Ecology.