БЫТЬ ОСТОРОЖНЫ на Английском - Английский перевод

be careful
осторожно
проявлять осторожность
будьте осторожны
будьте внимательны
будь осторожнее
будьте аккуратны
аккуратнее
берегись
остерегайтесь
следите
be cautious
проявлять осторожность
будьте осторожны
проявлять осмотрительность
быть осмотрительным
быть осторожнее
осторожно подходить
с осторожностью относиться
будьте внимательны
осторожничать
стерегитесь
be discreet
быть осторожны
быть осмотрительными
быть сдержанной
быть незаметными
be wary
остерегаться
опасаться
будьте осторожны
проявлять осторожность
с осторожностью относиться
настороженно относиться
быть настороже
будьте внимательны

Примеры использования Быть осторожны на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы должны быть осторожны.
We must be careful.
Вы все время должны быть осторожны.
You must be careful at all times.
Мы должны быть осторожны.
We have to be safe.
Впечатляюще, но мы должны быть осторожны.
Impressive, but we must be cautious.
Мы должны быть осторожны.
We must be cautious.
Если они этого не делают,мы должны быть осторожны.
If they don't,we have to be wary.
Мы должны быть осторожны.
We gotta be careful.
Вы должны быть осторожны в следующих случаях.
You should be cautious about the following.
Вы должны быть осторожны.
You must be careful.
Мы должны быть осторожны, здесь нет маркировки.
We have got to be careful because it's not labeled.
Мы должны быть осторожны.
We have to be careful.
Мы должны быть осторожны, что бы не потревожить гнездо.
We have to be careful not to disturb the nest.
Копы должны быть осторожны.
Cops gotta be careful.
Вы должны быть осторожны с этим парнем.
You have to be careful with this guy.
Но вы должны быть осторожны.
But you must be careful.
Мы должны быть осторожны со всем, что слышим.
One must be aware of all the other things that speak to us.
Мы должны быть осторожны.
We will have to be careful.
Послушай, если мы пойдем на свидание, мы должны быть осторожны.
Look, if we go out, we have to be discreet.
Но мы должны быть осторожны.
But we got to be careful.
Но мы должны быть осторожны, очень осторожны..
But we must be careful, very careful..
Однако мы должны быть осторожны.
But we must be careful.
Вы должны быть осторожны, Артур.
You must be careful, Arthur.
Но тунцы должны быть осторожны.
But the tuna must be wary.
Вы должны быть осторожны, Уинтер.
You need to be careful, winter.
Однако мы должны быть осторожны.
We must be cautious, however.
Мы должны быть осторожны, все мы.
We need to be careful, all of us.
Но здесь вы должны быть осторожны.
But here you must be careful.
И Вы должны быть осторожны, капитан.
And you should be careful, captain.
Да, но мы должны быть осторожны.
Yes, but we have to be discreet.
Вы также должны быть осторожны, кто делает ваше лечение.
You should also be careful of who does your treatment.
Результатов: 239, Время: 0.0747

Быть осторожны на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский