BETTER TO USE на Русском - Русский перевод

• лучше использовать
• лучше применять
• лучше пользоваться
• лучше воспользоваться
• лучше употреблять

Примеры использования Better to use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Better to use a headset.
Лучше использовать гарнитуру.

In general it is better to use the svn.
В общем случае, лучше использовать свойство svn.

Better to use PEC/PNEC rather than TER.
Лучше использовать ПКОС/ ПКНВ вместо КТВ.

They should be avoided, better to use a heart wire.
Их следует избегать, лучше пользоваться проводом сердца.

Better to use goggles and plenty of light.
Лучше использовать очки и обилие света.

How you want to handle and which tools better to use?
Как нужно обрабатывать и какие именно средства лучше применять?

It is better to use one's head.
Тут лучше пользоваться головой.

Measurement problems, especially for small PES schemes Better to use value rather than number of schemes.
Проблемы измерения, особенно для схем маленьких ПЭУ Лучше использовать размер, чем число схем.

Better to use glass lenses, not plastic.
Лучше использовать стеклянные линзы, а не пластиковые.

In order to protect them better to use natural light clothing;
Для их защиты лучше использовать легкую натуральную одежду;

Its better to use a numerous tourist taxi.
Лучше воспользоваться службой многочисленных туристических такси.

However, we felt that it was better to use a more cautious approach.
Однако, мы считали, что было бы лучше использовать более осторожный подход.

Better to use a cream or custard pudding, but the oil fits too.
Крем лучше использовать заварной или пудинговый, но подойдет и масляный.

No Gorilla Glass, IE, better to use a hard plastic protector.
Нет Gorilla Glass, другими словами, лучше использовать жесткий пластиковый протектор.

Better to use a magnet and a magnetic contact under vacuum Reed relay.
Лучше использовать магнит и магнитный контакт под вакуумом Герконовые реле.

To protect the skin better to use a special oil or oily creams.
Для защиты кожи лучше использовать специальные масла или маслянистые кремы.

Better to use 851×315 px for cover pictures, 180×180 px for a profile pictures.
Лучше использовать 851× 315 px для фонового изображения, 180× 180 px для главной фотографии профиля или страницы.

There are reasons that can make it better to use the Lesser GPL in certain cases.
В определенных случаях есть причины, по которым лучше применять Меньшую GPL.

Better to use capacitive keys rectangular or round at least, such as lemons or mandarin oranges.
Лучше использовать емкостных клавиш прямоугольной или круглой по крайней мере, Например, лимоны и апельсины мандарина.

To create a movement its better to use a linear material, rather than simply dotted.
Для создания движения лучше воспользоваться линейным материалом и не ограничиваться только точечным.

Fearing that colleagues might recognize his pet's name, he thought it better to use the pet's initial.
Опасаясь, что кто-нибудь из его коллег узнал бы домашнего питомца по его кличке, физик решил, что лучше использовать саму кличку в инициалах.

In some cases better to use 5 atlases instead of 2-3.
В некоторых случаях лучше использовать 5 атласов вместо 2- 3.

Fight monsters, who will meet on your way, you can take advantage of a variety of forces, it can be a sword, but it may be better to use magic.
Борись с монстрами, которые будут встречаться на твоем пути, ты можешь воспользоваться различными силами, это может быть меч, а может быть лучше использовать магию.

Eating turnips better to use when steamed, pre natorev on a grater.
В пищу репу лучше использовать в пареном виде, предварительно натерев на терке.

You don't have to miss the connections with the Theremino, better to use a cable with the coloured threads.
Вы не должны пропустить соединения с Theremino, лучше использовать кабель с цветных нитей.

For freezing better to use plastic banks, meant for storage of potable water.
Для замораживания лучше использовать пластмассовые банки, предназначенные для хранения питьевой воды.

In order to obtain a large amount of music from YouTube to MP3,and download multiple songs, better to use a separate program, created by developers FLV2MP3. COM.
Чтобы получить большое количество музыки с YouTube в MP3, и скачать сразу несколько песен, лучше воспользоваться отдельной программой, созданной разработчиками FLV2MP3. COM.

It might be better to use the words"manifestation of will" or"legal acts", which would include contracts.
Возможно, было бы лучше использовать формулировки" проявление воли" или" юридические акты", которые включают в себя контракты.

While there is an argument that convinces the customer is almost always choose the films Oracal or Orajet: better to use the same film, and that has always had a problem with availability.
Пока же есть один аргумент, который почти всегда убеждает клиента выбрать пленки Oracal или Orajet: лучше пользоваться одной и той же пленкой, и чтобы всегда не было проблем с наличием.

It would be better to use an accurate term, such as“legislative colonization”, that gets to the heart of the matter.
Было бы лучше употреблять точный термин, такой как“ законодательная колонизация”, который схватывает суть дела.