BE WARY на Русском - Русский перевод

• остерегаться
• опасаться
• будьте осторожны
• проявлять осторожность
• с осторожностью относиться
• настороженно относиться
• быть настороже
• будьте внимательны
• остерегайтесь
• быть осторожны
• опасайтесь

Примеры использования Be wary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just be wary.
Будь осторожна.

Be wary, my friend.
Будь осторожен, друг мой.

You… be wary.
Ты… будь осторожна.

Be wary of food.
С осторожностью относитесь к еде.

So, let's be wary of that.
Так что будем осторожны.

But the tuna must be wary.
Но тунцы должны быть осторожны.

You must be wary of Minos.
Ты должен остерегаться Миноса.

I knew I had to be wary.
Я рискнул, хотя хорошо знал, что надо остерегаться.

We must be wary, Denise.
Мы должны быть настороже, Дениз.

Be wary of the next passage, friends.
Будьте осторожны в следующем месте, друзья.

You have to be wary of her.
Вы должны ее остерегаться.

Why be wary of me now I can talk?
Почему ты остерегаешься меня, когда я заговорил?

If that is so, we must be wary.'.
Если это так, мы должны быть настороже.

You should be wary of web sites.
Вы должны избегать веб- сайтов.

Be wary of him, he's got lively elbows.
Остерегайтесь его, сэр, а особенно его локтей.

If they don't, we have to be wary.
Если они этого не делают, мы должны быть осторожны.

And be wary- it bites.
И будьть осторожен- его смертельных укусов.

A very clever woman, that one. Be wary of her.
Разумная женщина та, что сторонится ее.

Should employers be wary of their developers' divorces?
Стоит ли работодателям опасаться разводов их разработчиков?

Other Bonuses also pop up all the time, so be wary.
Другие Бонусы также появляются все время, так что будьте осторожны.

Be wary of temperature changes or exposure to sunlight.
Будьте внимательны к изменению температуры и пребыванию на солнце.

In addition, we should be wary of overextending ourselves.
Кроме того, мы должны проявлять осторожность, чтобы не перенапрячься.

But after what you told the press you must be wary of me.
Да и после того, что вы рассказали прессе, вы должны побаиваться меня.

You have to be wary but you can't decide not to believe them.
Ты должен быть осмотрительнее, но ты не можешь не верить им.

There are two types of DDoS flood attacks of which you should be wary.
Существует два типа DDoS flood атак, которых нам стоит опасаться.

Be wary of poorly-funded casinos offering large maximum wins.
Будьте осторожны когда малобюджетные казино предлагают большой максимум побед.

In addition, investors can be wary of a project, registered in offshore.
К тому же инвесторы могут настороженно отнестись к проекту, который зарегистрирован в оффшоре.

Be wary of appearances… and an unexpected invitation to dinner.
Отнеситесь с осторожностью к людской внешности… и к неожиданному приглашению на ужин.

Here it is worth to rely on your own taste and be wary of current trends.
Здесь стоит опираться на свой вкус и с осторожностью относиться к текущим трендам.

Be wary of using any new devices that may have caused the problem.
Будьте осторожны с использованием каких-либо новых устройств, которые могли вызвать проблемы.