BEWARE на Русском - Русский перевод

• осторожно
• остерегаться
• beware
• опасаться
• остерегайтесь
• берегитесь
• будьте осторожны
• опасайтесь
• помните
• бойтесь
• берегись
• остерегайся
• опасайся
• осторожнее
• будь осторожен
• бойся
• остерегаются
• будь осторожна

Примеры использования Beware на Английском языке и их переводы на Русский язык

But beware!
Но помните!

Beware Bill.
Бойтесь Билла.

Liars, beware.
Берегитесь, лгуны.

Beware there!
Осторожно там!

Bitches beware.
Сучки берегитесь.

Beware Hecate!
Берегитесь Гекату!

But you must beware.
Но ты должна остерегаться.

Beware, Anders!
Осторожно, Андерс!

Criminals, beware.
Преступники, будьте осторожны.

Oh, beware her, sir.
О, берегитесь ее, сэр.

You are the new coalition, but beware.
Вы новая коалиция, но будьте осторожны.

Beware Dr. Gravity!
Бойтесь доктора Гравитона!

You should beware of him.
Ты должен опасаться его.

Beware thyself, my captain.
Опасайтесь себя, капитан.

Ordering cocktails in bars, beware.
Заказывая коктейли в барах, будьте осторожны.

Beware the Black Guardian.
Остерегаться Черного Стража.

Gather as much Data as you can, but beware.
Старайтесь собрать как можно больше данных, но помните.

Beware, looks dangerous.
Осторожно, он выглядит опасным.

Economists should beware of economic"Lysenkoism.".
Економисты должны beware хозяйственного« Lysenkoism.».

Beware of becoming a monster!
Берегитесь- не превратитесь в монстра!

In the warm season, tourists should beware of tick bites.
В теплое время года нужно опасаться укусов клещей.

Beware stress, which is not good.
Остерегайтесь стресс, что не очень хорошо.

On December 7, the film was retitled from Beware the Night to Deliver Us from Evil.
Декабря фильм из« Beware the Night» был переименован в« Deliver Us from Evil».

Beware, they can steal your"catch"!
Осторожно, они могут украсть твой« улов»!

But above all, one must beware of the heart that knows neither attraction nor aversion.
Но больше всего нужно опасаться сердца, не знающего ни склонности, ни отвращения.

Beware the military-industrial complex.
Осторожно, военно-промышленный комплекс.

List of nuclear weapons Beware the old story by Chuck Hansen, Bulletin of the Atomic Scientists, March/April 2001 pp.
Beware the old story,"( недоступная ссылка) Chuck Hansen, Bulletin of the Atomic Scientists, March/ April 2001.

Beware of the questions he doesn't ask.
Остерегайтесь вопросов, которые он не задает.

But beware, who so pothole could fall.
Но будьте осторожны, кто так выбоина может упасть.

Beware however crocodile may eat a frog.
Берегитесь однако крокодил может и скушать лягушку.