Примеры использования Bewildered на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sh-she's bewildered.
Она в замешательстве.Bewildered, Magoroku fled.
Освободившись, Мистерион сбежал.He was lost and bewildered.
Он потерялся и был в растерянности.Bewildered, you decide to try a everything….
Ron shook his head,looking bewildered.
Рон помотал головой,выглядя сбитым с толку.They were so bewildered they asked no questions.
Они были слишком озадачены, чтобы задавать вопросы.Maybe she was lonely and bewildered.
Может They were bewildered; they could not comprehend these words.
Они были озадачены; они не понимали этих слов.And we turn around, bewildered images.
И мы оборачиваемся вокруг растерянных изображениях.She and Matt leaned on each other,looking around, bewildered.
Она и Метт опиралась на друг друга,оглядываясь в изумленнии.On the way collect bewildered hearts, they will bring you good luck.
На пути собирай растерянные сердечки, они принесут тебе удачу.He was deeply impressed but went away bewildered.
Слова Иисуса глубоко поразили его, однако он ушел в замешательстве.Honestly, even the surgeon was bewildered by how well it worked.
Честно говоря, даже хирург был в замешательстве, как хорошо это сработало.So what exactly happened inside the alley? I felt a little bewildered.
When Jesus heard the question of his bewildered apostle, he answered.
Услышав этот вопрос своего смущенного апостола, Иисус ответил.Bewildered and lost in a strange world, he decides to go back home.
Помыкавшись и устав от этого странного мира, Брэд решает вернуться к прежней жизни.Stores a lot andfull parts- we look bewildered.
Many people bewildered, abandoned… taken refuge in the wells off the coast of Nam-Yong.
Множество людей растерянных, брошенных… укрылось в ямах у берегов Нам- Юна.All the famous Hollywood directors in the queue were bewildered.
Все знаменитые голливудские режиссеры, стоявшие в очереди, были озадачены.His disciples were sitting around, bewildered, confused and surprised.
Его ученики сидели вокруг- сбитые с толку, растерянные и удивленные.Maybe we could accept a contribution to the Metropolitan Police Home For The Bewildered.
Может, мы можем принять взнос в дом для смущенных, созданный при поддержке столичной полиции.A violent death can leave behind a bewildered or traumatized soul.
Насильственная смерть может оставить сбитую с толку или травмированную душу.You're puzzled and bewildered because your foolish logic tells you that you should love Olivia.
These events produced a devastating effect on the bewildered artist.
Эти события произвели разрушительное действие на растерявшегося художника.And then, pointing to the bewildered father, Jesus said,“Bring hither your son.”.
И после этого, указав на растерянного отца, Иисус сказал:« Приведи сюда своего сына».Keen to demonstrate the advantage of four-wheel drive'to the bewildered crowd.
Стремясь продемонстрировать преимущество полного привода озадаченной толпе.When the whale dives,the seals, bewildered, look around at the sides, and then rejoin the group.
Когда косатки заныривают,котики растерянно озираются по сторонам, а потом снова присоединяются к группе.For it runs the risk of seeing the Overhead inspiration step across its wall andpass on leaving it bewildered and at a loss.
Ибо он рискует увидеть, как надразумное вдохновение перешагивает его стену,проходит и оставляет его сбитым с толку и в растерянности.She gives him a bewildered look while holding the bowl of salad, as he debates whether or not he can escape.
Она смотрит на него изумленно, держа тарелку с салатом, пока он размышляет сможет ли сбежать или нет.On the early morning of October 28, 1910, an event that bewildered all Russia happened at Yasnaya Polyana.
Ранним утром 28 октября 1910 года в Ясной Поляне произошло то, что ошеломило всю Россию.
